12.07.2015 Views

Adaptability of cashpoints for the disabled

Adaptability of cashpoints for the disabled

Adaptability of cashpoints for the disabled

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Psychological disabilities: intellectual disability and mental illnessThis is a more complex group when evaluating <strong>the</strong> adaptability <strong>of</strong>cashpoint machines since it covers many levels <strong>of</strong> disability and verydiverse problems.In principle <strong>the</strong> case <strong>of</strong> mental illnesses does no present any problems <strong>of</strong>use.It is very varied in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> <strong>the</strong> intellectually <strong>disabled</strong>: with <strong>the</strong> suitableadaptations (diagrams or pictograms) it is possible to reach people withlight problems <strong>of</strong> comprehension and learning, dyslexia or memory. It isalso important to emphasise <strong>the</strong> standardisation <strong>of</strong> interactive elementsbecause <strong>the</strong> fact <strong>of</strong> knowing <strong>the</strong> order provides <strong>the</strong> security necessary <strong>for</strong><strong>the</strong>se people. A change in routine can be very upsetting.The limits proposed in <strong>the</strong> use <strong>of</strong> cashpoint machines are <strong>the</strong> samelimits that <strong>the</strong>se people have to handle <strong>the</strong>m with autonomy. It is alsoabout delicate actions that occur so that <strong>the</strong>y have <strong>the</strong> authorisation toundertake <strong>the</strong>se types <strong>of</strong> operations.With sufficientadaptations(diagrams orpictograms), it ispossible to reachpeople with slightproblems <strong>of</strong>comprehensionand learning,dyslexia ormemory.• The elderlyA large section <strong>of</strong> <strong>the</strong> elderly with specific problems can be reachedwhen <strong>the</strong>y use automatic cashpoint machines that have been adaptedwith simple screens, easy reading, increase in size <strong>of</strong> <strong>the</strong> characters orpictograms, facilitating physical access, etc. It also involves a veryheterogeneous group, but which is increasing in number.Below is a table (Table 4.5) which lists <strong>the</strong> current problems that <strong>the</strong> <strong>disabled</strong>encounter <strong>for</strong> using automatic cashpoint machines and <strong>the</strong> improvementsthat could be anticipated if all <strong>the</strong> recommendations are taken up. Eachdisability has been classified by type and <strong>the</strong> existing problem has beenanalysed in relation to <strong>the</strong> different points dealt with in <strong>the</strong> sections onphysical accessibility and interface accessibility with a colour code:Degree <strong>of</strong> CriticalThere is no problemSome problemsMany problemsADAPTABILITY OF CASHPOINTS FOR THE DISABLED39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!