Adaptability of cashpoints for the disabled

• Ley 21/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de Oportunidades, NoDiscriminación y Accesibilidad Universal de las Personas conDiscapacidad (Law 21/2003 of the 2nd of December, on equalopportunities, non-discrimination and universal accessibility ofdisabled people) (obligation of providing private services to meet theneeds of disabled people)Sixth Final Clause. Basic conditions of accessibility and nondiscriminationfor the access and use of goods and services at thedisposition of the public.1. In a period of two years as from the entering into force of this law,the Government will pass a series of basic conditions of accessibilityand non-discrimination, according to that stipulated in article 10 of thislaw (see), for the access and use of goods and services at the dispositionof the public for disabled people. These basic conditions will beobligatory in line with the following calendar:a) In new public goods and services, within five to seven years as fromthe entering into force of this law; in new private goods and servicesthat have agreements with or supply the Public Administrations,within seven to nine years; and in all other private goods and servicesthat are new, within 15 to 17 years.b) In the already existing goods and services and which are liable toreasonable adjustments, these adjustments should be made within 12to 14 years as from the entering into force of this law, when they arepublic goods and services or private goods and services that haveagreements with or supply the Public Administrations, and in a periodof 15 to 17 years, when the other goods and services are privatelyowned.2. Within a period of two years as from the entering into force of thislaw, the Government must undertake full studies regarding accessibilityto goods and services that are considered more relevant from a point ofview of non-discrimination and universal accessibility.• Ley 15/1995 de 30 de mayo, por el que se establecen Límites alDominio sobre Inmuebles para eliminar Barreras Arquitectónicas alas Personas con Discapacidad (Law 15/1995 of the 30th of May,establishing limits in the authority over properties for eliminatingarchitectural barriers for disabled people (dignified and suitablehousing)ADAPTABILITY OF CASHPOINTS FOR THE DISABLED51