∞’, ÛÂÏ. 113) ‹ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ π.£. ∫·ÎÚȉ‹ «∆· ¿ÏÔÁ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜» Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ-ÙÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È «∆Ô˘ ÌÈÎÚÔ‡ BÏ·¯fiappleÔ˘ÏÔ˘» (‚Ï. apple·Ú·apple¿Óˆ ÛÂÏ. 39 Î·È ∫›-ÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜. §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ µ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, √∂¢µ Å2001, ÛÂÏ. 362 Î·È 355 ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ·).∆. ∫∂πª∂¡∞ ∞√ ∆∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞1. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÙÚÔÎÏÔ˘«√ ∞applefiÏψÓ, Ô Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔappleÔ›ÔÓ Ô ∞¯ÈÏχ˜ ›¯Â ÚËÙ¿ appleÚÔÂȉÔappleÔÈ-‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÒÚ· ‰Ú¿ÛË. ∞appleˆı› ÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ ·applefi ÙÔ ÙÚˆÈÎfi Ù›-¯Ô˜, Î·È Ô appleÔÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ› ÙËÓ ›‰È· ¤ÎÊÚ·ÛË —«ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜… Ì· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË»—appleÔ˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ‹ÛÂÈ Î·È fiÙ·Ó Ô ∞applefiÏÏˆÓ ÂÌapplefi‰ÈÛ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹ ¢ÈÔÌ‹‰Ë Ó· appleÏË-ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÈÓ›· (∂ 431 Î.ÂÍ.). ∂Λ Ô ıÂfi˜ ˘appleÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ÙÔ appleÂÏÒÚÈÔ ¯¿-ÛÌ· appleÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ıÂÔ‡˜ Î·È ·ÓıÚÒappleÔ˘˜Ø Â‰Ò (οÙÈ appleÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·)Ô appleÔÈËÙ‹˜ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ıÂfi Ó· appleÚÔÂȉÔappleÔÈ› ÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ appleˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘-Úfi˜ fiÛÔ Ô ∞¯ÈÏχ˜, Î·È appleˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ô ∞¯ÈÏχ˜ ı· appleÂı¿ÓÂÈ, appleÚÔÙÔ‡ apple·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ∆ÚÔ›·. ∆Ô ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ appleˆ˜ Ô ∞applefiÏÏˆÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ‹ÛÂÈ, Âapple›Û˘, ÛÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙÔ˘∞¯ÈÏϤˆ˜. […]ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·Ø ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ô ¿ÙÚÔÎÏÔ˜ ÂÊÔÚÌ¿ Î·È Û ÌÈ·Ó ÈÌappleÚÂÛÛÈÔ-ÓÈÛÙÈ΋, ‰›¯ˆ˜ appleÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÊÚ¿ÛË ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÂÓÓ¤· ·ÓıÚÒappleÔ˘˜ οı ÊÔÚ¿Ø Ë Ù¤Ù·ÚÙËÊÔÚ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÙÚÔÎÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô ∞applefiÏÏˆÓ appleÏËÛÈ¿˙ÂÈ “ÙÚÔ-ÌÂÚfi˜” (789Ø Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÙÈο ÙÔappleÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘) Ì· ·fiÚ·ÙÔ˜Î·È ÙÔ˘ ÙÈÓ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ù· fiappleÏ· Î·È ÙËÓ apple·ÓÔappleÏ›·. ∏ ÛÎËÓ‹ Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ‰ÈfiÙÈ ËıÂ˚΋ apple·ÓÔappleÏ›· ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘ ·ÙÚfiÎÏÔ˘, appleÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂ˚΋ ηٷÁˆÁ‹Ø Â‰Ò ÂÌÊ·›-ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ appleÔÈËÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· apple·ÓÔappleÏ›· ÊÙÈ·Á̤ÓË ·applefi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘∏Ê·›ÛÙÔ˘ ›ӷÈ, ˘appleÔÓÔÔ˘Ì¤Óˆ˜, ¿ÙÚˆÙË, ÔapplefiÙ ı· ‹Ù·Ó ·‰¤ÍÈÔ Ó· ‰È·ÙÚ˘appleËı›. ∂appleÈappleϤÔÓ,‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙË Û˘Ìapple¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÔappleÏÔ ÙÒÚ· ‹Úˆ·, Ô ÔappleÔ›Ô˜ fi¯È Ìfi-ÓÔ ÛÙ¤ÎÂÈ ·appleÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ ·applefi ÙÔ ¯Ù‡appleËÌ· ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ·applefi ¿Ï-ÏÔÓ, appleÚÔÙÔ‡ ÊÔÓ¢ı› ·applefi ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ·. ¤Ú· ·applefi fiÏ· ÙÔ‡Ù·, Ô appleÔÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ› ÙˉڿÛË, ÁÈ· Ó· ·appleÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ, apple›Ûˆ ·applefi ÙÔÓ ÂappleÈΛÌÂÓÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÙÚfiÎÏÔ˘, ÙÔÓ ÌÂÏ-ÏÔÓÙÈÎfi ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚÔ˜ ·applefi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·Ø ‰ÈfiÙÈ, ηıÒ˜ apple·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ÌÂÁ·-ÏfiappleÚÂappleÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÏÔÊ›Ô ÙÔ˘ Ó· Î˘Ï¿ ÛÙË ÛÎfiÓË, ·ÎÔ‡ÌÂ: ‘‘∫È fï˜ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ÊÔ˘-Óو̤ÓÔ ÂÙÔ‡ÙÔ / ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÔÈ ıÂÔ› ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ΢ÏÈÛÙ› ÛÙË ÛÎfiÓË, / ÌfiÓÔ ÙÔ Ì¤-ÙˆappleÔ ‰È·Ê¤ÓÙÂ˘Â Ù’ ˆÚ·›Ô Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ / ÙÔ˘ ÈÛfiıÂÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·Ø Ì· ÙÔ˘ Œ¯ÙÔÚ·ÙÔ ’‰ÈÓ ÙfiÙÂ Ô ¢›·˜ / Ó· ÙÔ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ — ÛÈÌ¿ ‹Ù·Ó ÎÈ Ô ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘’’ (796-800 [ÌÙÊÚ. ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË – π.£. ∫·ÎÚȉ‹]). ∆Ô‡ÙË Ë ÂÍ·›ÛÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡Ù˘ apple·ÚÔ‡Û·˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË appleÔ˘ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Âapple·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂ-Ù·È Î·È fiÙ·Ó Ô ∞¯ÈÏχ˜ appleÂÓı› ÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ.√ ŒÎÙˆÚ Î·ÚÊÒÓÂÈ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ, appleÔ˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ appleÏËÁˆı› ·applefi ÙÔÓ·Û‹Ì·ÓÙÔÓ ∂‡ÊÔÚ‚ÔØ «apple¤ÊÙÂÈ ‚·Ú‡˜», Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ê·ÈÚÂı› Ë apple·-ÓÔappleÏ›·, Ô appleÔÈËÙ‹˜ Ì appleÚÔÛÔ¯‹ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ˘applefiÏÔÈappleÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂfiÙ˘appleÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘ —«Î·È114
apple¿Óˆ ÙÔ˘ ‚ÚÔÓÙ‹Í·Ó Ù’ ¿ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘»— Ì ÙÔ appleÔÈËÙÈÎÒ˜ ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ «ÎÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ∞¯·ÈÒÓ ‚·ÚÈ¿ Ï˘apple‹ıËλ (822). […] ∫·ÙfiappleÈÓ Ô ŒÎÙˆÚ ÂÎʈÓ› ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÎÔ-Ìapple·ÛÌfi apple¿Óˆ ·applefi ÙÔÓ ÓÈÎË̤ÓÔ ·ÓÙ›apple·Ïfi ÙÔ˘, Ì· ·appleÔηχappleÙÂÈ ¤ÙÛÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ appleÏ‹Úˆ˜ apple·-Ú·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ÓÔÌ›˙ÂÈ appleˆ˜ Ô ∞¯ÈÏχ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ¿ÙÚÔÎÏÔ ÛÙË Ì¿-¯Ë, appleÂÚÈÊÚÔÓËÙÈο, ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ apple¤Ú· Ì ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ·. ∏ ÂappleÈı·Ó¿ÙÈ· Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·-ÙÚfiÎÏÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ŒÎÙÔÚ· ÙË ‰fiÍ· Ù˘ ӛ΢, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞applefiÏψӷ ηÈÌÂÙ¿ ·applefi ΛÓÔÓ ÛÙÔÓ ∂‡ÊÔÚ‚ÔØ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¿ÙÚÔÎÏÔ˜ appleÚÔϤÁÂÈ Î·È apple¿ÏÈ ÙÔÓ ÊfiÓÔÙÔ˘ ŒÎÙÔÚÔ˜ ·applefi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·Ø ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ϤÍÂȘ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÔÈ ÙÈÌËÙÈÎÔ›Ù›ÙÏÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ê›ÏÔ˘ Î·È ÂΉÈÎËÙ‹ ÙÔ˘: ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜. ∏ ˘appleÂÚÊ›·ÏË ·applefiÎÚÈÛË ÙÔ˘ŒÎÙÔÚÔ˜ appleÚÔÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· appleÔ˘ ı· Âappleȉ›ÍÂÈ (ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ), fiÙ·Ó·appleÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ apple‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ appleÔ˘ Ô ∞¯ÈÏχ˜ÂappleÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë.∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·Ê‹ÛÔÌ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ appleÂÚ› ·ıÏËÙÈÎÔ‡ appleÓ‡-Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë apple·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∞applefiÏψÓÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚfiÎÏÔ˘, ÂappleÈappleÚfi-ÛıÂÙ· appleÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·applefi ÙÔÓ ∂‡ÊÔÚ‚Ô, ÛÙÂÚ› ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ· ·applefiÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ appleÔ˘ ı· ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙Â Ë ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÚfiÎÏÔ˘ — ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ·appleÔÛÎÔappleÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂappleÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ appleÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ. ∏ apple·Ú¤Ì-‚·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ apple·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÛÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ÌÂٷ͇∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ŒÎÙÔÚÔ˜, Ë ÔappleÔ›· appleÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÎϤԘ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹. ∂‰Ò Ô ÛÎÔapplefi˜ ÙÔ˘ appleÔÈË-Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ·, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó appleÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ ¢ηÈڛ˜ ·Ú-ÁfiÙÂÚ·, appleÚÈÓ ·applefi ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÊfiÓÔ. ÚÔ˜ ÙÔ apple·ÚfiÓ Ô ¿ÙÚÔÎÏÔ˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ Ù˘ appleÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ìapple¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜, ÎÈ ¤appleÂÈÙ· ·applefi ·˘ÙfiÓ Ô ∞¯ÈÏχ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂΛ-ÓÔ˘ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· appleÚ¤appleÂÈ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÓÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂapplefiÌÂÓ˜ Ú·„ˆ‰›Â˜. ÙËÚ·„ˆ‰›· appleÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ë ·Ê‹ÁËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fi¯È Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚÔ˜,fiappleˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·applefi ÙË Ó›ÎË ÂÓfi˜ ‹Úˆ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∂˘ÊfiÚ‚Ô˘, ÙÔ˘ÔappleÔ›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÚfiÎÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÔÏ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎϤԘ ÙÔ˘ ŒÎÙÔ-ÚÔ˜.» (Edwards M.W., ÛÂÏ. 362-364)2. ∞ÚÈÛÙ›· Î·È ıÂÔÌ·¯›·«∆¤ÏÔ˜, Ô appleÚÔÛˆappleÈÎfiÙÂÚÔ˜, ËÚˆÈÎfiÙÂÚÔ˜ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ù‡appleÔ˜ ÙÔ˘ ÈÏÈ·‰È-ÎÔ‡ appleÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‘‘·ÚÈÛÙ›·’’, Ì ÙËÓ ÔappleÔ›· ÂÍ·›ÚÂÙ·È appleÚÔapple¿ÓÙˆÓ Ë ·Ó‰Ú›· ÂÓfi˜ ÂappleÒ-Ó˘ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‹Úˆ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ˘appleÂÚ‚ÔÏ‹ ‹ Î·È ÙËÓ ‡‚ÚÈÓØ ‚Ï. T. Krischer,Formale Konventionen der homerischen Epik, ÛÛ. 13-89. ªÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Û˘ÌappleϤÎÂ-Ù·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Î·È Ë ‘‘ıÂÔÌ·¯›·’’, Ë apple·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙË Ì¿¯Ë Î·È Ô ÌÂ-ٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙ‡ÔÓÙ· ‹Úˆ· ·ÁÒÓ·˜.» (ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢.¡., √ÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·-Ù·, ÛÂÏ. 46)115
- Page 1:
APXAIA E§§HNIKA (M∆ºƒ.)√Ì
- Page 5 and 6:
ÂÚȯfiÌÂÓ·∂ÈÛ·ÁˆÁ
- Page 7 and 8:
∂π∞°ø°π∫√ ∏ª∂πø
- Page 9 and 10:
ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·
- Page 11 and 12:
ÔÌËÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂ
- Page 13 and 14:
∂¡√∆∏∆∂¢π¢∞∫∆
- Page 15 and 16:
Â. ∂appleÂÍÂÚÁ·Û›·1Ë
- Page 17 and 18:
Ù‹˜ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ apple·Ú
- Page 19 and 20:
Î·È apple›Ûˆ ·applefi ÙÈ
- Page 21 and 22:
ıËÛË, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂ
- Page 23 and 24:
·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÁÓˆÛ
- Page 25 and 26:
2. √ ıÚ‹ÓÔ˜ Ù˘ ∂ο
- Page 27 and 28:
ıÚ‹ÓÔ˜ Ù˘ Ì¿Ó·˜ (Û
- Page 29 and 30:
B. ÀÏÔappleÔ›ËÛË∏ Ù¿Í
- Page 31 and 32:
∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌappleÔÚÂ
- Page 33 and 34:
µÉνιν ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ
- Page 35 and 36:
apple¿ÏÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘
- Page 37 and 38:
ÛÙ. 21-22: ÙÔ Ú‹Ì· ¢Ï
- Page 39 and 40:
∞applefi ÛÙfiÌ·, ÔappleÔ‡
- Page 41 and 42:
ÏfiÁÔ Ô ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·˜
- Page 43 and 44:
ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù
- Page 45 and 46:
ÙÔ ·Ê·ÈÚ› ·applefi ÙÔ
- Page 47 and 48:
ÂÍ.). £· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ
- Page 49 and 50:
ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ù¤ÏÂÈ·,
- Page 51 and 52:
Ú·„ˆ‰›· ∞ 350-431·:
- Page 53 and 54:
·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∫·
- Page 55 and 56:
ÌappleÔÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ
- Page 57 and 58:
¢›·, ÒÛÙÂ Ó· ·appleÔÙ
- Page 59 and 60:
apple·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Î
- Page 61 and 62:
Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÂÒÚËÛË
- Page 63 and 64: ÓÂÈ ÛÙÔÓ appleÔÈËÙ‹ Ù
- Page 65 and 66: ÛÎÔapple›·˜», ÂÓÒ apple
- Page 67 and 68: ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÔ apple·›ÚÓÂ
- Page 69 and 70: ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙÔÓ appleÂ
- Page 71 and 72: Ù‹˜ apple·Ú¤Î·Ì„ ÙË
- Page 73 and 74: °. ∂π∏ª∞¡∂π ÛÙȘ
- Page 75 and 76: οو Î·È ‰Â Ì·Ù·ÛË
- Page 77 and 78: ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Èapp
- Page 79 and 80: µ. Àª§∏ƒøª∞∆π∫∞
- Page 81 and 82: Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi ∞Â
- Page 83 and 84: Á·ÏÂÈfi Ù˘, fiÙ·Ó Ô Œ
- Page 85 and 86: appleÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ‰ËÏ·
- Page 87 and 88: ‰¤Ó·Ó ْ ¿ÏÔÁ· ÎÈ
- Page 89 and 90: Ú›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹. ªÈ·
- Page 91 and 92: appleÏÔ›· ÙÔ˘ √), ηÈ
- Page 93 and 94: ÛÙ. 315: Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘
- Page 95 and 96: apple¿Óˆ ·applefi ÙÔ appleÂ
- Page 97 and 98: Ú¤˜ (ÛÙ. 52 Î·È 205) fiÙÈ
- Page 99 and 100: µ. Àª§∏ƒøª∞∆π∫∞
- Page 101 and 102: ËıÈ΋, ΢ڛˆ˜, ·ÌÔ
- Page 103 and 104: °. ∂π∏ª∞¡∂π ÛÙȘ
- Page 105 and 106: Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔÓ
- Page 107 and 108: (Û˘˙˘ÁÈÎÔ› η‚Á¿‰
- Page 109 and 110: £· ’ÚıÂÈ Ô ¢˘Û¤·˜ Û
- Page 111 and 112: 4. ¡· ‰È·appleÈÛÙÒÛÔ˘
- Page 113: ∞˜ apple¿ÚÔ˘Ì ˆ˜ ¤Ó·
- Page 117 and 118: Ù‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ì
- Page 119 and 120: ¢. ∂π∏ª∞¡∂π ÛÙȘ
- Page 121 and 122: ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ
- Page 123 and 124: ‰ÂÓ Â›Ó·È ·appleÏ‹ Û
- Page 125 and 126: ÙÔÓ ŸÌËÚÔÓ, Î·È ‰È¿
- Page 127 and 128: Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ.» (ª. ·Ì·
- Page 129 and 130: Ûapple¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉÈÎ
- Page 131 and 132: Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘
- Page 133 and 134: ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù˘appleÈÎfi Û¯
- Page 135 and 136: ÛÙÔ ¯ÒÌ· Ù· ‚Ú·¯Èfi
- Page 137 and 138: Î·È ‚·ı‡ÙÂÚÔÈ, ‹ Û
- Page 139 and 140: °. ∂π∏ª∞¡∂π ÛÙȘ
- Page 141 and 142: ŒÎÙÔÚ· Î·È ÙÔ Á¤ÚÔÓ
- Page 143 and 144: °È· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÔÈ
- Page 145 and 146: ÛÙ. 725 ÎÈ Â̤Ӓ ·Ê‹
- Page 147 and 148: ∂ο‚Ë (ø 749-760)∞ 749-75
- Page 149 and 150: ÙfiÌ· ÌÔ˘ ÓÔÛÙÈÌfiÙ·
- Page 151 and 152: Ú·˜ [...] ÎÔÌ›˙ÂÙ·È ·
- Page 153 and 154: Ó·ÙÔ, ÎÈ ·˜ apple¤Ú·Û·
- Page 155 and 156: appleÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ηÈ
- Page 157 and 158: «∞ÊȤڈ̷ ÈÛÙ’ ÛÂ
- Page 159 and 160: Romilly J. de, «ª·ÁÈο ·Ó