Food Safety Rules-TITLE 35. CHAPTER 37. Subchapter 11-Exotic ...

are not false or deceptive, and are used with the approval of theinspector in charge. The inspection legend for use in combinationwith markings shall be approved by the Director.35:37-11-117. Inspector in charge may permit modifications ofapproved labelsThe inspector in charge may permit modification of approvedlabels, or markings, under the following circumstances, providedthe labeling or marking as modified is used as not to be false ormisleading:(1) When all features of the label or marking areproportionately enlarged and the color scheme remains thesame;(2) When there is substitution of the abbreviations as "lb."for "pound," or "oz." for "ounce," or the word "pound" or"ounce" is substituted for the abbreviations;(3) When a master or stock label has been approved from whichthe name and address of the distributor are omitted and thename and address are applied before being used (in such case,the words "prepared for" or similar statement must be showntogether with the blank space reserved for the insertion ofthe name and address when the labels are offered forapproval);(4) When during Christmas and other holiday seasons, wrappersor other covers bearing floral or foliage designs orillustrations of rabbits, chicks, fireworks, or otheremblematic holiday designs are used with approved labels ormarkings. (The use of the designs will not make necessary theapplication of labeling not otherwise required);(5) When there is a slight change in arrangement ofdirections pertaining to the opening of cans or the serving ofthe product;(6) When there is a change in the quantity of an ingredientshown in the formula without a change in the order ofpredominance shown on the label: Provided, that the change inquantity of ingredients complies with any minimum or maximumlimits for the use of an ingredients prescribed in Parts 35and 37 of this Subchapter.35:37-11-118. Approved labels to be used only on products towhich they are applicableLabels shall be used only on products for which they areapproved, and only if they have been approved for the products:Provided, that existing stocks of labels approved prior to theeffective date of this Section and the quantity of which has beenidentified to the inspector in charge as being in storage on saiddate at the official establishment or other identified warehousefor the account of the operator of the official establishment maybe used until the stocks are exhausted, but not later than oneyear after the effective date of this Section unless the labels