13.07.2015 Views

lEidENSCHaFt - Storck Bicycle GmbH

lEidENSCHaFt - Storck Bicycle GmbH

lEidENSCHaFt - Storck Bicycle GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HighlightsMarkus <strong>Storck</strong>: “Vor dem Jubiläum war ich inChehalis, Washington und habe mit Gary Klein diskutiert,was für eine Farbgestaltung wir fürs Jubiläummachen wollten. Jetzt muss man ja wissen, dass dieganzen Farben unheimlich grell und flashy waren;und ich habe dem Gary gesagt: 20 Jahre muss wassein, das die Leute auch in 30 Jahren noch mögen.Die amerikanische Version vom 20th Anniversaryhatte goldene Schriftzüge, und die deutsche Versionhatte silberne Schriftzüge.”“Before the anniversary, I went to Chehalis, Washington,and discussed the color scheme we were goingto use for the anniversary. Now, you’ve got to knowthat all the colors were extremely loud and flashy, soI told Gary: ‘20 years has got to be something peopleare still going to like 30 years later.’ The Americanversion of the 20th Anniversary had golden letteringand the German version silver lettering.”Edgar Bielinsky: “Das sind so die Anfangsphasen.Nach meinem ersten Rad bin ich ja auf ein Klein umgestiegen,und das war sofort der Wohlfühl-Faktor.Ich hab dann mit dem Attitude angefangen und dasganze Thema Mountainbike mal aufgearbeitet, bineinfach gefahren. Der ist richtig geschrubbt worden.Ich hab den ja auch noch mit starrer Gabel, aber inder Abfahrt vom Ölberg hat's dich damit bald vomRad geschmissen. Und dann kam das erste Rumourvon <strong>Storck</strong>, noch mit den runden Kettenstreben.”“These are more or less the early phases. After myfirst bike, I switched to Klein and that immediatelywas the feel-good factor. I then started with theAttitude and worked my way through the entire subjectof mountain biking. I just rode and rode, reallygiving this bike a workout. I’ve still got the one withthe rigid fork but running downhill from the ÖlbergMountain you’d be thrown off the bike in no time. Andthen the first Rumour from <strong>Storck</strong> came, still withround chain stays.”34Klein Attitude20 Years

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!