07.08.2015 Views

des droits de la personne

Bilan d'activités 2010-2011 - Tribunaux judiciaires du Québec

Bilan d'activités 2010-2011 - Tribunaux judiciaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA VIE JUDICIAIRE DU TRIBUNALLe tableau 3 indique les dé<strong>la</strong>is moyens écoulés, quant aux décisions finales rendues durant l’exercice2010-2011, entre le dépôt <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au Tribunal et <strong>la</strong> décision, en tenant compte <strong><strong>de</strong>s</strong> étapes<strong>de</strong> <strong>la</strong> mise au rôle, <strong>de</strong> <strong>la</strong> tenue <strong>de</strong> l’audience et du délibéré.TABLEAU 3 : DÉLAIS MOYENS, QUANT AUX DÉCISIONS FINALES RENDUESDURANT L’ANNÉE JUDICIAIRE 2010-2011, ENTRE LE DÉPÔT DE LA DEMANDEET LA DÉCISION FINALEDé<strong>la</strong>i moyen total <strong>de</strong> traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> dossiers : 434 jours186 jours 147 jours101 joursDépôt <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>Mise au rôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> Audience Décision finaleIl est à noter que ce dé<strong>la</strong>i moyen <strong>de</strong> 434 jours (14 mois) entre le dépôt <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et <strong>la</strong> décisionfinale du Tribunal est moindre que celui <strong>de</strong> l’année judiciaire 2009-2010 qui était <strong>de</strong> 514 jours(17 mois) (voir tableau 4). Des trois dé<strong>la</strong>is entrant dans le calcul du dé<strong>la</strong>i moyen total <strong>de</strong> traitement<strong><strong>de</strong>s</strong> dossiers, celui ayant subi <strong>la</strong> plus forte diminution est celui entre le dépôt <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et samise au rôle. Ceci s’explique par <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce d’une nouvelle procédure par <strong>la</strong>quelle tous lesdossiers en état sont automatiquement inscrits pour l’appel du rôle provisoire du Tribunal qui a lieuau minimum trois fois durant l’année judiciaire.TABLEAU 4 : DÉLAIS MOYENS, QUANT AUX DÉCISIONS FINALES RENDUESDEPUIS L’ANNÉE JUDICIAIRE 2005-2006, ENTRE LE DÉPÔT DE LA DEMANDEET LA DÉCISION FINALEJours8008017006005005284795144004174342005-20062006-20072007-20082008-20092009-20102010-2011Annéejudiciaire56 Bi<strong>la</strong>n d’activités 2010-2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!