doc.pdf

GRAF, Georg, GCAL = Geschichte der chrisrlichen arabischen Literatur, 5 vols. (Studi
e Testi 118, 133, 146,147,172), Vatican City, 19441951.
Hmfi KHALEA, Kashf al-pnlSn, ed. Gustavus FLUEGEL, Lexicon bibliographicurn
et encyclopaedicurn a Musrafa ben Abdallah Katib Jelebi dicro er nomine Haji
Khalfa celebrato composinun, 7 vols., Leipzig-London 1835-58; rep. New York-
London 1964.
HOFFMANN, Andreas Theophilus (1827): Gramticue syriacue libri III, Halle.
HONIGMANN, Ernst (1929): Die sieben Klimata und die ndhy km'mpor, Heidelberg.
mAIN b. I S ~ al-'Ibiidi, Q Covnp. = Jaw-' li-kit& Aris!@cilis fi '1-rTrhdr al-
'ulwiyyah, ed. Hans DAIBER, Ein Kompendium &r arisrorelischen Meteorologic in
&r Fassung des Hunain Ibn Isw (Aristoteles Semiticu-Latinus, Prolegomena et
Parerga I), Amsterdam-Oxford 1975.
IBN al-~mIQ, Abu Zakariyyti" Y@yzi, Arabic version of Arist. Mere., ed. Casirnir
PETRAlTIS, Beirut 1%7. - ed. Pieter L. SCHOONHEIM, Aristotle's Meteorology
in the Arabicu-Latin Tradition (Aristoteles SemiticuLatinus 12), Leiden 2000.
IBN SIN& AbO 'Ali al-Husain, D~sh-nhah-i 'Ala3i, TabiCiyyBt, ed. Maammad
MISHUT, TabiciyyrTr-i Diinish-niimah-i 'ah'?. tqnijY Shaykh-i ra'ii AblS 'Ali
Simi, Teheran 137 1 h A331 h.sh.
-, ShifE' Min., Mete. = K. al-shifii', TabiCiyy2t, fann 5, maqdah 1-2, ed. 'AM el-Halim
MONTASIR et al., Ibn Sink Al-Shifii'. La Physique V. Les MCtm er la MtWorologie,
Cairo 1384 h.11%4.
IBN TIBBON, Samuel, Hebrew version of Arist., Mere., ed. Resianne FONTAINE,
Oror ha-Shamayim. Samuel Ibn Tibbon's Hebrew Version of Arisroreles Mereorology
(Aristoteles Semiti-Latinus 8). Leiden-New York-Cologne 1995.
IKHW~ al-SAW", Rasii'il: ed. Bums BUST^, Beirut 1957. - partial tr. Friedrich
DETERICI, Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert n. Chr. aus &r
Theologie des Arisroreles, den Abhandlungen Alftirtibis und den Schriifen der Laurern
Briider, Fiinifes Buch. Die Naturmchauung und Naturphilosophie, 2nd ed., Leipzig
1 876.
JACOB of EDESSA, Hex. = Hexaemeron, ed. J.-B. CHABOT, Iacobi Edesseni
Hexaemeron seu in opus creationis libri seprem (CSCO ss. syr. ser. 11. tom. LVI,
Textus), Paris 1928; rep. Louvain 1953 (CSCO 92, syr. 44). - tr. A. VASCHALDE,
Iacobi Edesseni ... (CSCO ss. syr. ser. 11. tom. LVI, Versio), 1932; rep. 1953 (CSCO
97. syr. 48).
JOB of EDESSA, Book of Treasures, ed-ltr. Alphonse MINGANA, Encyclojmedia of
Philosophical and Natural Sciences as Taught in BagMad about A.D. 817 or Book
of Treasures by Job of Edessa (Wdbrooke Scientific Publications l), Cambridge
1935.
JANSSENS, Herman F. (1937): see under "Barhebraeus, Sermo sapienriae".
KAWERAU, Peter (1972): Das Christenheir des Osrenr (Die Religionen der Menschheit
30), Stuttgart.
KHOURY, Joseph (1950): "Une synthtse de christologie jacobife: la 'quatritme base'
du 'Candtlabre des sanctuaires' de Gdgoire Aboulfaradj dit Barhebraeus", Diss.
Institut Catholique de Paris.
- (1965): Le cand&labre du sancmire de Grt?goire Abou'lfaradj dir Barhebraeus.
Quatri2me base: de l'lncamation (PO 3111) Paris.
KOFFLER, Hubert (1 932): Die Lehre des Barhebrdus von der Aufersrehung der Leiber.
Rome.
LEROY, Jules ( 1957): Moines er monast2res du Proche-Orient, Paris.