nouveau/new

SYSTÈME DE PASSE-PARTOUT - MASTER KEYED SYSTEM
KD – Cadenas à clé différente
Chaque cadenas a sa propre clé pour
l’ouvrir.
La clé n°1 ouvre le cadenas n°1 et
seulement le cadenas n°1
La clé n°2 ouvre le cadenas n°2 et
seulement le cadenas n°2
KD – Keyed Different.
Each padlock has its own key to open it.
Key n°1 opens padlock n°1, and only
padlock n°1
Key n°2 opens padlock n°2, and only
padlock n°2
KA – Cadenas s’entrouvrant
Toutes les clés sont les mêmes. Toutes
les clés ouvrent tous les cadenas.
La clé n°1 ouvre indifféremment le
cadenas n°1, n°2, n°3…
Cette clé n’est pas un passe-partout.
KA – Keyed Alike
All keys are the same. All keys can open
all padlocks.
Key n°1 opens padlock n°1 and
indifferently padlock n°2, n°3...
That is different from a Master Key.
1 2 3
KD
n°1
KD
n°2
1 2 3
KA
n°1
KA
n°1
KD
n°3
1 2 3
KA
n°1
MK – Passe-partout
Un passe-partout ouvre un ensemble
de cadenas à clé différente
MK – Master Keyed
A Master Key opens a system of Keyed
Different padlocks.
KD
n°1
KD
n°2
KD
n°3
MK
n°1
GMK – Grand Passe-partout
Un grand passe-partout ouvre un
système de clés qui consiste en :
- plusieurs groupes de cadenas à clé
différente ouverts par un passepartout
- et plusieurs groupes de cadenas
et s’entrouvrant
GMK – Grand Master Keyed
A Grand Master Key opens a system
which consists of:
- several groups of Keyed Different
padlocks with a Master Key
- and several groups of Keyed Alike
padlocks.
KD
n°1
KD
n°2
MK
n°1
KD
n°3
KA
n°4
KA
n°4
KA
n°4
KD
n°5
KD
n°6
MK
n°2
KD
n°7
GMK
n°1
13