nouveau/new
nouveau/new
nouveau/new
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONSIGNATION DE VANNES 1/4 DE TOUR<br />
HANDLE-ON BALL VALVE LOCKOUT<br />
Le dispositif de consignation de vannes 1/4 de<br />
tour s’adapte à la majorité des vannes 1/4 de<br />
tour et prévient de la réouverture accidentelle<br />
de la vanne<br />
• Se fixe sur la poignée d'arrêt pour prévenir tout mouvement de<br />
cette dernière.<br />
• Fonctionne avec la majorité des vannes ¼ de tour<br />
• Fonctionne sur des tuyaux calorifugés et dans des espaces<br />
restreints<br />
• Forme ergonomique pour optimiser l’efficacité de la fixation<br />
sur la vanne<br />
• Corps en aluminium et acier : résistance aux environnements<br />
corrosifs et aux conditions extrêmes<br />
• Léger et compact : gain de place<br />
• Disponible avec étiquettes en Tchèque, Anglais, Français,<br />
Espagnol, Flamand/Néerlandais, Allemand, Italien, Japonais,<br />
Chinois Mandarin, Polonais, Portugais et Russe.<br />
Handle Ball Valve Lockout fits into virtually all<br />
manual, quarter-turn ball valve handles to<br />
protect against accidental valve opening.<br />
• Clamps tight on handle stop to prevent handle movement<br />
• Works on a wide range of ball valve sizes<br />
• Works on insulated pipes and in close quarters<br />
• Ergonomic to optimize tightening on valve handle<br />
• Durable aluminum & steel construction defies corrosive<br />
environments and temperatures up to 532°C<br />
• Lightweight and compact for easy carrying and storage<br />
• S3068MLP is available with labels in Czech, English,<br />
French, Spanish, Flemish/Dutch, German, Italian,<br />
Japanese, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, &<br />
Russian.<br />
NOUVEAU/NEW<br />
Caractéristiques Techniques<br />
• Corps en aluminium & acier<br />
• Résistance thermique<br />
• Haute résistance chimique<br />
• Résistance à la corrosion<br />
• Convient aux vannes de ø 6.35mm à ø 100mm<br />
Technical Features<br />
• Alu & Steel composite body<br />
• Heat resistance<br />
• High chemical resistance<br />
• Corrosion resistance<br />
• Fits 6.35mm to 100mm ball valves<br />
Tige en acier adaptée<br />
à la patte d’arrêt de la vanne<br />
Steel pin fits behind stopper tab<br />
Référence<br />
Description<br />
Dimensions<br />
Model<br />
(LxlxH)<br />
S3068MLP Consignation de vanne 1/4 tour / Handle-on Ball Valve Lock out 16 X 7 x 6 cm<br />
S3068MLP<br />
Mâchoires ajustables pour maintenir<br />
la vanne en position<br />
Jaws clamp tight on valve stop<br />
Ball Valve ODD Orientation Pipe Material Installation Tight Clearance<br />
Lockout Option<br />
S3068MLP<br />
27
Change language