nouveau/new

IDENTIFICATION CADENAS
Master Lock propose une large gamme d’étiquettes et
de services pour l’identification du cadenas.
L’utilisateur est immédiatement reconnaissable.
Master Lock offers the widest range of padlock identification
labels and services. The user is immediately recognizable.
Etiquettes d’identification de cadenas
• Idéal pour inscrire le nom de l’employé, le numéro de
département/service/équipe.
• Possibilité de mettre la photo de l’employé. Modèle disponible
pour les cadenas 411 et 6835.
Pour les étiquettes standard spéciales cadenas 6835 ou 3,
commandez la référence 461.
Pour les étiquettes avec photo d’identité, commandez les
références :
0411-5705 pour les étiquettes spéciales cadenas 411
6835-5700 pour les étiquettes spéciales cadenas 6835.
Padlock identification labels
• Ideal to write the employee’s name, the
department/service/team number.
• Labels available with ID picture. Labels available
for padlock No 411 and 6835.
For standard labels – special for 6835 and 3
padlocks, order the reference 461.
For ID labels, order the reference
0411-5705 for labels specific for 411 padlocks
6835-5700 for labels specific for 6835 padlocks.
461
6835-5700
S140 pour le 410 S141 pour le 411
Disponible en plusieurs langues. Contactez-nous.
Available in many languages: call for details
Référence/Model
Description
0411-5705 Etiquettes d'identification avec photographies pour cadenas de la série 411 (6 pièces]
Photo ID labels for N° 411 padlocks (6 pk.)
6835-5700 Etiquettes d'identification avec photographies pour cadenas de la série 6835 (6 pièces)
Photo ID labels for N° 1105, 1106,1107, 1165, 1166, 1167, and 6835 padlocks (6 pk.)
461 Etiquettes de cadenas avec transparent stratifié de recouvrement (50 pièces)
Padlock labels with clear overlaminate (40 pk)
0411-5705
• Les étiquettes pour les cadenas Xenoy ® 406 et 410 sont disponibles en
12 langues : Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais,
Flamand, Tchèque, Polonais, Hongrois, Russe, Chinois, Japonais
• Les étiquettes pour les cadenas Xenoy 411 sont disponibles en bilingue :
Anglais/Français, Anglais/Allemand, Anglais/Espagnol, Anglais/Italien,
Anglais/Portugais, Anglais/Flamand/Hollandais, Anglais/Tchèque,
Anglais/Polonais, Anglais/Hongrois, Anglais/Russe, Anglais/Chinois,
Anglais/Japonais
• Les étiquettes sont effaçables puis réutilisables. Possible d’écrire sur
l’étiquette avec un stylo à billes ou un marqueur.
• Labels for Xenoy Padlock No 406 and 410 are available in 12
languages: French, English, German, Spanish, Italian,
Portuguese, Flemish, Czech, Polish, Hungarian, Russia,
Chinese, Japanese
• Labels for Xenoy padlocks No 411 are available in bilingual:
English/French, English/German, English/Spanish,
English/Italian, English/Portuguese, English/Flemish,
English/Czech, English/Polish, English/Hungarian,
English/Russia, English/Chinese, English/Japanese
• Write-on and erasable labels. Can be write-on with a pencil
or a marker.
Xenoy® est une marque déposée de General Electric Corporation. Xenoy ® is a registered trademark of General Electric Corporation.
18