17.09.2015 Views

nouveau/new

nouveau/new

nouveau/new

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONTRÔLE D’ACCÈS - SELECT ACCESS<br />

Select Access protège les clés et permet de les partager<br />

uniquement avec les personnes dont l’accès est autorisé<br />

• idéal pour les accès limités sur un chantier, aux ateliers<br />

techniques, aux stocks...<br />

• évite la circulation d’un trop grand nombre de clés.<br />

Modèle fixe<br />

Select Access peut être fixé au mur.<br />

Select Access can be wall-mounted.<br />

Fixed model<br />

Select Access secures and allows you to share keys with the<br />

select authorized person<br />

• ideal for selected access to building sites, tool shop,<br />

warehouse...<br />

• Select Access prevents multiplication of spare set of keys.<br />

Corps en aluminium, résiste au martelage et au sciage.<br />

Corps recouvert de plastique ABS pour une meilleure<br />

protection contre les intempéries. Son système d’ouverture à<br />

combinaison programmable permet de la modifier à l’infini.<br />

Its aluminum body resists hammering and sawing ABS vinyl<br />

plastic cover for a better weather resistance. The resettable<br />

combination can be regularly changed.<br />

Sécurité renforcée pour une<br />

plus grande résistance aux<br />

effets de levier.<br />

Improved security for a better<br />

resistance<br />

to leverage.<br />

5401<br />

Select Access / Select Access<br />

5400 5401 5403<br />

Extérieur/Outside body<br />

Hauteur /length 101 mm 118 mm 146 mm<br />

Largeur /Width 90 mm 83 mm 105 mm<br />

Modèle à anse<br />

Disponible avec anse.<br />

Protection vinyle de l’anse.<br />

Peut être suspendu à un<br />

crochet.<br />

Idéal pour les situations<br />

temporaires.<br />

Improved security for a better<br />

resistance to leverage.<br />

Vinyl protected shackle.<br />

Can be hung up on a hook<br />

Shackle model<br />

Espace utile/Usable Space<br />

Hauteur /length 78 mm 91 mm 117 mm<br />

Largeur /Width 68 mm 64 mm 79 mm<br />

Ideal for temporary uses.<br />

5400<br />

Modèle compact<br />

Compact model<br />

5404<br />

• Corps en alliage de zinc, pour une plus grande<br />

sécurité.<br />

• Se fixe sur tout type de mur.<br />

• Cadran éclairé par lampe LED.<br />

• Combinaison programmable à 4 chiffres<br />

• Cache de protection, protège le cadran des<br />

intempéries et de la poussière : idéal en utilisation<br />

extérieure.<br />

• Clé fixée à la base amovible du boîtier : la clé reste<br />

en permanence protégée.<br />

• Zinc alloy body, Better security against hammering and sawing.<br />

• To fix on any type of wall.<br />

• Integrated LED illuminates dials.<br />

• 4-digit resettable combination.<br />

• Sliding cover, Cover protects dials from weather, dirt and grime.<br />

• Suitable for outside use.<br />

• Key retaining cartridge : the key remains permanently protected<br />

Select Access / Select Access<br />

Extérieur/Outside body<br />

Hauteur /length<br />

Largeur /Width<br />

5404<br />

140 mm<br />

58 mm<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!