nouveau/new

KITS DE CONSIGNATION
LOCKOUT KITS
Kits personnels de consignation Personal Lockout Kit
Kits personnels de consignation électrique, de vannes et d’étiquetage
• Composez votre propre kit et choisissez votre cadenas : Xenoy ® , aluminium, acier.
• Les kits incluent des composants très souvent utilisés répondant à la plupart
des applications de consignation
• Les kits personnels sont destinés à un travailleur individuel ; les cadenas sont
fournis avec des cadenas s’entrouvrant pour un plus grand confort du travailleur
NOUVEAU/NEW
*
Electrical, Valve and Combined Lockout/Tagout Organizers
• Make your own kit and select your padlock: Xenoy ® , Aluminum or Steel.
• Safety lockout carrying case keeps important lockout devices and padlocks
together
• Kits include high-use components, satisfying most lockout applications
• Personal kits are for an individual worker; padlocks are supplied
keyed-alike for added convenience.
1457E410KA
*Nouveau design, disponible en Mai 2010 /New design available by May 2010
1457VE410KA
1457V1106KA
410 Rouge/Red A1106 Rouge/Red 3 Rouge/Red
Cadenas Xenoy ® Cadenas Aluminium Cadenas en acier Description
Xenoy ® Padlock(s) Aluminum Padlock(s) Steel Padlock(s)
1457E410KA 1457E1106KA 1457E3KA
1457V410KA 1457V1106KA 1457V3KA
1457VE410KA 1457VE1106KA 1457VE3KA
Spécial consignation électrique. Contient : 3 cadenas ; 1 cadenas de disjoncteur 7C5RED ; 1 moraillon 420 ; 1 moraillon encliquetable 427 ;
2 bloques disjoncteur 491B ; 3 bloques disjoncteur 493B ; 1 bloque interrupteur mural 496B ; 1 paquet de 12 étiquettes 497A
Electrical Lockout Focus. Contains: 3 – Padlocks; 1 – 7C5RED Circuit Breaker Padlock; 1 – 420 Hasp;
1 – 427 Snap-On Hasp; 2 pc – 491B, 3 pc – 493B Circuit Breaker Lockouts; 1 pc – 496B Wall Switch Lockout; 1 pack of 12 x 497A Tag.
Spécial consignation vanne. Contient : 3 cadenas ; 1 moraillon 420 ; 1 moraillon encliquetable 427 ; 1 câble ajustable 8611 ; 1 bloque vanne 480 ;
1 bloque vanne 481 & 1 bloque vanne 482 ; 1 bloque vannes 1/4 de tour 468L & 1-S3068; 1 paquet de 12 étiquettes 497A
Valve Lockout Focus. Contains: 3 Padlocks; 1 – 420 Hasp; 1 – 427 Snap-On Hasp; 1 – 8611 Adjustable Cable Lockout; 1 – 480, 1 – 481 & 1 – 482
Gate Valve Covers; 1 – 468L Ball Valve Cover & 1 - S3068 ; 1 pack of 12 x 497A Tag.
Spécial consignation électrique et de vanne. Contient : 3 cadenas ; 1 cadenas de disjoncteur 7C5RED ; 1 moraillon 420 ; 1 moraillon
encliquetable 427 ; 1 câble ajustable 8611 ; 1 bloque vanne 480 ; 1 bloque vanne 481 & 1 bloque vanne 482 ; 1 bloque vannes 1/4 de tour 468L & 1-
S3068 ; 2 bloques disjoncteur 491B ; 3 bloques disjoncteur 493B ; 1 bloque interrupteur mural 496B ; 1 paquet de 12 étiquettes 497A
Electrical & Valve Lockout Focus. Contains: 3 – Padlocks; 1 – 7C5RED Circuit Breaker Padlock; 1 – 420 Hasp; 1 – 427 Snap-On Hasp; 1 – 8611
Adjustable Cable Lockout; 1 – 480, 1 – 481 & 1 – 482 Gate Valve Covers; 1 – 468L Ball Valve Cover & 1-S3068 ; 2 pc – 491B, 3 pc – 493B Circuit
Breaker Lockouts; 1 pc – 496B Wall Switch Lockout; 1 pack of 12 x 497A Tag.
Xenoy ® est une marque déposée de General Electric Corporation. Xenoy ® is a registered trademark of General Electric Corporation.
34