20.09.2015 Views

Handels- und Serviceprodukte für den Verkauf

Handels- und Serviceprodukte für den Verkauf

Handels- und Serviceprodukte für den Verkauf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORMATION<br />

Information<br />

Schulung & Training<br />

<strong>für</strong> Uhren <strong>und</strong> Schmuck<br />

Beco Technic Seminare <strong>für</strong> <strong>den</strong> Quick-<br />

Service an Uhren <strong>und</strong> Schmuck wer<strong>den</strong> in<br />

Zusammenarbeit mit Uhrmachermeister,<br />

Diamantengutachter <strong>und</strong> <strong>Handels</strong>fachwirt<br />

Heinz Zerkaulen angeboten.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie<br />

unter Tel. +49 (0) 4152 80 96 55.<br />

Beco Technic seminars for the watch<br />

and jewellery quick service are offered in<br />

collaboration with master watchmaker,<br />

diamond appraiser and trade specialist<br />

Heinz Zerkaulen.<br />

You will receive further information on<br />

tel. +49 (0) 4152 80 96 55.<br />

Pflege von Auslagen<br />

<strong>und</strong> K<strong>und</strong>enschmuck –<br />

Brillanter Service<br />

im Detail!<br />

Bevor Schmuck seinen ursprünglichen<br />

Glanz <strong>und</strong> seine Schönheit zurück<br />

erlangt, muss das jeweilige Stück von<br />

Oxidation, Fett, Make-up <strong>und</strong> sonstigen<br />

Rückstän<strong>den</strong> befreit wer<strong>den</strong>...<br />

1) Das Schmuckstück wird im Ultraschallgerät<br />

gereinigt <strong>und</strong> gründlich ausgewaschen.<br />

2) Es folgt eine Klarspülung im Wasserbad.<br />

3) Jetzt wird das Schmuckstück in das<br />

Entoxidationsbad getaucht (Achtung: weiße<br />

<strong>und</strong> gelbe Legierungen erfordern getrennte<br />

Entoxidationsbäder, damit es zu keinem<br />

Ionenaustausch <strong>und</strong> somit zu Verfärbungen<br />

kommt).<br />

4) Es folgt eine Klarspülung im Wasserbad.<br />

5) Anschließend das Schmuckstück in Spiritus<br />

tauchen, damit das Wasser verdrängt wird<br />

(ausgenommen Zuchtperlen, weiche Steine<br />

wie Bernstein, Koralle, Türkis oder Elfenbein).<br />

6) Jetzt wird das Schmuckstück in der beheizten<br />

Trockentrommel mit Sägespänen getrocknet,<br />

so verschwin<strong>den</strong> auch hartnäckige<br />

Wasserränder!<br />

7) Das gereinigte Schmuckstück ist jetzt ideal<br />

vorbereitet zum Aufpolieren.<br />

8) Nach dem Polieren sollten Punkt 1, 2, 4, 5<br />

<strong>und</strong> 6 wiederholt wer<strong>den</strong>, um Rückstände<br />

vom Polieren zu entfernen.<br />

Was benötigt wird:<br />

[ 1 ] Ultraschallgerät <strong>und</strong> das entsprechende<br />

Reinigungskonzentrat, siehe Seite 339<br />

[ 2 ] Bürste <strong>und</strong> Wanne zum Auswaschen,<br />

siehe Seite 345 (Alternativ: Dampfstrahlgerät,<br />

siehe Seite 345)<br />

[ 3 ] Benzindose (209 109) mit Wasser<br />

<strong>und</strong> Benzindose (209 109) mit<br />

Entoxidationsbad, siehe Seite 336<br />

[ 4 ] Beheizte Trockentrommel mit Sägespänen,<br />

siehe Seite 346 (Alternativ:<br />

Warmluftgerät oder Trockenzentrifuge,<br />

siehe Seite 346)<br />

[ 5 ] Poliergerät mit Wollrad <strong>und</strong> geeigneter<br />

Polierpaste, siehe Seite 196<br />

Caring displays and<br />

customer jewellery –<br />

Brilliant service in detail!<br />

Before jewellery is refurbished in order<br />

to obtain its original shine, the respective<br />

piece of jewellery must be freed<br />

from oxidation, fat, make up and other<br />

residues...<br />

1) The piece of jewellery is cleaned and<br />

thoroughly washed out in the ultrasonic<br />

device.<br />

2) Followed by a clear rinsing cycle in the<br />

water bath.<br />

3) Now, the piece of jewellery is dipped into<br />

the deoxidising bath (Attention: white and<br />

yellow alloys require separate deoxidising<br />

baths so that an ionic exchange and thus<br />

decolouring is prevented).<br />

4) Followed by a clear rinsing cycle in the<br />

water bath.<br />

5) Then, dip the piece of jewellery into spirit<br />

so that the water is displaced (except pearls,<br />

jewellery with soft gems, i.e. amber, coral,<br />

turquoise or ivory).<br />

6) Now, the piece of jewellery is dried in the<br />

heated drying drum with sawdust. So, even<br />

persistent water spots are removed!<br />

7) The cleaned piece of jewellery is now<br />

perfectly prepared for the polishment.<br />

8) After refurbishing, point 1, 2, 4, 5 and 6<br />

should be repeated in order to remove<br />

refurbishment residues.<br />

What you need:<br />

[ 1 ] Ultrasonic device and the corresponding<br />

cleaning concentrate, see page 339<br />

[ 2 ] Brush and tray for the wash out, see<br />

page 345 (Alternatively: Steam Jet<br />

Apparatus, see page 345)<br />

[ 3 ] Benzin Cup (209 109) with water and<br />

Benzin Cup (209 109) with deoxidising<br />

bath, see page 336<br />

[ 4 ] Drying apparatus with sawdust, see<br />

page 346 (Alternatively: hot air dryer<br />

or centrifugal dryer, see page 346)<br />

[ 5 ] Polisher with wool wheel and suitable<br />

polishing unit, see page 196<br />

[ 1 ] [ 2 ]<br />

[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]<br />

www.beco-professionals.com<br />

334<br />

service@beco-technic.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!