Handels- und Serviceprodukte für den Verkauf

DAMPFSTRAHLGERÄTE
Steam Cleaners
Elmasteam, Dampfstrahlgeräte in Höchstleistung
Hochleistungsdampf von 1 bis 8 bar regelbar zur intensiven Vorreinigung
vor dem Ultraschall und zum anschließenden Softspülen mit 3 bar
Druckluft zum Abblasen/Trocknen nach der Dampfreinigung oder Spülung
Modularität zur individuellen Zusammenstellung der Geräte und Geräteoptionen
sowie zur optimieren Servicefreundlichkeit
Elmasteam, cleaners for maximum performance
High performance steam, adjustable from 1 to 8 bar (14.5 to 116 pci) for intensive pre-cleaning
before ultrasonic cleaning followed by gentle rinsing with steam
Compressed air for blow-drying and drying after cleaning or rinsing with steam
Modular concept for individual configuration of units and unit options as well as for optimised service
Standard-Ausrüstung / Standard version
• 3 l, 5 l, 10 l Dampfdruck-Behälter
Approx. 0.8 gal, 1.3 gal, 2.6 gal steam pressure tank
• Edelstahl Gehäuse
Stainless steel casing
• 8 bar Druck, stufenlos regelbar
116 pci pressure, directly adjustable
• Analoge Dampfdruck Anzeige
Analogue steam pressure display
• Betriebszustandanzeige über Leuchtdioden
LED display for operating status
• Manuelle Wasserbefüllung
Manual water fill
• Druckluft anschließbar zum Trocknen
Compressed air connection for drying
• Arbeitet mit normalem Leitungswasser
Use of ordinary tap water possible
Ausstattungs-Varianten / Equipment options
Elmasteam 3 und Elmasteam 5
Wahlweise mit 1 x fester Düse und Fuß-Schalter
oder 1 x Handstück
Either with 1 x fixed nozzle and foot pedal or 1 x flexible hand piece
Elmasteam 10
Zwei Ausgänge: entweder 2 x feste Düse und Fuß-Schalter
oder 2 x Handstück
oder 1 x feste Düse und Fuß-Schalter und 1 x Handstück
oder als Sonderausstattung Heißwasser zum Ausbrühen/Spülen
2 exits: either with 2 x fixed nozzle and foot pedal or 2 x flexible hand piece
or 1 x fixed nozzle and foot pedal and 1 x flexible hand piece
or hot water as extra equipment for rinsing and hot scalding
Technische Daten / Technical data
Netzanschluss / Mains connection: Schutzkontaktstecker 1-phasig / USA: grounded mains plug, NEMA: 5 - 20
Dampftemperatur am Ausgang (ºC) / Steam exit temperature (ºF): ca.160º C / 320º F
Druck in Druckbehälter / Pressure inside pressure tank: 8 bar / 116 pci
Elmasteam 3 Elmasteam 5 Elmasteam 10
Netzspannung / Voltage (Vac): 115 oder 230 230-240 230-240
Aufnahmeleistung / Power req. (VA) max: 1790 2950 2950
Druckbehältervolumen (liter): 3 5 10
Volume in pressure tank (gal): 0,8 1,3 2,6
Gehäusemaße B x T x H / W x D x H (mm): 288 x 305 x 315 288 x 305 x 405 288 x 305 x 650
Gewicht / Weight: 15,8 kg 21,4 kg 28,4 kg
Gehäusematerial / Casing material: Edelstahl / Stainless steel Edelstahl / Stainless steel Edelstahl / Stainless steel
Variante A: Feste Düse und Fuß-Schalter: Art.-No.: 314 400-7 (230 V) Art.-No.: 314 410-7 (230 V) Art.-No.: 314 420-7 (230 V)
Version A: fixed nozzle with foot pedal: Art.-No.: 314 401-7 (115 V) – –
Variante B: Flexibles Handstück: Art.-No.: 314 405-7 (230 V) Art.-No.: 314 415-7 (230 V) Art.-No.: 314 425-7 (230 V)
Version B: flexible hand piece: Art.-No.: 314 406-7 (115 V) – –
Variante / Version A+ B: – – Art.-No.: 314 430-7 (230 V)
Heißwasser-Option / Hot water option: a. A. / on demand a. A. / on demand a. A. / on demand
Zubehör / Accessories
Auffangwanne / Catch basin Art.-No.: 314 440-7
[ 1 ] Siebkorb klein / Sieve basket small Art.-No.: 314 441-7
[ 2 ] Siebkorb groß / Sieve basket large Art.-No.: 314 442-7
[ 3 ] Beschichtete Pinzette / Coated pinces Art.-No.: 314 443-7
[ 4 ] Aquamatic - autom. Wasserbefüllung (230 V) Art.-No.: 314 444-7
Aquamatic - automatic water fill-in (115 V)
a. A. / on demand
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 1 ] [ 2 ]
www.beco-professionals.com
344
service@beco-technic.com