de

- 38 -
2) Vida escolar: Las prirneras letras; progresos; Pascual
se hace ayudante del Padre.
3) Contaclo enlre la Misi6n y los indigenas: Eargueza del
P. Constancio para con 10s mapuches; compra-venta de animales
y sus precios.
4) Viqie de abaslecimiento a Valdivin: Especies que se
llevaban para la venta; modo de cargar las mulas; viaje por
tierra y rios; venta y compras en Valdivia; vuelta y acogida
en la Misi6n,
1) 1. Deuma kimche qelu
ifiche moqelerkefun Ai chau
em fii Auke yem eqn Raukenwe
piqechj mapu meu;fei
meu tremn. Ni chau niekefui
kullifi ka kifie kechan shaAwe;
fei meu kamanqefuifi Ai
weku KoliiA iAchiu ka Ai
peiii Felipe.
Petu fii femltiawel akurkefui
tefachi P. Constancio rulu
meu, Puerto Saavedra piqekei
feula. Fei melepalu, welu
iiiche kimlafuifi Ai mdepafel.
Chumel antu tefachi P.
Constancio metremerkefi feichi
pu loqko meleyelu fillpele.
Wene metremerkefi taifi poyen
fiidol-loqko Wakifipaq qenenielu
Kollileu f u .
CRiipape Ai pu lovko,, pifalveperkelai.
2. Feichi WakiApaq yom
metremerkefi kaltefipele meleyeclii
kake pu ldqko. K5
metremerkei Lorenzo Loqkomilla,
Pascual Painemilla Ai
chau em.
Feichi Lmkomilla willimapu
tuwerkelu chi; ificke newe
kimehalafiii cheu meqel Ai
tutnfel; welu iriche 5i chau ern
1. Cuando yo ya me daba
cuenta de las cosas, vivia
con mis padres en el lugar
denominado Rauquenhue.
Alli me crii.. Mi padre poseia
animales vacunos y un hato
de cerdos; esos 10s pastorei.
junto con mi tio materno
Colin y mi hermano Felipe.
Durante tal ocupaci6n mia
habria llegado el P. Constancio
a la Vega que hoy se llama
Fuerto Saavedra. Alli se
liabia establecido, per0 yo no
sabia nada de su Ilegada.
Parece que P. Constancio
hizo llamar cierto dia a 10s
caciques de 10s alrededores ;
en primer lugar a nuestro
querido cacique principal
Huaquinpan de Colileufu.
.Vengan mis caciques,, 10s
habria avisado por mensajero.
2. Huaquinpan hizo llevar
el llamado a 10s caciques m5s
retirados, entre otros a Lorenzo
Loncomilla, el padre
de Pascual Painemilla.
Dicho Loncomilla habia
llegado del sur probablemente;
no si. de qui. lugar preciso;
Io que recuerdo bien es que