de

deupiyiim faketa (l), fei meu
fendeqekei. Noimafifi tunte
falefelchi Eiiieke trelke;
umari peshu qei” pikelu eqn
trokififi.
Femqechi kiiieke pataka
peshu nupukefuiqn. Feichi
plata meu qillakalqemekefui
P. Constancio kom tefachi
weskakelu Hi duamyeel;
trapi, chadi, ropa, ashukar,
afiil, petrern, zapatu, chumpiru;
itrokom fenten iii
duamn iii Padre.
8. Rupan kom qillakalu
eqn fei pepikautukeivn fii adkenoyegen
feichi weshakelu;
kom sakulywei. Kuifi melefui
trelke waka saku; fei meu
tekuyeqei kom, mawenmale
repu meu iii fochonoam.
Deu feme1 kume rokifituiqn
ka eluutui iii kupatual
eqn. KB konpatukei 1-eufii
meu qn; itrokom antu kupatuke?qn
tefachi Cruces pivechi
1-eufu meu. Felen akutui Cruces
piqechi map meu eon,
cheu elfalkenorpukeiyn fii
kawell eqn mulalen. Fei pichike
kullikeiqn Hi melemum
meu fii kawellu; kuifi kam
falinolu kachu fii iitaiam
witran kullifi. Rupan kulliel
eluqetukeiqn iii mula ka iii
kawellu.
9. Fei meu kB chillawer-
- 50 -
y las vendian alli. He olvidado
cuBnto valia un cuero;
creo que hablaban de diez
pesos. (MBs o menos lo mismo
que en el campo todo el
animal).
De esta manera cobraban
unos cientos de pesos y con
ese dinero hacian las compras
de 10s articulos que necesita.
ba el P. Constancio, como
ser: aji, sal, ropa, aziicar, tinturas,
tabaco, zapatos, sombreros;
en una palabra todo
lo que hacia falta a nuestro
Padre.
8. Terminadas las compras
se alistaban para traer
Ias mrcaderias con la precaucibn
conveniente, las metian
todas en sacos. Antes se
usaban sacos de cuero vacuno.
En esos metian las cosas
a fin de que no se mojaran si
llovia en el trayecto.
Abundantemente porvistos
con viveres para el viaje
emprendian la vuelta. Dirigihdose
a1 rio Cruces remaban
en 61 de regreso todo el
dia. Llegaban a la regih, llamada
Cruces, en donde habian
encargado en la ida sus
cabalgaduras y sus mulas.
Pagaban poca cosa por la estada
de ellas; antiguamente
no costaba casi nada el talaje
para 10s animales de 10s via-
Jeros. Despu6s del pago se les
devolvia sus animales de carga
y monta.
9. Luego ensillaban y car-
(1) Una clase de suela.