de

pele kadil mula elqei feichi
eyu trariin. Fei iriillwakenoyeqei
feichi wene pramelchi
lashu meu.
Fei rneu k% niiqei kii kifie
fiicha lashu, k6 fei prameiqei
tefachi \vente rnula chechemkelelu,
kiime adkenoqei;
fei fiiyiimqei chechemkelechi
mula las’hu meu; epu wentru
mekei.
- 48 -
Rupan kom dewel, fei
enttnfimaTetui fii makuf5 takuleuma
loqko mula meu.
Kakelu. pu konva @I femmekei
fii chechemfiel Ai mula
yeqn; kayu mula chechemqekei;
lciiieke mu doi m6ler.
meu al%n trelke waka.
4. Deu korn checherrimulu
eqn, fei chillaukeiqn iii kawellu.
Ka elurlei rokifi &n, ial
rep meu. E’. Constancio
k5 welkel plata kifie papei
epu, kom rakinelkei feiclil
szllalmn, i% yeqemeam Valdivia
tienda meu.
Fei rneu amuiqn tefachi pu
werlten. KiHe antii rneu puukeiqn
Troltren l*eu.fii meu.
N-opa l*eufii puutclu evn kom
entuchillaupuiqn. Fei meu
aretupukei wampo eqn ; kuifi
kam nienofulu fote.
5. Pelu wampo eqn, itrokom
ttkuqekei Ai yewn e+qn
pu wampo; fei meu n*ontukeiqn.
Feichi kechan kawell
mulalen witran-olyeqekei lashu
ne~.?; fempxki kom n.0-
uno de ellos a cada costado
Lie la mula; por nedio del
lazo, puesto de antemano,
suspenden y afirrnan esos
bultos en contrapeso.
En seguuida toman otro lazo
largo, lo pasan por encima de
la mula cargada, lo ajustan
alli con todo cuidado y estrechar?
con 61 mula y carga,
llevhndose a cabo la apretadura
con las fuerzas unidas
de dos hombres.
Terminado el. cargamento,
quitan la manta que tapaba
la cabeza de la mula.
Los demas mozos cargaban
sus bestias del mismo modo ;
solian cargar seis mulas y
zih mas, si habfa gran existencia
de cueros.
4. Cuando 10s IEOZOS tenian
prontas sus bestias de
carga, ensillaban sus caballos
y recibian las provisiones para
el camino. $. Constancio
entreg6 adem& plata y una
lista, que llevaba anotados
toclos 10s articulos que habian
de traer de las tiendas valdiv
ianas .
Luegs 10s mozos encargados
enprendieron el viaje.
Una marcha de un dia 10s
enfrentaba con el rio Tolt6n.
En !a orilla norte del rio desensillaban
y descasgaban sus
animales. A1 mismo tiempo
trataban prestarse una canoa,
porque botes casi no existian
antigmmente.
5. Adentro de la canoa
arrendada echaban todos sus
trastos y empezaban a atra-