merged

4
1998
vencedores winners
Celso Kamura . Dilma Vargas Alonso . Jean Canova . Luiz Carlos
Jamonot . Marina Beltrão . Marlene Moura . Nilo Feliciano .
Sérgio R. Cordeiro . Westerley Dornellas . Wilson Eliodório
Nesta edição, o evento saiu de São Paulo e embarcou para o Rio
de Janeiro. A cerimônia aconteceu no Theatro Municipal, com
apresentação de Beatriz Segall e Paulo Betti. A noite teve ainda
a apresentação do balé David Parsons, com o espetáculo A magia
da transformação. Westerley Dornellas foi premiado pelo quarto
ano consecutivo e começou a despontar na lista de maquiadores
que mais subiu ao palco como vencedor ao longo dos 20 anos
de Prêmio Avon de Maquiagem.
The cradle of Bossa Nova sets the stage
The event moves from São Paulo to Rio de Janeiro, and the
ceremony is held at the impressive Theatro Municipal, with respected
actors Beatriz Segall and Paulo Betti hosting the gala.
The David Parsons ballet performs a piece called The magic of
transformation (“A magia da transformação”), and Westerley
Dornellas, awarded for the fourth consecutive year, emerges
as one of the most frequent winners over the 20 years of the
Avon Makeup Awards.
Maquiagem de Luiz Carlos Jamonot, vencedor em Cinema de Longa e Curta Metragem,
por Anahy de las Misiones. Dira Paes e Araci Esteves em foto de Mauro Goulart.
Makeup by Luiz Carlos Jamonot, Winner, Feature and Short Films, for Anahy de las
Misiones. Dira Paes e Araci Esteves photographed by Mauro Goulart.
41