13.10.2015 Views

merged

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

2000<br />

vencedores winners<br />

Anderson Clarido . Cabral . Celso Kamura . Duda Molinos<br />

Fábio Namatame . Hamilton Franco . Lili Ferraz . Marcos Padilha<br />

Marlene Moura . Robert Estevão . Sonia Penna<br />

Maquiagem de Hamilton Franco, vencedor em Mídia Impressa Publicitária, por<br />

Campanha Bombril (Ana Maria Braga). Carlos Moreno em foto de André Spinola e Castro.<br />

Makeup by Hamilton Franco, Winner, , Print Media Advertising, for Campanha Bombril<br />

(Ana Maria Braga). Carlos Moreno photographed by André Spinola e Castro.<br />

A sexta edição marcou a criação da categoria Prêmio Especial,<br />

que homenageava um grande nome da maquiagem brasileira pela<br />

importância de sua trajetória na história da maquiagem no País.<br />

A seleção era feita por uma Comissão de especialistas, própria da<br />

Avon, que nomeava o homenageado levando em conta o conjunto<br />

de trabalhos realizados ao longo da carreira. O primeiro maquiador<br />

a receber o reconhecimento foi Lili Ferraz. A campanha publicitária<br />

da edição foi assinada por Henrique Mello, que transformou a atriz<br />

Carolina Kasting em Elvis Presley.<br />

Honoring careers<br />

The sixth edition introduces a Special Award to honor the trajectory<br />

of great names in Brazilian makeup. A jury of specialists is<br />

called to select a winner and pay homage to lifetime achievement.<br />

The first winner was Lili Ferraz. The Awards advertising campaign<br />

was signed by Henrique Mello, who transformed actress<br />

Carolina Kasting into Elvis Presley.<br />

44 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!