merged

18
2013
vencedores winners
Alex Cardoso . Cleber de Oliveira . Juliana Rakoza . Kátia Freire
Mari Figueiredo . Rodrigo Gomes
Maquiagem de Mari Figueiredo, vencedora em Audiovisual,
por Origem e Vida. Luana Ceccatto em foto Walmir Piva.
Makeup by Mari Figueiredo, Winner, Audiovisual, for Origem e
Vida. Luana Ceccatto photographed by Walmir Piva.
A premiação comemorou 18 anos marcando o momento com mais
novidades. A Etapa Final, ao vivo, foi agregada ao processo de
avaliação – nela, os candidatos reproduzem, sob o olhar atento da
curadoria, uma das maquiagens criadas na Etapa Autoral. Também
foi adicionada uma entrevista com representantes da Avon com
o intuito de eleger vencedores com potencial para atuar como
porta-vozes da marca em eventos e entrevistas para a imprensa.
A cerimônia de premiação foi grandiosa e voltou ao nome original:
Prêmio Avon de Maquiagem. Para reverenciar grandes ícones
da maquiagem no Brasil, a Avon inaugurou o Wall of Fame. Os
homenageados foram: Celso Kamura, Duda Molinos, Henrique
Mello, Mauro Freire, Vavá Torres e Westerley Dornellas.
The Prize comes ‘of age’, and Avon opens the Wall
of Fame
The 18th anniversary brings new exciting features. The Live
Finals require candidates to reproduce before the curators one
of the looks created in the Author’s Viewpoint phase. Finalists
are interviewed by Avon Executives to identify winners who
could also become spokespersons for the brand in events and
media relations. The grandiose award ceremony also marks the
return of the original name: The Avon Makeup Awards. To honor
great makeup icons, Avon launches its Wall of Fame. The first
names on the Wall are Celso Kamura, Duda Molinos, Henrique
Mello, Mauro Freire, Vavá Torres e Westerley Dornellas.
68 69