13.10.2015 Views

merged

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VAVÁ TORRES<br />

Para Vavá Torres, toda maquiagem é uma caracterização. Sereno e<br />

detalhista, seu trabalho é feito a partir de traços fortes e do olhar<br />

apurado de quem carrega a sabedoria de um veterano sem perder<br />

o entusiasmo de um iniciante. Para este ensaio, escolheu um dos<br />

arquétipos mais universais: o palhaço. Afinal, tanto no picadeiro,<br />

quanto na maquiagem, o princípio é o mesmo: criar emoções.<br />

“Makeup is in my blood”<br />

To Vavá Torres, any form of makeup creates characters. This serene<br />

artist has a sharp eye for details, and his bold strokes combine<br />

the experienced eye of a veteran with the enthusiasm of a<br />

beginner. For this essay, Vavá chose a universal archetype: the<br />

clown. After all, whether on a three-ring circus or on the makeup<br />

chair, the objective is the same: to stir emotions.<br />

86<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!