13.10.2015 Views

merged

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

17<br />

2012<br />

vencedores winners<br />

Camila Adi . Claudinei Hidalgo . Helder Rodrigues . Higor Euzebio<br />

Mara Braga . Zito Nelson<br />

Nesta edição, o evento fez parte de um momento importante para<br />

a Avon: a marca comemorava 125 anos desde sua fundação nos<br />

Estados Unidos. O tema da Etapa Autoral foi William Shakespeare,<br />

autor do qual David McConnell, fundador da empresa, era grande<br />

admirador. Shakespeare nasceu na cidade londrina de Stratford-<br />

-upon-Avon e o nome “Avon” foi uma homenagem de McConnell<br />

ao escritor e dramaturgo inglês. No workshop do evento, a<br />

maquiadora Dani Fonseca veio de Nova York para demonstrar uma<br />

das maquiagens mais marcantes dos últimos tempos: a caveira<br />

feita em Lady Gaga para o videoclipe Born this Way.<br />

Avon’s 125th anniversary<br />

This edition celebrates Avon’s 125th anniversary. The theme<br />

chosen for the Author’s Viewpoint is William Shakespeare, so<br />

dear to Avon’s Founder David McConnell, who even named his<br />

company after Shakespeare’s birthplace Stratford-upon-Avon.<br />

The celebrity workshop features New York makeup artist Dani<br />

Fonseca with one of the most striking looks in recent years: Lady<br />

Gaga’s skull look for the Born this Way video clip.<br />

Maquiagem de Helder Rodrigues, vencedor em Editorial, por Ó Beleza!<br />

Onde está tua verdade? Nathaline Bachi Marchett em foto de Hugo Toni.<br />

Makeup by Helder Rodrigues, Winner, Editorial, for Ó Beleza! Onde está<br />

tua verdade? Nathaline Bachi Marchett photographed by Hugo Toni.<br />

66 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!