Tu than minh canh

60
2. Ñ. C. G. chaúng nhöõng laø laáy lôøi noùi maø daïy ta ñöùc khoù khaên maø thoâi, maø laïi caû ñôøi Ngöôøi thì
haèng trieàu meán ñöùc aáy chaúng rôøi: sinh ra trong maùng coû, aáy laø naèm cuøng ñöùc khoù khaên; cheát naèm
treân thaùnh Giaù, aáy laø baïn cuøng ñöùc khoù khaên. Caû luùc soáng ôû ñôøi thì ngheøo hôn caàm thuù, nhö lôøi
Ngöôøi ñaõ phaùn veà mình Ngöôøi maø raèng: Choàn noï vaãn coù hang, chim kia coøn coù toå, con Ngöôøi
chaúng coù choã maø goái ñaàu.
Caùc thaùnh tu röøng cuøng nhieàu ñaáng khaùc muoán theo göông Chuùa maø neân troïn laønh, thì ñaõ ñaønh
baùn heát cuûa caûi thí cho keû khoù maø ñi tu, vì caùc ñaáng aáy ñaõ suy khoâng chi laøm cho ngöôøi ta bòn ròn
khoù leân nöôùc thieân ñaøng cho baèng cuûa caûi, nhö lôøi Chuùa ñaõ phaùn: Con laïc ñaø qua khu kim coøn deã
hôn ngöôøi giaøu coù vaøo nöôùc thieân ñaøng.
Chaúng nhöõng Ñ. C. G. cuøng caùc thaùnh, laïi coù nhieàu ngöôøi voâ ñaïo, nhö oâng Dioâgeânoâ, oâng
Antitheâneâ, oâng Crateâ cuøng nhieàu ngöôøi khaùc, ñaõ khinh cheâ cuûa caûi. OÂng thaùnh Hyeâroânimoâ thuaät
raèng: “Quaân töû Crateâ laø ngöôøi giaøu coù, cô nghieäp sung tuùc, khi ngöôøi toan ñi thaønh Atheâna maø taäp
hoïc vaên chöông ñöùc haïnh, thì baùn heát moïi söï, laáy tieàn baïc ñem theo mình nhieàu laém; song khi ra
giöõa bieån, thì ngöôøi neùm xuoáng bieån heát maø raèng: “ÔÙ nhöõng tieàn taøi tieàn tai, bay haõy chìm ñi cho
raûnh, tao nhaän chìm bay xuoáng, keûo bay laïi nhaän chìm tao.”
AÂy laø lôøi khoân ngoan xöùng ngöôøi quaân töû. Phaûi chi moïi ngöôøi bieát suy tieàn taøi laø tieàn tai, thì chaúng
laâm phaûi nhöõng ñeàu tai öông khoán naïn. Lôøi quaân töû aáy noùi raèng: Keûo bay laïi nhaän chìm tao xuoáng.
Caâu naày raát thaâm yù, maø e quaân töû aáy chöa gaãm cho heát ñeàu; maø phaän con ñaõ nhôø söï saùng ñöùc tin
soi cho, thì caøng phaûi hieåu cho thaâm traàm toät yù. Cuûa caûi baïc tieàn nhaän chìm ta xuoáng trong nhöõng
söï aâu lo, trong nhöõng ñeàu aùy naùy, nhaän chìm xuoáng trong vöïc u meâ ñaøng toäi loãi, sau nöõa noù cuõng
nhaän ñöôïc ta xuoáng bieån hoûa haøo hoûa nguïc. AÁy göông Ñ. C. G., göông caùc thaùnh, göông caùc ngöôøi
quaân töû ñeàu daïy con phaûi khinh cheâ cuûa caûi maø giöõ ñöùc khoù khaên.
3. Neáu lôøi Chuùa daïy, göông Chuùa laøm chöa ñuû leõ giuïc con chuoäng ñöùc khoù khaên, thì con haõy
suy theâm phaàn thöôûng Chuùa ñaõ höùa. Vaäy Chuùa ñaõ phaùn raèng: Ai coù loøng khoù khaên, aáy laø phöôùc
thaät, vì nöôùc thieân ñaøng laø cuûa nhöõng keû aáy. AÂy con suy naøo coù chi quyù troïng cho baèng nöôùc thieân
ñaøng, maø Ñ. C. T. ñaõ höùa ban cho keû coù loøng khoù khaên, thì ñaõ roõ ñöùc khoù khaên quyù giaù ñaùng
chuoäng laø theå naøo.
Ñ. C. G. khoâng phaùn raèng: “Ngaøy sau nhöõng keû aáy seõ ñaëng nöôùc thieân ñaøng; moät phaùn raèng:
Nöôùc thieân ñaøng laø cuûa nhöõng keû aáy.” Lôøi aáy xem ra nhö Chuùa daïy: “Keû khoù khaên thì nöôùc thieân
ñaøng neân nhö cuûa nhöõng keû aáy roài, vì ñaõ laáy cuûa theá gian maø mua laáy, daàu chöa phuù nöôùc thieân
ñaøng cho trong tay, thì cuõng ñaõ thuoäc veà nhöõng keû aáy thaät.” AÂy lôøi oâng thaùnh Beânañoâ giaûi thì laøm
vaäy.
Keû coù loøng khoù khaên thì thaät laø laùi buoân kia Chuùa ñaõ phaùn trong Evang gaëp ñöôïc hoät ngoïc chaâu
baùu, thì ñaõ baùn heát caû gia nghieäp mình maø mua; nay keû coù loøng khoù khaên cuõng vaäy, laø ñaõ khinh
cheâ moïi cuûa caûi, maø mua nöôùc thieân ñaøng ñaëng, ñôøi naày nhö theå Chuùa laøm kheá maø baùn cho, maø
ñôøi sau thì seõ laõnh nhaän thaät.
Sau nöõa con coøn phaûi bieát raèng: Keû coù loøng khoù khaên, thì chaúng nhöõng seõ ñaëng phaàn thöôûng ñôøi
sau, laïi ñôøi naày Chuùa cuõng ban thöôûng nhaõn tieàn. Trong Evang Chuùa phaùn raèng: Heã ai boû cöûa
nhaø... ruoäng nöông vì danh Tao, thì seõ ñöôïc laïi baèng traêm vaø seõ ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. Lôøi raèng: Seõ