Tu than minh canh

95
giöõ troïn nhö vaäy, thì seõ taäp ñaëng ñöùc yeâu ngöôøi chaúng sai, chuùc aáy con seõ ôû ñöôïc vôùi anh em
bình yeân hoøa thuaän, chung moät nhaø, ñoàng moät daï, nhö vaäy thì toát laønh vui veû laø döôøng naøo!
ÑIEÀU THÖÙ III
Giaûng veà söï phaûi söûa veõ cho nhau vì ñöùc yeâu ngöôøi
Coù lôøi trong Kinh thaùnh daïy raèng: Keû naøo Chuùa thöông yeâu thì Ngöôøi quôû traùch. Laïi coù lôøi oâng
thaùnh Gioan toâng ñoà noùi raèng: Keû thaày thöông yeâu, thì thaày quôû traùch söûa trò. Suy caùc lôøi aáy thì ñuû
roõ: ai coù ñöùc thöông yeâu thaät, thì bieát ñaøng söûa veõ keû mình thöông yeâu. Maø keû hay ngaïi thaáy anh
em coù loãi, cuõng laøm thinh, chaúng daùm noùi moät lôøi, thì aáy laø daáu keû dua nònh maø thoâi, chaúng coù
loøng thöông anh em cho thaät. Trong Ngaïn ngöõ kinh thô coù lôøi raèng: Thaø maø söûa veõ toû töôøng,
chaúng thaø giaáu gieám tình thöông trong loøng. Laïi coù caâu raèng: Thaø ñaëng ngöôøi khoân veõ vôøi chuyeän
phaûi, chaúng thaø bò ñöùa daïi a dua phænh phôø.
Vaäy con muoán neân ngöôøi khoân hay laø muoán laøm ñöùa daïi? Muoán nghe lôøi keû khoân ngoan veõ vôøi, hay
laø muoán nghe lôøi ñöùa daïi taâng boác? Muoán laáy lôøi khoân ngoan maø veõ vôøi cho anh em haõy laø laøm
thinh cho yeân vieäc? AÂu laø con cuõng muoán nhôø lôøi khoân ngoan baøy veõ vaø cuõng saün loøng veõ vôøi cho
anh em khi coù theå laøm ñöôïc. Nhö vaäy môùi thaät loøng yeâu nhau vaø ñöôïc ích bôûi söï ôû chung cuøng
nhau. Vì chöng anh em naêng gaëp nhau, naêng truyeän troø cuøng nhau, neáu chaúng veõ vôøi ñeàu hôn
thieät cho nhau, thì sao maø ñaùng goïi raèng yeâu nhau.
Song nhieàu khi söï söûa veõ cho nhau, chaúng nhöõng khoâng ñöôïc gì, laïi theâm haïi ñöùc thöông yeâu nöõa,
söï aáy taïi ñaâu? Coù khi taïi keû söûa veõ khoâng khoân, coù khi taïi ngöôøi coù loãi cöù chaáp meâ theo chöùng daïi.
Vaäy nay neân daïy cho con ñaëng bieát phaûi söûa veõ keû khaùc laøm sao, vaø khi nghe anh em söûa veõ cho,
thì phaûi laøm theå naøo.
I. Tröôùc heát con phaûi bieát söï söûa veõ nhau, aáy laø ñeàu bôûi ñöùc thöông yeâu buoäc; cho neân phaûi laøm söï
aáy, vì ñöùc thöông yeâu maø thoâi, chaúng phaûi söï tích hieàm maø muoán haïch xaùch ñeå traû thuø. Söûa veõ
nhö vaäy ngöôøi ta khoâng theøm nghe, naøo coù laï gì? Vaäy khi con söûa veõ anh em maø coù pha yù naøo
chaúng laønh, thì chaúng ñöôïc ích gì; maø khi ai söûa veõ vì yù naøo, thì cuõng deã toû laém, moät lôøi noùi, moät
cung caùch, thì ñuû toû loøng ngöôøi aáy coù yù naøo. OÂng thaùnh Baxilioâ muoán chæ caùch thöùc ta phaûi cöù khi
söûa veõ nhau, thì ngöôøi daïy raèng: “Keû thaáy keû khaùc coù loãi maø toan söûa veõ khuyeân lôn, thì haõy baét
chöôùc thaày thuoác khi chöõa beänh cho keû lieät. Vì chöng nhö thaày thuoác chöõa beänh, thì chaúng gheùt
ngöôøi beänh moät gheùt chöùng beänh maø thoâi; cho neân taän löïc xuaát ngheà tìm thuoác lieäu phöông maø
trò cho döùt beänh, ñeå cho ngöôøi beänh laïi ñaëng bình an maïnh khoûe. Neáu beänh caàn phaûi duøng ñeán
thuoác ñaéng cay, hay laø phaûi ra tay laøm cho maïnh, thì cuõng laøm vì quyeát trò cho döùt beänh, nhöng vì
loøng thöông keû lieät, thì thaày thuoác coøn baøo cheá cho vò thuoác deã uoáng hôn, laïi cuõng ra söùc laøm dòu
daøng ñöôïc chöøng naøo hay chöøng naáy.” Cuõng moät leõ aáy, khi ai muoán söûa loãi ngöôøi coù toäi, thì chaúng
neân xung giaän ngöôøi aáy, moät phaûi ra söùc aân caàn söûa ít tính neát xaáu noù maø thoâi.
Thaày moå xeû vaø teân lyù hình thì khaùc nhau: vì thaày moå xeû khi caét thòt xeû da ngöôøi beänh, thì chaúng coù
yù laøm cöïc ngöôøi beänh hay laø laøm cho noù cheát ñaâu; coøn teân lyù hình moùc thòt xeù da ngöôøi coù toäi, thì
coù yù laøm cöïc cho noù vaø laøm cho noù cheát. Vaäy keû söûa veõ anh em caùch khaáu où xung giaän, raày raø nhö
theå laø noùi cho boõ gheùt, thì laø gioáng nhö teân lyù hình laøm cöïc loøng anh em maø thoâi; laïi coù khi laøm
cho keû aáy phieàn chí maø maát ôn keâu goïi nöõa, ñoù chaúng phaûi laø chöõa beänh, song thaät laø saùt nhôn maø
chôù.