Tu than minh canh

77
Ñöùc chòu khoù nhòn nhuïc cuõng laø chò em vôùi ñöùc haõm mình; vì heã ai bieát haõm mình, saün loøng
chòu khoù nhòn nhuïc, thì laø daáu keû aáy ñaõ haõm ñöôïc yù xaùc thòt; vì tính xaùc thòt töï nhieân noù chaúng
muoán chòu khoù nhòn nhuïc ñaâu.
Vaäy ñaõ noùi veà ñöùc haõm mình, thì chaúng neân boû qua veà ñöùc chòu khoù nhòn nhuïc. Coù ôøi trong saùch
Göông Phöôùc daïy raèng: “Neáu con chaúng muoán chòu khoù, thì laø daáu con töø raõy trieàu thieân; baèng con
muoán laõnh trieàu thieân, thì haõy giao chieán cho maïnh, haõy nhòn nhuïc chòu khoù.”
ÔÙ con, baáy laâu con ñaõ hieåu nhòn nhuïc chòu khoù laø laøm sao chöa? Vaø ñaõ suy cho bieát ñöùc naày troïng
voïng, caàn kíp vaø coù ích cho con laøm sao chaêng?
1. Hai tieáng chòu khoù vaø nhòn nhuïc thì coù khaùc nhau; vì chòu khoù thì nghóa laø vui loøng chòu nhöõng
söï khoù nhoïc, gay go, naëng neà, chaúng theo tính nhaøn thaân öôn eá, nhö khi ngöôøi ta böôn chaûi laën
suoái doø soâng thöùc khuya daäy sôùm, giaõi naéng daàm möa, chòu nhoïc nhaèn khoå sôû cho ñaëng lo vieäc gì,
aáy laø ngöôøi hay chòu khoù. Neáu chòu nhö vaäy vì Chuùa cho ñaëng tu ñöùc laäp coâng, thì aáy laø ñöùc chòu
khoù; baèng chòu vì cho ñaëng tieàn cuûa hay laø vì yù heøn naøo xaùc thòt, thì cuõng laø chòu khoù maø chaúng
phaûi laø nhôn ñöùc.
Con nhòn nhuïc laø baèng loøng chòu ñeàu sæ nhuïc, nhuoác nha, taân khoå, nhö khi ai xæ maéng haønh haï
mình, hay laø mình phaûi bònh hoaïn lieät laøo maø mình cam loøng, thì aáy laø hay nhòn nhuïc. Vaäy chòu
khoù nhòn nhuïc tuy quen noùi vôùi nhau, song thaät laø hai ñöùc khaùc nhau; maø hai ñöùc aáy thieät laø raát
caàn kíp cuøng coù ích cho ta laém.
2. Coù lôøi Ñ. C. G. phaùn raèng: Vì ñöùc chòu khoù, thì bay seõ ñöôïc roãi linh hoàn. Nôi khaùc Ñ. C. G. laïi
raèng: ÔÛ theá gian bay seõ phaûi haø hieáp, song bay haõy vui maàng, vì phaàn thöôûng troïng voïng coù saün
cho bay treân nöôùc thieân ñaøng. Hai caâu aáy chæ toû ñöùc chòu khoù cuøng ñöùc nhòn nhuïc thaät raát caàn kíp
cuøng coù ích cho ta laém.
Soá phaän loaøi ngöôøi ôû theá voán laø phaûi chòu khoù, nhaøn thaân khoâng ñöôïc; nhö lôøi saùch Göông Phöôùc
daïy raèng: “Bao laâu ta soáng ôû ñôøi, thì khoâng laøm sao cho khoûi ñöôïc söï gian nan cuøng côn caùm doã,
chæ coøn moät ñieàu laø cam loøng nhòn nhuïc, vui daï chòu khoù môùi an thaân; vì daàu muoán daàu khoâng
cuõng haèng gaëp dòp nhòn nhuïc chòu khoù luoân.”
Nhö lôøi saùch Göông Phöôùc laïi daïy roõ raèng: “Cho daàu con baøi trí saép ñaët moïi söï theo yù con muoán,
thì maét con xem maëc loøng, con haèng gaëp chuyeän phaûi chòu khoù luoân, daàu muoán daàu khoâng thì
cuõng haèng gaëp thaùnh Giaù hoaøi. Vì chöng hoaëc laø phaûi ñau ñôùn trong xaùc, hoaëc phaûi taân toan trong
loøng, coù khi thì vì Chuùa boû lô, coù khi vì anh em khuaáy khuaát. Maø coù ñeàu naày caøng cöïc hôn nöõa, laø
chính mình con laïi laøm cöïc cho con, nhöng maø chaúng coù phöông theá naøo cöùu con cho khoûi, cuøng
chaúng coù chi uûi an cho bôùt ñöôïc; chæ coøn moät ñeàu laø phaûi chòu cho ñeán khi Chuùa lieäu caùch khaùc seõ
hay. Vì chöng Chuùa ñeå cho con phaûi gian nan maø khoâng an uûi, thì coù yù cho con hoïc taäp ñöùc chòu
khoù maø vaâng phuïc Chuùa cho troïn vaø nhôø söï gian truaân maø hoïc taäp ôû khieâm nhöôïng hôn. Vaû chaúng
coù ai ñaëng thaám söï thöông khoù Ñ. C. G. trong loøng cho baèng nhöõng keû phaûi chòu nhöõng söï thöông
khoù Ñ. C. G.... Söï gian nan laø nhö thaùnh Giaù haèng coù saün luoân vaø haèng chöïc ñôïi con khaép moïi
nôi... Vaäy con muoán cho ñaëng söï baèng an beà trong vaø ñaùng laõnh trieàu thieân ñôøi ñôøi, thì caàn kíp con
phaûi naém giöõ ñöùc nhòn nhuïc chòu khoù ôû khaép moïi nôi.” AÁy laø lôøi saùch Göông Phöôùc ñaõ daïy.
Nhöõng lôøi aáy daïy roõ ñaønh raønh ñöùc nhòn nhuïc, thì raát caàn vaø coù ích cho con laém laø theå naøo. Noù caàn
vì coù noù môùi an phaän giöõa traàn gian, môùi lo noåi vieäc roãi linh hoàn. Noù coù ích vì noù laøm cho söï khoù