Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIG VEDA – BOOK EIGHT<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
shall stroke<br />
The heads of four presented steeds, like the long wool of<br />
fleecy rams.<br />
14 Four coursers with a splendid car, Savistha's horses, fleet of<br />
foot,<br />
Shall bring me to the sacred feast, as flying steeds brought<br />
Tugra's son.<br />
15 The very truth do I declare to thee, Parusni, mighty flood.<br />
Waters! no man is there who gives more horses than Savistha<br />
gives.<br />
HYMN LXIV. Agni.<br />
1. YOKE, Agni, as a charioteer, thy steeds who best invite the<br />
Gods: As ancient Herald seat thyself.<br />
2 And, God, as skilfullest of all, call for us bitherward the<br />
Gods:<br />
Give all our wishes sure effect.<br />
3 For thou, Most Youthful, Son of Strength, thou to whom<br />
sacrifice is paid,<br />
Art holy, faithful to the Law.<br />
4 This Agni, Lord of wealth and spoil hundredfold,<br />
thousandfold, is head<br />
And chief of riches and a Sage.<br />
5 As craftsmen bend the felly, so bend at our general call:<br />
come nigh,<br />
Angiras, to the sacrifice.<br />
6 Now, O Virupa, rouse for him, Strong God who shines at<br />
early morn,<br />
Fair praise with voice that ceases not.<br />
7 With missile of this Agni, his who looks afar, will we lay<br />
low<br />
The thief in combat for the kine.<br />
8 Let not the Companies of Gods fail us, like Dawns that float<br />
away,<br />
Like cows who leave the niggardly.<br />
9 Let not the sinful tyranny of any fiercely hating foe<br />
Smite us, as billows smite a ship.<br />
10 O Agni, God, the people sing reverent praise to thee for<br />
strength:<br />
With terrors trouble thou the foe.<br />
11 Wilt thou not, Agni, lend us aid in winning cattle, winning<br />
wealth?<br />
Maker of room, make room for us.<br />
12 In this great battle cast us not aside as one who bears a load:<br />
Snatch up the wealih and win it all.<br />
13 O Agni, let this plague pursue and fright another and not us:<br />
Make our impetuous strength more strong.<br />
14 The reverent or unwearied man whose holy labour he<br />
accepts,<br />
Him Agni favours with success.<br />
15 Abandoning the foeman's host pass hither to this company:<br />
Assist the men with whom I stand.<br />
16 As we have known thy gracious help, as of a Father, long<br />
ago,<br />
So now we pray to thee for bliss.<br />
HYMN LXV. Indra.<br />
250<br />
I. NOT to forsake me, I invoke this Indra girt by Maruts,<br />
Lord Of magic power who rules with might.<br />
2 This Indra with his Marut Friends clave into pieces Vrtra's<br />
bead<br />
With hundred-knotted thunderbolt.<br />
3 Indra, with Marut Friends grown strong, hath rent asunder<br />
Vrtra, and<br />
Released the waters of the sea.<br />
4 This is that Indra who, begirt by Maruts, won the light of<br />
heaven<br />
That he might drink the Soma juice.<br />
5 Mighty, impetuous, begirt by Maruts, him who loudly roars,<br />
Indra we invocate with songs.<br />
6 Indra begirt by Maruts we invoke after the ancient plan,<br />
That he may drink the Soma juice.<br />
7 O liberal Indra, Marut-girt, much-lauded Satakratu, drink<br />
The Soma at this sacrifice.<br />
8 To thee, O Indra, Marut-girt, these Soma juices, Thunderer!<br />
Are offered from the heart with lauds.<br />
9 Drink, Indra, with thy Marut Friends, pressed Soma at the<br />
morning rites,<br />
Whetting thy thunderbolt with strength.<br />
10 Arising in thy might, thy jaws thou shookest, Indra, having<br />
quaffed<br />
The Soma which the mortar pressed.<br />
11 Indra, both worlds complained to thee when uttering thy<br />
fearful roar,<br />
What time thou smotest Dasyus dead.<br />
12 From Indra have I measured out a song eight-footed with<br />
nine parts,<br />
Delicate, faithful. to the Law.<br />
HYMN LXVI. Indra.<br />
1. SCARCELY was Satakratu, born when of his Mother he<br />
inquired,<br />
Who are the mighty? Who are famed?<br />
2. Then Savassi declared to him Aurnavabha, Ahisuva:<br />
Son, these be they thou must o'erthrow<br />
3 The Vrtra-slayer smote them all as spokes are hammered into<br />
naves:<br />
The Dasyu-killer waxed in might.<br />
4 Then Indra at a single draught drank the contents of thirty<br />
pails,<br />
Pails that were filled with Soma juice.<br />
5 Indra in groundless realms of space pierced the Gandharva<br />
through, that he<br />
Might make Brahmans' strength increase.<br />
6 Down from the mountains Indra shot hither his well-directed<br />
shaft:<br />
He gained the ready brew of rice.<br />
7 One only is that shaft of thine, with thousand feathers,<br />
hundred barbs,<br />
Which, Indra, thou hast made thy friend.<br />
8 Strong as the gbhus at thy birth, therewith to those who<br />
praise thee, men,<br />
And women, bring thou food to eat.<br />
9 By thee these exploits were achieved, the mightiest deeds,