Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIG VEDA – BOOK TEN<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
5 These are the kine which, Sarama, thou seekest, flying, O Blest<br />
One, to the ends of heaven.<br />
Who will loose these for thee without a battle? Yea, and sharppointed<br />
are our warlike weapons.<br />
6 Even if your wicked bodies, O ye Panis, were arrow-proof, your<br />
words are weak for wounding;<br />
And were the path to you as yet unmastered, Brhaspati in neither<br />
case will spare you.<br />
7 Paved with the rock is this our treasure-chamber; filled full of<br />
precious things, of kine, and horses.<br />
These Panis who are watchful keepers guard it. In vain hast thou<br />
approached this lonely station.<br />
8 Rsis will come inspirited with Soma, Angirases unwearied, and<br />
Navagvas.<br />
This stall of cattle will they part among them: then will the Panis<br />
wish these words unspoken.<br />
9 Even thus, O Sarama, hast thou come hither, forced by celestial<br />
might to make the journey.<br />
Turn thee not back, for thou shalt be our sister: O Blest One, we will<br />
give thee of the cattle.<br />
10 Brotherhood, sisterhood, I know not either: the dread Angirases<br />
and Indra know them.<br />
They seemed to long for kine when I departed. Hence, into distance,<br />
be ye gone, O Panis.<br />
11 Hence, far away, ye Panis! Let the cattle lowing come forth as<br />
holy Law commandeth,<br />
Kine which Brhaspati, and Soma, Rsis, sages, and pressing-stones<br />
have found when hidden.<br />
HYMN CIX. Visvedevas.<br />
1. THESE first, the boundless Sea, and Matarisvan, fierce-glowing<br />
Fire, the Strong, the Bliss-bestower.<br />
And heavenly Floods, first-born by holy Order, exclaimed against<br />
the outrage on a Brahman.<br />
2 King Soma first of all, without reluctance, made restitution of the<br />
Brahman's consort.<br />
Mitra and Varuna were the inviters: Agni as Hota; took her hand and<br />
led her.<br />
3 The man, her pledge, must by her hand be taken when they have<br />
cried, She is a Brahman's consort.<br />
She stayed not for a herald to conduct her: thus is the kingdom of a<br />
ruler guarded.<br />
4 Thus spake of her those Gods of old, Seven Rsis who sate them<br />
down to their austere devotion:<br />
Dire is a Brahman's wife led home by others: in the supremest<br />
heaven she plants confusion.<br />
5 The Brahmacari goes engaged in duty: he is a member of the<br />
Gods' own body.<br />
Through him Brhaspati obtained his consort, as the Gods gained the<br />
ladle brought by Soma.<br />
6 So then the Gods restored her, so men gave the woman back again.<br />
The Kings who kept their promises restored the Brahman's wedded<br />
wife,<br />
7 Having restored the Brahman's wife, and freed them, with Gods'<br />
aid, from sin,<br />
They shared the fulness of the earth, and won themselves extended<br />
sway.<br />
342<br />
HYMN CX. Apris.<br />
1. THOU in the house of man this day enkindled worshippest Gods<br />
as God, O Jatavedas.<br />
Observant, bright as Mitra, bring them hither: thou art a sapient and<br />
foreknowing envoy.<br />
2 Tanunapat, fair-tongued, with sweet meath balming the paths and<br />
waysof Order, make them pleasant.<br />
Convey our sacrifice to heaven, exalting with holy thoughts<br />
ourhymns of praise and worship.<br />
3 Invoked, deserving prayer and adoration, O Agni, come accordant<br />
with the Vasus.<br />
Thou art, O Youthful Lord, the Gods' Invoker, so, best of<br />
Sacrificers, bring them quickly.<br />
4 By rule the Sacred Grass is scattered eastward, a robe to clothe<br />
this earth when dawns are breaking.<br />
Widely it spreads around and far-extended, fair for the Gods and<br />
bringing peace and freedom.<br />
5 Let the expansive Doors be widely opened, like wives who deck<br />
their beauty for their husbands.<br />
Lofty, celestial, all-impelling Portals, admit the Gods and give them<br />
easy entrance.<br />
6 Pouring sweet dews let holy Night and Morning, each close to<br />
each, he seated at their station,<br />
Lofty, celestial Dames with gold to deck them. assuming all their<br />
fair and radiant beauty.<br />
7 Come the two first celestial sweet-voiced Hotars, arranging<br />
sacrifice for man to worship<br />
As singers who inspire us in assemblies, showing the eastward light<br />
with their direction.<br />
8 Let Bharati come quickly to our worship, and Ila showing like a<br />
human being.<br />
So let Sarasvati and both her fellows, deft Goddesses, on this fair<br />
grass be seated.<br />
9 Hotar more skilled in sacrifice, bring hither with speed to-day God<br />
Tvastar, thou who knowest.<br />
Even him who formed these two, the Earth and Heaven the Parents,<br />
with their forms, and every creature.<br />
10 Send to our offerings which thyself thou balmest the Companies<br />
of Gods in ordered season.<br />
Agni, Vanaspati the Immolator sweeten our offered gift with meath<br />
and butter.<br />
11 Agni, as soon as he was born, made ready the sacrifice, and was<br />
the Gods' preceder.<br />
May the Gods cat our offering consecrated according to this true<br />
Priest's voice and guidance.<br />
HYMN CXI. Indra.<br />
1. BRING forth your sacred song ye prudent singers, even as<br />
are the thoughts of human beings.<br />
Let us draw Indra with true deeds anear us: he loves our songs,<br />
the Hero, and is potent.<br />
2 The hymn shone brightly from the seat of worship: to the<br />
kine came the Bull, the Heifer's Offipring<br />
With mighty bellowing hath he arisen, and hath pervaded even<br />
the spacious regions.<br />
3 Indra knows, verily, how to hear our singing, for he,<br />
victorious, made a path for Surya.