15.04.2016 Views

Rig Veda

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RIG VEDA – BOOK EIGHT<br />

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

kine,<br />

As, Maghavan, thou favouredst Medhyatithi, and, in the fight,<br />

Nipatithi.<br />

10 As, Maghavan, to Kanva, Trasadasyu, and to Paktha and<br />

Dasavraja;<br />

As, Indra, to Gosarya and Rjisvan, thou vouchsafedst wealth in<br />

kine and gold.<br />

HYMN II. Indra.<br />

1. SAKRA I praise, to win his aid, far-famed, exceeding<br />

bountiful,<br />

Who gives, as 'twere in thousands, precious wealth to him who<br />

sheds the juice and worships him.<br />

2 Arrows with hundred points, unconquerable, are this Indra's<br />

n-dghty arms in war.<br />

He streams on liberal worshippers like a hill with springs,<br />

when juices poured have gladdened him.<br />

3 What time the flowing Soma-drops have gladdened with<br />

their taste the Friend,<br />

Like water, gracious Lord! were my libations made, like<br />

milch-kine to the worshipper.<br />

4 To him the peerless, who is calling you to give you aid, forth<br />

flow the drops of pleasant meath.<br />

The Soloa-drops which call on thee, O gracious Lord, have<br />

brought thee to our hymn of praise.<br />

5 He rushes hurrying like a steed to Soma that adorns our rite,<br />

Which hymns make sweet to thee, lover of pleasant food. The<br />

call to Paura thou dost love.<br />

6 Praise the strong, grasping Hero, winner of the spoil, ruling<br />

supreme oer mighty wealth.<br />

Like a full spring, O Thunderer, from thy store hast thou<br />

poured on the worshipper evermore.<br />

7 Now whether thou be far away, or in the heavens, or on the<br />

earth,<br />

O Indra, mighty- thoughted, harnessing thy Bays, come Lofty<br />

with the Lofty Ones.<br />

8 The Bays who draw thy chariot, Steeds who injure none,<br />

surpass the wind's impetuous strength-<br />

With whom thou silencest the enemy of man, with whon; thou<br />

goest round the sky.<br />

9 O gracious Hero, may we learn anew to know thee as thou<br />

art:<br />

As in decisive fight thou holpest Etasa, or Vasa 'gainst<br />

Dasavraja,<br />

10 As, Maghavan, to Kanva at the sacred feast, to Dirghanitha<br />

thine home-friend,<br />

As to Gosarya thou, Stone-darter, gavest wealth, give me a<br />

gold-bright stall of kine.<br />

HYMN III. Indra.<br />

1. As with Manu Samvarani, Indra, thou drankest Soma juice,<br />

And, Maghavan, with Nipatithi, Medbyatithi, with Pustigu and<br />

Srustigu,-<br />

2 T'he son of Prsadvana was Praskaniva's host, who lay<br />

decrepit and forlorn.<br />

Aided by thee the Rsi Dasyave-vrka strove to obtain thousands<br />

of kine.<br />

261<br />

3 Call hither with thy newest song Indra who lacks not hymns<br />

of praise,<br />

Him who observes and knows, inspirer of the sage, him who<br />

seems eager to enjoy.<br />

4 He unto whom they sang the seven-headed hymn, threeparted,<br />

in the loftiest place,<br />

He sent his thunder down on all these living things, and so<br />

displayed heroic might.<br />

5 We invocate that Indra who bestoweth precious things on us.<br />

Now do we know his newest favour; may we gain a stable that<br />

is full of kine.<br />

6 He whom thou aidest, gracious Lord, to give again, obtains<br />

great wealth to nourish him.<br />

We with our Soma ready, Lover of the Song! call, Indra<br />

Maghavan, on thee.<br />

7 Ne'er art thou fruitless, Indra ne'er dost thou desert the<br />

worshipper<br />

But now, O Maghavan, thy bounty as a God is poured forth<br />

ever more and more.<br />

8 He who hath. overtaken Krvi with his might, and silenced<br />

Susna with deathbolts,-<br />

When he supported yonder heaven and spread it out, then first<br />

the son of earth was born.<br />

9 Good Lord of wealth is he to whom all Aryas, Dasas here<br />

belong.<br />

Directly unto thee, the pious Rusama Paviru, is that wealth<br />

brought nigh.<br />

10 In zealous haste the singers have sung forth a song distilling<br />

oil and rich in sweets.<br />

Riches have spread among us and heroic strength, with us are<br />

flowing Soma-drops.<br />

HYMN IV. Indra.<br />

1. As, Sakra, thou with Manu called Vivasvan drankest Soma<br />

juice,<br />

As, Indra, thou didst love the hymn by Trita's side, so dost thou<br />

joy with Ayu now.<br />

2 As thou with Matarisvan, Medhya, Prsadhra, hast cheered<br />

thee Indra, with pressed juice,<br />

Drunk Soma with Rjunas, Syumarasmi, by Dasonya's<br />

Dasasipra's side.<br />

3 'Tis he who made the lauds his own and boldly drank the<br />

Soma juice,<br />

He to whom Visnu came striding his three wide steps, as<br />

Mitra's statutes ordered it.<br />

4 In whose laud thou didst joy, Indra, at the great deed, O<br />

Satakratu, Mighty One!<br />

Seeking renown we call thee as the milkers call the cow who<br />

yields abundant milk.<br />

5 He is our Sire who gives to us, Great, Mighty, ruling as he<br />

wills.<br />

Unsought, may he the Strong, Rich, Lord of ample wealth,<br />

give us of horses and of kine.<br />

6 He to whom thou, Good Lord, givest that he may give<br />

increases wealth that nourishes.<br />

Eager for wealth we call on Indra, Lord of wealth, on Satakratu<br />

with our lauds.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!