Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIG VEDA – BOOK NINE<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
2 To him the tones of sacred song have sounded, Steer of the<br />
triple height, the Life-bestower.<br />
Dwelling in wood as Varuna in rivers, lavishing treasure he<br />
distributes blessings<br />
3 Great Conqueror, warnor-girt, Lord of all heroes, flow on thy<br />
way as he who winneth riches;<br />
With sharpened. arms, with swift bow, never vanquished in<br />
battle, vanquishing in fight the foemen.<br />
4 Giving security, Lord of wide dominion, send us both earth<br />
and heaven with all their fulness.<br />
Striving to win the Dawns, the light, the waters, and cattle, call<br />
to us abundant vigour.<br />
5 O Soma, gladden Varuna and Mitra; cheer, Indu Pavamana!<br />
Indra, Visnu.<br />
Cheer thou the Gods, the Company of Maruts: Indu, cheer<br />
mighty Indra to rejoicing.<br />
6 Thus like a wise and potent King flow onward, destroying<br />
with thy vigour all misfortunes.<br />
For our well-spoken hymn give life, O Indu. Do ye preserve us<br />
evermore with blessings.<br />
HYMN XCI. Soma Pavamana.<br />
1. As for a chariot-race, the skilful Speaker, Chief, Sage,<br />
Inventor, hath, with song, been started.<br />
The sisters ten upon the fleecy summit drive on the Car-horse<br />
to the resting places.<br />
2 The drop of Soma, pressed by wise Nahusyas, becomes the<br />
banquet of the Heavenly People-<br />
Indu, by hands of mortal men made beauteous, immortal, with<br />
the sheep and cows and waters.<br />
3 Steer roaring unto Steer, this Pavamana, this juice runs to the<br />
white milk of the milch-cow.<br />
Through thousand fine hairs goes the tuneful Singer, like Sura<br />
by his fair and open pathways.<br />
4 Break down the, strong seats even of the demons: cleansing<br />
thee, Indu, robd thyself in vigour.<br />
Rend with thy swift bolt, coming from above them, those who<br />
are near and those who yet are distant.<br />
5 Prepare the forward paths in ancient manner for the new<br />
bymn, thou Giver of all bounties.<br />
Those which are high and hard for foes to conquer may we<br />
gain from thee, Active! Food-bestower!<br />
6 So purifying thee vouchsafe us waters, heaven's light, and<br />
cows, offipring and many children.<br />
Give us health, ample land, and lights, O Soma, and grant us<br />
long to look upon the sunshine.<br />
HYMN XCII. Soma Pavamana.<br />
1. THE gold-hued juice, poured out upon the filter, is started<br />
like a car sent forth to conquer.<br />
He hath gained song and vigour while they cleansed him, and<br />
hath rejoiced the Gods with entertainments.<br />
2 He who beholdeth man hath reached the filter: bearing his<br />
name, the Sage hath sought his dwelling.<br />
The Rsis came to him, seven holy singers, when in the bowls<br />
he settled as Invoker.<br />
3 Shared by all Gods, mobt wise, propitious, Soma goes, while<br />
288<br />
they cleanse him, to his constant station.<br />
Let him rejoice in all his lofty wisdom to the Five Tribes the<br />
Sage attains with labour.<br />
4 In thy mysterious place, O Pavamana Soma, are all the Gods,<br />
the Thrice-Eleven.<br />
Ten on the fleecy height, themselves, self-prompted, and seven<br />
fresh rivers, brighten and adorn thee.<br />
5 Now let this be the truth of Pavamana, there where all<br />
singers gather them together,<br />
That he hath given us room and made the daylight, hath holpen<br />
Manu and repelled the Dasyu.<br />
6 As the priest seeks the station rich in cattle, like a true King<br />
who goes to great assemblies,<br />
Soma hath sought the beakers while they cleansed him, and<br />
like a wild bull, in the wood hath settled.<br />
HYMN XCIII. Soma Pavamana.<br />
1. TEN sisters, pouring out the rain together, swift-moving<br />
thinkers of the sage, adorn him.<br />
Hither hath run the gold-hued Child of Surya and reached the<br />
vat like a fleet vigorous courser.<br />
2 Even as a youngling crying to his mothers, the bounteous<br />
Steer hath flowed along to waters.<br />
As youth to damsel, so with milk he hastens on to the. chose<br />
meeting-place, the beaker.<br />
3 Yea, swollen is the udder of the milch-cow: thither in<br />
streams goes very sapient Indu.<br />
The kine make ready, as with new-washed treasures, the Head<br />
and Chief with milk within the vessels.<br />
4 With all the Gods, O Indu Pavamana, while thou art roaring<br />
send us wealth in horses.<br />
Hither upon her car come willing Plenty, inclined to us, to give<br />
us of her treasures.<br />
5 Now unto us mete riches, while they cleansethee, allglorious,<br />
swelling wealth, with store of heroes.<br />
Long be his life who worships, thee, O Indu. May he, enriched<br />
with prayer, come soon and early.<br />
HYMN XCIV. Soma Pavamana.<br />
1. WHEN beauties strive for him as for a charger, then strive<br />
the songs like soldiers for the sunlight.<br />
Acting the Sage, he flows enrobed in waters and song as 'twere<br />
a stall that kine may prosper.<br />
2 The worlds expand to hirn who from aforetime found light to<br />
spread the law of life eternal.<br />
The swelling songs, like kine within the stable, in deep<br />
devotion call aloud on Indu.<br />
3 When the sage bears his holy wisdom round him, like a car<br />
visiting all worlds, the Hero,<br />
Becoming fame, mid Gods, unto the mortal, wealth to the<br />
skilled, worth praise mid the Ever-present,<br />
4 For glory born be hath come forth to glory: he giveth life and<br />
glory to the singers.<br />
They, clothed in glory, have become immortal. He, measured<br />
in his course, makes frays successful.<br />
5 Stream to us food and vigour, kine and horses: give us broad<br />
lights and fill thGods with rapture.