15.04.2016 Views

Rig Veda

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RIG VEDA – BOOK ONE<br />

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

with lauds when morn is breaking:<br />

Nasatyas, wheresoe'er ye be, Heaven's Children, for him who<br />

is more liberal than the godless.<br />

2 With us, ye Mighty, let yourselves be joyful, glad in our<br />

stream of Soma slay the niggards.<br />

Graciously hear my hymns and invitations, marking, O Heroes,<br />

with your cars my longing.<br />

3 Nasatyas, Pusans, ye as Gods for glory arranged and set in<br />

order Surya's bridal.<br />

Your giant steeds move on, sprung from the waters, like<br />

ancient times of Varuna the Mighty.<br />

4 Your grace be with us, ye who love sweet juices: further the<br />

hymn sung by the poet Mana,<br />

When men are joyful in your glorious actions, to win heroic<br />

strength, ye Bounteous Givers.<br />

5 This praise was made, O liberal Lords, O Asvins, for you<br />

with fair adornment by the Manas.<br />

Come to our house for us and for our children, rejoicing, O<br />

Nasatyas, in Agastya.<br />

6 We have passed o'er the limit of this darkness: our praise<br />

hath been'bestowed on you, O Asvins.<br />

Come hitherward by paths which Gods have travelled. may we<br />

find strengthening food in full abundance.<br />

HYMN CLXXXV. Heaven and Earth.<br />

1. WHETHER of these is elder, whether later? How were they<br />

born? Who knoweth it, ye sages?<br />

These of themselves support all things existing: as on a car the<br />

Day and Night roll onward.<br />

2 The Twain uphold, though motionless and footless, a<br />

widespread offspring having feet and moving.<br />

Like your own fon upon his parents' bosom, protect us, Heaven<br />

and earth, from fearful danger.<br />

3 I call for Aditi's unrivalled bounty, perfect, celestial,<br />

deathless, meet for worship.<br />

Produce this, ye Twain Worlds, for him who lauds you. Protect<br />

us, Heaven and Earth, from fearful danger.<br />

4 May we be close to both the Worlds who suffer no pain,<br />

Parents of Gods, who aid with favour,<br />

Both mid the Gods, with Day and Night alternate. Protect us,<br />

Heaven and Earth, from fearful danger.<br />

5 Faring together, young, with meeting limits, Twin Sisters<br />

lying in their Parents' bosom,<br />

Kissing the centre of the world together. Protect us, Heaven<br />

and Earth, from fearful danger.<br />

6 Duly I call the two wide seats, the mighty, the general<br />

Parents, with the God's protection.<br />

Who, beautiful to look on, make the nectar. Protect us, Heaven<br />

and Earth, from fearful danger.<br />

7 Wide, vast, and manifold, whose bounds are distant,-these,<br />

reverent, I address at this our worship,<br />

The blessed Pair, victorious, all-sustaining. Protect us, Heaven<br />

and Earth, from fearful danger.<br />

8 What sin we have at any time committed against the Gods,<br />

our friend, our house's chieftain,<br />

Thereof may this our hymn be expiation. Protect us, Heaven<br />

and Earth, from fearful danger.<br />

68<br />

9 May both these Friends of man, who bless, preserve me, may<br />

they attend me with their help and favour.<br />

Enrich the man more liberal than the godless. May we, ye<br />

Gods, be strong with food rejoicing.<br />

10 Endowed with understanding, I have uttered this truth, for<br />

all to hear, to Earth and Heaven.<br />

Be near us, keep us from reproach and trouble. Father and<br />

Mother, with your help preserve us.<br />

11 Be this my prayer fulfilled, O Earth and Heaven,<br />

wherewith, Father and Mother, I address you.<br />

Nearest of Gods be ye with your protection. May we find<br />

strengthening food in full abundance.<br />

HYMN CLXXXVI. Visvedevas.<br />

1. LOVED of all men, may Savitar, through praises offered as<br />

sacred food, come to our synod,<br />

That you too, through-our hymn, ye ever-youthful, may<br />

gladden, at your visit, all our people.<br />

2 To us may all the Gods come trooped together, Aryaman,<br />

Mitra, Varuna concordant,<br />

That all may be promoters of our welfare, and with great might<br />

preserve our strength from slackness.<br />

3 Agni I sing, the guest you love most dearly: the Conqueror<br />

through our lauds is friendly-minded.<br />

That he may be our Varuna rich in glory and send food like a<br />

prince praised by the godly.<br />

4 To you I seek with reverence, Night and Morning, like a cow<br />

good to milk, with hope to conquer,<br />

Preparing on a common day the praise. song with milk of<br />

various hues within this udder.<br />

5 May the great Dragon of the Deep rejoice us: as one who<br />

nourishes her young comes Sindhu,<br />

With whom we will incite the Child of Waters whom vigorous<br />

course swift as thought bring hither.<br />

6 Moreover Tvastar also shall approach us, one-minded with<br />

the princes at his visit.<br />

Hither shall come the Vrtra-slayer Indra, Ruler of men, as<br />

strongest of the Heroes.<br />

7 Him too our hymns delight, that yoke swift horses, like<br />

mother cows who lick their tender youngling.<br />

To him our songs shall yield themselves like spouses, to him<br />

the most delightful of the Heroes.<br />

8 So may the Maruts, armed with mighty weapons, rest here on<br />

heaven and earth with hearts in concord,<br />

As Gods whose cars have dappled steeds like torrents,<br />

destroyers of the foe allies of Mitra.<br />

9 They hasten on to happy termination their orders when they<br />

are made known by<br />

glory.<br />

As on a fair bright day the arrow flieth o'er all the barren soil<br />

their missiles sparkle.<br />

10 Incline the Asvins to show grace, and Pusan, for power and<br />

might have they, their own possession.<br />

Friendly are Visnu, Vata, and Rbhuksan so may I bring the<br />

Gods to make us happy.<br />

11 This is my reverent thought of you, ye Holy; may it inspire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!