15.11.2016 Views

MyLuxBook I Summer 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

my lux book 115<br />

„The patient is always at the heart of our work. He should not feel<br />

like a patient when he arrives at swiss smile, but rather like our<br />

guest. At the same time he is guaranteed first-class treatment“,<br />

Dr. med. dent. Haleh Abivardi, founder of swiss smile, outlines<br />

their philosophy. „The comfort factor plays a key role in our concept.<br />

However, the high level of competence displayed by our<br />

dentists is much more significant. It was crucial from the outset<br />

that leading specialists work at swiss smile“, stresses the founder<br />

Dr. med. dent. Golnar Abivardi. At swiss smile we provide the<br />

complete spectrum of professional dentistry: Starting with dental<br />

hygiene to general dentistry, implantology, orthodontics, Invisalign<br />

treatment, aesthetic dentistry, root canal treatment, oral<br />

surgery right through to complex total restructuring.<br />

The right specialist for every patient<br />

There are many advantages in having all specialists under one<br />

roof. swiss smile has exactly the right specialist for every dental<br />

requirement. The swiss smile experts also speak several<br />

languages, Arabic, Persian or Russian to name but a few. You<br />

can also receive your treatment from a female specialist. This<br />

guarantees that the patient is always in the best of hands. 365<br />

days a year.<br />

Register as a Park Hyatt guest for a personal consultation<br />

by phone on +41 (0) 43 344 36 38 or visit our website at<br />

www.swiss-smile.com. <br />

swiss smile setzt sich seit seiner Gründung 2003 für<br />

strahlendes und gesundes Lachen ein. An 12 Standorten<br />

in der Schweiz bietet swiss smile das komplette<br />

Spektrum professioneller Zahnmedizin an. Sowohl<br />

national als auch international ist swiss smile für das<br />

innovative Konzept, die ausserordentliche Dienstleistung<br />

und die hervorragende Qualität mehrmals mit<br />

Preisen ausgezeichnet worden.<br />

Ihre Zahngesundheit. Unsere Kompetenz.<br />

Since its foundation in 2003, swiss smile has<br />

been committed to giving its patients a radiant<br />

and healthy smile. swiss smile provides the complete<br />

range of professional dentistry services at<br />

12 locations in Switzerland. swiss smile has been<br />

distinguished with numerous awards, both nationally<br />

and internationally, for its innovative concept,<br />

exceptional service and excellent quality.<br />

تُعنى سويس سمايل ومنذ نشأتها في عام 2003 بابتسامة<br />

مشرقة وأسنان صحية.‏ تقدم سويس سمايل بمقارها<br />

االثني عشر المنتشرة في ربوع سويسرا مجموعة<br />

متكاملة من خدمات طب األسنان االحترافي.‏ فسواءٌ‏<br />

على المستوى المحلي أو الدولي فإن سويس سمايل<br />

وبمفهموم مبتكر قد جمعت وبامتياز بين الخدمة<br />

المتميزة والجودة الراقية واألسعار المناسبة.‏<br />

swiss smile competence centre for dentistry – 12 x in Switzerland<br />

المركز المتكامل لطب األسنان سويس سمايل – إثنى عشر مقرًا في سويسرا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!