MyLuxBook I Summer 2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARK HYATT ZÜRICH TM<br />
IMPRESSUM | IMPRINT<br />
PUBLISHING HOUSE & PUBLISHER<br />
Cosmopolite media+relations GmbH, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar, T +41 (0) 79 466 16 60<br />
contact@cosmopolite.ch, www.cosmopolite.ch<br />
SABRINA KAISER KOSSMAYR<br />
Founder & Chief Executive Officer sabrina.kaiser@cosmopolite.ch, T: +41 (0) 79 466 16 60<br />
Editor<br />
Park Hyatt Zürich, Beethoven-Strasse 21, Ch-8002 Zürich, www.zurich.park.hyatt.ch<br />
MALTE BUDDE<br />
Director of Sales & Marketing,<br />
malte.budde@hyatt.com<br />
LAURA AMANZI<br />
Director of Marketing & Communications,<br />
laura.amanzi@hyatt.com<br />
T: +41 (0) 43 883 1003<br />
NAËMI SCHEIDEGGER<br />
Marketing & Communications Executive<br />
naemi.scheidegger@hyatt.com<br />
T: +41 (0) 43 883 1005<br />
DESIGN & ART DIRECTION & DIGITAL IMAGE PROCESSING<br />
DONA GRAFIK DESIGN<br />
Scheunenstrasse 70, 1100 Wien<br />
Österreich<br />
www.donagrafik.com<br />
ARtdirector<br />
Manuela Dona<br />
manuela.dona@donagrafik.com<br />
T: +43 (0) 1 662 96 660<br />
DIGITAL IMAGE PROCESSING<br />
Peter Schuhböck<br />
peter.schuhboeck@donagrafik.com<br />
T: +43 (0) 1 662 96 660<br />
TRANSLATION & EDITING / PRINT<br />
TRANSLATION & EDITING<br />
Brensing Übersetzungen<br />
Iserlohn, Deutschland<br />
info@brensing-uebersetzungen.de<br />
German Editing<br />
Die Zeichen | Manufaktur<br />
Pleinfeld, Deutschland<br />
office@zeichenmanufaktur.de<br />
PRINTING HOUSE<br />
werk zwei Print + Medien Konstanz GmbH<br />
Konstanz, Deutschland<br />
www.werkzwei-konstanz.de<br />
contributors<br />
Thomas Borowski<br />
Manuela Dona<br />
Marianne Eschbach<br />
Wilma Fasola<br />
Anka Refghi<br />
Nel-Olivia Waga<br />
ADVERTISING & EDITORIAL<br />
contact@cosmopolite.ch<br />
T +41 (0) 79 466 16 60<br />
COVER<br />
© Park Hyatt Zürich<br />
SUBSCRIPTION<br />
www.zurich.park.hyatt.ch<br />
This views expressed in MY LUX BOOK are not necesserily those of the publisher, editor or contributors or writers. The publisher and<br />
editor cannot be held responsible for differences of opinion or statements published in good faith. No part of this magazine, including<br />
text, photographs, illustrations, advertising layouts or other graphics may be reproduced in any way without prior written consent of<br />
MY LUX BOOK. The magazine and all images, designs and plans, as well as the presentation of ideas are protected by copyright. All<br />
magazines published by Cosmopolite media+relations GmbH can be ordered individually: For further information please visit us at:<br />
www.cosmopolite.ch