19.11.2016 Views

Asia Personal Care & Cosmetics Market Guide 2016

AsiaCosmeticsMarketGuide

AsiaCosmeticsMarketGuide

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Product Notification<br />

<strong>Cosmetics</strong> products have to be notified via three venues:<br />

Local Government (Prefecture)<br />

Foreign Manufacturer Notification<br />

For a quasi-drug registration, foreign manufacturer is required to be accredited by the Ministry of Health, Labour and Welfare.<br />

For cosmetics, filing of notification with the name and address of foreign manfucturer and/or marketing entity will suffice.<br />

Local Business Partner Requirements<br />

Overseas manufacturers currently cannot sell in country directly without a local distributor. Two licenses are required for in-country business partner companies.<br />

a. Local <strong>Market</strong>ing: Distributors "keshohin seizohanbaigyo kyoka" that take all the responsibilities on the market, on the commercial basis from the appropriate local government offices for each business office location.<br />

1. General <strong>Market</strong>ing Business Controller “sokatsu seizoh hanbai sekininsha”.<br />

(i) licensed pharmacist or (ii) a specialist who has completed university-level or (iii) equivalent pharmacology or chemistry courses.<br />

2. Product Quality Manager “hinshitsu hoshoh sekininsha”<br />

3. Safety Control Manager “anzen kanri sekininsha”<br />

b. Local Manufacturing : Manufacturers “keshohin seizogyo kyoka,” that engage only in final packaging, Japanese labeling and storage, with one required for each manufacturing location.<br />

Responsible Technical Manager “sekinin gijyutsusha”<br />

(i) licensed pharmacist or (ii) a specialist who has completed university-level or (iii) equivalent pharmacology or chemistry courses.<br />

Additional Resources<br />

1. “Standards for <strong>Cosmetics</strong>, Notification No.331/2000”, amended April <strong>2016</strong>. Evaluation and Licensing Division, Pharmaceutical and Food Safety Bureau Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan).<br />

http://www.mhlw.go.jp/file/06‐Seisakujouhou‐11120000‐Iyakushokuhinkyoku/0000032704.pdf<br />

2. Japanese Version of the "List of Cosmetic Ingredient Label Names."<br />

Compiled by the Japan Cosmetic Industry Association (JCIA) to be used in conjunction with the Pharmaceutical Affairs Act's PMD Act's requirement to list all ingredient names on the labeling. If a new label name needs to be devised, then a<br />

request can be filed with the JCIA. Label names shall be, in principle, translated into Japanese from the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI) published by the <strong>Personal</strong> <strong>Care</strong> Products Association (PCPC) of the United<br />

The list of JCIA publication (Japanese version only) is available http://www.jcia.org/n/en/jcia/d/<br />

The application procedure:<br />

http://www.jcia.org/n/all_pdf/en/ApplicationProcedures_for_JapaneseLabelingName.pdf<br />

3. Pharmaceuticals and Medical Devices Agency<br />

https://www.pmda.go.jp/english/pnavi_e-07.html<br />

4. Cosmetic Fair Trade Council Japan<br />

http://www.cftc.jp/english/index.html<br />

5. Yakuji Nippo Ltd. for English publications<br />

http://yakuji-shop.jp/SHOP/547558/547972/list.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!