Avant-propos - Studia Moralia

14 SUMMARIES / RESÚMENES
las tres problemáticas que investiga el autor: en primer lugar la naturaleza
de las relaciones entre los teólogos y el Magisterio; en segundo
lugar los criterios para establecer si las enseñanzas morales, que pertenecen
al “objeto secundario de infalibilidad”, han sido expuestas realmente
como verdades infalibles; y, en tercer lugar, qué clases de normas
pertenecen al “objeto secundario de infalibilidad”.
JOSEPH CHAPEL
PHILOSOPHY IN THE ONGOING RENEWAL OF MORAL
THEOLOGY: DIALOGICAL PERSONALISM REVISITED
In Fides et ratio, John Paull II calls for a renewed dialogue between
philosophy and theology – a recovery of an autonomous philosophy
that can assist theology by confronting the major metaphysical
questions rather than confining itself to limited linguistic and
hermeneutical questions. The author proposes that the recovery of dialogical
personalist philosophy, and the work of Ferdinand Ebner in particular,
can assist in this project. Ebner identifies the foundation of human
existence in the “I-Thou” relation with God, mediated through
Jesus Christ, the Word made flesh, the source of language by which
human reason is manifest. The movement toward authentic relation
with God and others has implications for the moral life.
En Fides et ratio, Juan Pablo II propone una renovación del diálogo
entre la fe y la razón – la recuperación de una filosofía autónoma
que sin restringirse a limitados temas lingüísticos y hermeneúticos,
pueda asistir a la teología confrontando los grandes temas metafísicos.
El autor propone que la recuperación del personalismo dialogal, en particular
la obra de Ferdinand Ebner, puede contribuir a este proyecto.
Ebner identifica el origen de la existencia humana en la relación “Yo-
Tu” con Dios, mediada por Jesucristo, la Palabra hecha carne, que es el
origen del lenguaje en el cual la razón humana se manifiesta. El
movimiento hacia una auténtica relación con Dios y los demás tiene
implicaciones para la vida moral