Issue 239
03/08/2017 - 16/08/2017
03/08/2017 - 16/08/2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.samajweekly.com<br />
«ÚÙ∂Ù<br />
03/08/2017<br />
11<br />
ÁπÏ¬Δ ”⁄ ÎÒÀ‡ «Ú’≈¿π ˛Õ<br />
‚≈: ¡‹∂ ÙappleÓ≈ Á≈ È≈ÚÒ<br />
“√ÓßÁapple ¡Ωapple √Î∂Á ◊∞Ò≈Ï” ÒØ’¡appleÍÈ<br />
‹ÒßËappleÕ ç°ÁÅìÅ ÕÅñÜ ç ÇÔ§çÆ ÇòíÅ× Áå ÇÔ§çÆ ÃÅÇÔå<br />
ÃíÅ òμñ¯º îôÔ±ð ÇÔ§çÆ ç éÅòñÕÅð âÅ. ÁÜ ôðîÅ ç A@òº<br />
éÅòñ ÒÃî§çð Á½ð Ãëç ×°ñÅìÒ çÆ Ø°§ã Ú°ÕÅÂÆ ÃîÅ×î çÅ<br />
Áï¯Üé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í èð°ò Çîåμñ-õÜÅéÚÆ ÕÅñÜ êzì§èÕÆ<br />
ÕîàÆ, Çêͧ. âÅ. éðô Õ°îÅð èÆîÅé, êz¯. ïîéÅæ ôðîÅ, êz¯.<br />
çñÜÆå ÇÃ§Ø íÅÇàÁÅ, ÕòÆ, ñÖÕ Áå<br />
êzÕÅôÕ êz¯. î¯Ôé ÃêðÅ, ñÖÕ Áå ÇÚ§åÕ<br />
âÅ. ÇÃîð ÇÃç¯ô, êz¯. ççÆê ÚÅÔñ Áå<br />
êÅð°ñ ôðîÅ é âÅ. ÁÜ ôðîÅ ç éÅòñ<br />
Ãî§çð Á½ð Ãëç ×°ñÅì 鱧 ÇðñÆ÷ ÕÆåÅ Í<br />
âÅ. ÁÜ ôðîÅ é çμÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà éÅòñ<br />
ÇòμÚ ÇÂÕ ñÖÕ ç î°§ìÂÆ Çøñî é×ðÆ ÒÚ<br />
ÕñÅÕÅð ìäé ç çØðô 鱧 çðÃÅÇÂÁÅ<br />
Ç×ÁÅ ÔËÕ<br />
’≈‘È «√ßÿ Í鱧 ÍΔ.‡Δ.Ô±.<br />
Á∂ ¿∞Í ’∞ÒÍÂΔ Ï‰∂<br />
’ͱappleÊÒ≈Õ ê§ÜÅì ÃðÕÅð òμñ¯º ÃÆéÆÁð<br />
ÁÅÂÆ.Â.ÁËÃ. ÁÇèÕÅðÆ å ê§ÜÅì ç åÕéÆÕÆ<br />
ÇÃμÇÖÁÅ å À°çï¯Ç×Õ ÇÃÖñÅÂÆ ÇòíÅ× ç<br />
ÃÕμåð ÕÅÔé ÇÃ§Ø ê鱧 鱧 ÁÅÂÆ.Õ. ×°ÜðÅñ<br />
ê§ÜÅì åÕéÆÕÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Õê±ðæñÅ ç A@òº<br />
À°ê Õ°ñêåÆ òܯº ÁËâÆôéñ ÚÅðÜ ÇçμåÅ Ç×ÁÅ<br />
ÔË Í ÇÂà 寺 êÇÔñź ÃÆéÆÁð ÁÅÂÆ.Â.ÁËÃ.<br />
ÁÇèÕÅðÆ å ê§ÜÅì ç åÕéÆÕÆ ÇÃμÇÖÁÅ ÇòíÅ×<br />
ç ÃÕμåð ÃzÆ ðÕô Õ°îÅð òðîÅ ñ§îÅ Ãîź<br />
ï±éÆòðÇÃàÆ ç À°ê Õ°ñêåÆ òܯº ÕÅðÜôÆñ ðÇÔ<br />
Ú°μÕ Ôé Áå À°é·Åº Õ¯ñ òÆ ç±Ü ÁÔ°ÇçÁź ç<br />
éÅñ-éÅñ ï±éÆòðÇÃàÆ ç À°ê Õ°ñêåÆ çÅ òÅè±<br />
ÚÅðÜ ÃÆ Í ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÚñ ñåðź é çμÇÃÁÅ<br />
ÇÕ Ã: ÕÅÔé ÇÃ§Ø ê鱧 Á×ñ Ççéź ÒÚ<br />
ï±éÆòðÇÃàÆ ç À°ê Õ°ñêåÆ òܯº ÁÔ°çŠçíÅñ<br />
Õ Õ§î ÕðéÅ ô°ð± Õð çä× Í<br />
Change of Name<br />
£20.00 Publication in U.K. only<br />
£25.00 Publication in India only<br />
£45.00 Publication in India & U.K.<br />
Super Market<br />
For SALE<br />
In Darlaston, West Midland<br />
• Fruit+Veg<br />
• Meat Counter<br />
• Off Licience<br />
• Freezer<br />
• Paypoint<br />
• Hudge Potential<br />
• Fantastic Turn Over<br />
• Car Park<br />
For Enquiries Contact<br />
0121 526 5433<br />
ÓappleÁ≈È≈ ’Ó‹ØappleΔ Á≈ ͺ’≈ «¬Ò≈‹<br />
«Ú¡≈‘ ÂØ∫ Í«‘Òª ‹ª «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á<br />
‘apple ¿πÓapple «Úº⁄ Â≈’ ‘≈√Ò ’appleØ<br />
ÓappleÁ≈È≈ ’Ó‹ØappleΔ, √À’√, √Óμ«√¡≈, ÈÙ≈ ¤π‚≈¿π‰≈, Íπapple≈‰∂ ÂØ∫ Íπapple≈‰≈ Ïπ÷≈apple ¡μË∂<br />
«√apple Á≈ ÁappleÁ, ◊·Δ¡≈, ÍΔÒΔ¡≈, «ÁÒ ÁΔ¡ª √Óμ«√¡≈Úª , ◊Ø«‚¡ª ¡Â∂ ‹ØÛª<br />
ÁΔ¡ª ÁappleÁª «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‹È≈ÈΔ¡ª ÁΔ¡ª ◊πÍ √Óμ«√¡≈Úª «‹Ú∂∫ Ì≈apple ÍÀ‰≈,<br />
‚∂‡ √Ó∂∫ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡≈¿π‰≈, ◊appleÌ È≈ ·«‘appleÈ≈, ¡Â∂ ‘Øapple ÓÈπμ÷Δ ÙappleΔapple’ √øÏøËΔ<br />
«ÏÓ≈appleΔ¡ª Á≈ «¬Ò≈‹ ’appleÚ≈¿π‰ Ò¬Δ √øÍapple’ ’appleØÕ<br />
‘apple «ÏÓ≈appleΔ Á≈ «¬Ò≈‹ ¡ΩÒØÍÀ«Ê’ Â∂ ¡≈Ô»appleÚÀ«Á’ ÁÚ≈¬Δ¡ª È≈Ò ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ<br />
Á¯ðå» ç ×¹êå ð¯×» çÅ êμÕÅ ÇÂñÅÜ<br />
DR. SAMRA PHYSICIAN CONSULTANT<br />
Sarai Road, Jandiala Guru Amritsar, Punjab India<br />
Call : 07404 020 677, +91-9872 704 586<br />
email : samrapharma@yahoo.com<br />
I MR /MRS / MISS _____________________________________________________<br />
SON / DAUGHTER / WIFE OF MR ________________________________________<br />
WHOSE PERMANENT ADDRESS IN INDIA IS_______________________________<br />
____________________________________________________________________<br />
AND IS NOW LIVING AT ________________________________________________<br />
____________________________________________________________________<br />
HEREBY GIVE NOTICE OF MY INTENTION TO CHANGE MY NAME TO<br />
____________________________________________________________________<br />
SUBJECT TO THE APPROVAL OF THE HIGH COMMISSION OF INDIA, LONDON<br />
Please complete the details above and send to:<br />
Make Cheque Payable “Samaj Weekly”<br />
SAMAJ WEEKLY<br />
21 FACTORY ROAD<br />
HOCKLEY< BIRMINGHAM<br />
B18 5JU.
Change language