Issue 239

6 3/08/2017 www.samajweekly.com
ıÏappleª
◊±◊Ò ÁΔ ÈΩ’appleΔ ¤μ‚ ’∂ ÷ØÒ∑Δ √ÓØ«√¡≈∫ ÁΔ Á∞’≈È
Ó∞ßϬΔÕ ×±×ñ òð×Æ ìÔ°-ðÅôàðÆ Õ§êéÆ ÓÚ
é½ÕðÆ çÆ åî§éÅ ñ×ê× Ôð ÇÂéÃÅé çÆ ÔË,
ê§zå± Ü Õ¯ÂÆ ×±×ñ çÆ Ú§×Æ-íñÆ é½ÕðÆ Ûμâ
Õ Ãî¯Ã òÚäÅ ô°ð± Õð çò åź ôÅÇÂç ÇÂÔ
√≈Ò≈È≈ ’Ó≈ «apple‘À
E@ Òμ÷ apple∞ͬ∂
×μñ ÇÕà 鱧 Ô÷î éÅ Ô¯ò Í êð ÜÕð À°ÔÆ
Ãî¯Ã òÚä éÅñ å°ÔÅâÆ ÃÅñÅéÅ ÕîÅÂÆ E@
ñμÖ ð°ê 寺 êÅð êÔ°§Ú ÜÅò åź ôÅÇÂç ñ¯Õ
å°ÔÅâÆ åÅðÆë ÔÆ Õðé× Í ÇÂà åð·Åº çÆ
Íß‹≈ω 鱧 ’≈apple ÁΔ ‡μ’apple Ó≈apple ’∂ ÓΩ Á∂ ÿ≈‡ Í‘∞ß⁄≈¿∞‰
Ú≈Ò∂ 鱧 ¤∂ √≈Ò ÁΔ ’ÀÁ , ¿∞Íappleß Á∂Ù «È’≈Ò≈
Òß‚È (‘apple‹Δ «√ßÿ «Úapple’) î¯âÃà¯é ÇòÖ ÇÂÕ ð¯îÅéÆ
ì§ç 鱧 ôðÅì êÆ Õ ×μâÆ ÚñÅÀ°ºÇçÁź î¯àðòÁ Óå ÇÂÕ
ç½ñåî§ç ê§ÜÅìÆ êÇðòÅð çÆ èÆ é±§ î½å ç î±§Ô ÇòÚ
êÔ°§ÚÅÀ°ä ç Õà ÓÚ Û ÃÅñ ÕËç çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ×ÂÆ,
ÇÜà Óå Áμá ÃÅñ ñÂÆ âðÅÂÆÇò§× çÆ êÅì§çÆ å¯º
ÇÂñÅòÅ À°Ã 鱧 Ã÷Å ê±ðÆ Ô¯ä Óå Çðê¯ðà ÕÆå ÜÅä çÆ
ÇÃëÅðô ÕÆåÆ ×ÂÆ Í îâÃà¯é ÕðÅÀ±é Õ¯ðà ÇòÚ ÇÂÃ
î°Õμçî çÆ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé çμÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ
ÂÆÁé ð±Ã¯ (BE) òÅÃÆ ÇÜÇñ§Øî Õ˺à é ÇêÛñ ÃÅñ
éò§ìð ÇòÚ Õ˺à ÇòÖ î¯àðòÁ Á¯î B@ Óå ×μâÆ
ÚñÅÀ°ºÇçÁź î¯ÇÔéÆ Áð¯óÅ (BE) çÆ ÕéòðàÆÕñ ìÆ.
ÁËî. âìñï±. ÕÅð ÇòÚ ×μâÆ îÅð ÇçμåÆ ÃÆ, ÇÜÃ
ÕÅðé î¯ÇÔéÆ çÆ ÕÅð À°ñà ×ÂÆ ÃÆ Áå À°Ã çÆ î½å
Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Í ð±Ã¯ ÔÅçà À°êð§å ÷ðÅ Õ° áÇÔÇðÁÅ ÃÆ êð
Çëð ×μâÆ íÜÅ Õ ñË Ç×ÁÅ ÃÆ Í ð±Ã¯ Õ°Þ Ø§à ìÅÁç
ÁÅêä ÃÅæÆ é±§ ñËä ñÂÆ À°Ã æź Óå ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ êð
√∞ÈßÁ≈ Í∞Ù’apple ÁΔ
ÓΩ Ï≈apple∂ ‹≈∫⁄ ÁΔ
Íz◊ÂΔ «appleÍØapple‡ ÂÒÏ
ê°Çñà é À°Ã çÆ ÕÅð òÖ Õ À°Ã 鱧 ôμÕ òܯº ÕÅì± Õð
ÇñÁÅ ÃÆ Í ÇÜà ç ÃÅÔ àËÃàź 寺 êåÅ ÚμÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ
À°Ã é òμè ôðÅì êÆåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í ð±Ã¯, ÇÜà Óå êÇÔñź
òÆ ÁçÅñåÆ ôðåź ñÅ×± Ãé, é ÖåðéÅÕ ã§× éÅñ
×μâÆ ÚñÅÀ°ä, Áä×ÇÔñÆ éÅñ ×μâÆ ÚñÅÀ°ºÇçÁź
î½å çÅ ÕÅðé ìäé Áå ôðÅì êÆ Õ ×μâÆ ÚñÅÀ°ä ç
ç¯ô î§é ñÂ Í ÇÜé·Åº ç åÇÔå À°Ã 鱧 Û ÃÅñ ÕËç çÆ
Ã÷ŠðäÅÂÆ ×ÂÆ Í À°Ã Óå Áμá ÃÅñ ñÂÆ âðÅÂÆÇò§×
çÆ êÅì§çÆ òÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ Í ÇÂÔ òÆ çμÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ
À°Ã 鱧 Ã÷Å ê±ðÆ Ô¯ä 寺 ìÅÁç À°Ã ç î°ñÕ ð¯îÅéÆÁÅ
íÜ ÇçμåÅ ÜÅò×Å Í Õ˺à ê°Çñà ç ÃÆðÆÁà կñÆïé
ÜÅºÚ àÆî ç ÇÂÕ ÁëÃð é ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆÁé ð±Ã¯ é ÕÂÆ
ôðîéÅÕ ÕÅð ÕÆå, À°Ã é ÕÂÆ òÅð ÁÅêäÆÁź
÷îÅéåÆ ôðåź çÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ Áå ÇÂÕ òÅð
ÁçÅñåÆ êôÆ ÇòÚ òÆ ÔÅ÷ð éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í À°Ã 鱧
ðäÅÂÆ ×ÂÆ ÕËç çÆ Ã÷Å ÇìñÕ°ñ ÃÔÆ ÔË Í
ÕÅîïÅìÆ î°éÅø ÕêÅâÆÁÅ é ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË
Í î°§ìÂÆ ç ðÇÔä òÅñ î°éÅø ÕêÅâÆÁÅ é
Ãî¯Ã òÚä ñÂÆ ×±×ñ çÆ é½ÕðÆ Ûμâ ÇçμåÆ
Áå Çøð Ãî¯Ã òÚä çÆ ç°ÕÅé Ö¯ñ· ñÂÆ ÃÆ
Í î°éÅë çÆ ÇÂà ç°ÕÅé Óå E ñ¯Õ Õ§î Õð ðÔ
Ôé Áå À°é·Åº çÆ øðî ÃÅñÅéÅ GE ñμÖ çÆ
àðéúòð Õð ðÔÆ ÔË Í íÇòμÖ ÓÚ î°éÅø
ÁÅêäÆ øðî çÆ àðéúòð Á×ñ Õ°Þ ÃÅñź
ÓÚ C 寺 E Õð¯ó åμÕ êÔ°§ÚÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç Ôé
Í î°éÅø çÆ Ãà¯ðÆ Áå À°é·Åº çÅ Õ§î ǧéÅ
îôÔ±ð Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ë¯ðìà é Á§âð-C@
ÁÚÆòð÷ çÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ À°é·Åº çÅ éźÁ
ôÅÇîñ Õð ÇñÁÅ ÔË Í
«¯ÒÓ “«¬ßÁ±
√apple’≈apple” ¿∞μÂ∂ appleØ’
√ÏßËΔ Í‡ΔÙÈ appleμÁ
Ó∞ßϬΔÕ ìźì ÔÅÂÆ Õ¯ðà
é õ°ç 鱧 çÜË ×źèÆ çÆ
èÆ Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ
Õðé òÅñÆ
ÇêzÁÅ ê½ñ
òμñ¯º Çøñî
Ç Â ¿ ç ±
ÃðÕÅðÓ À°μå ð¯Õ
ñÅÀ°ä Ãì§èÆ çÅõñ
êàÆôé ðμç Õð ÇçμåÆ
ÔË¢ ç±Ü êÅÃ, ÇøñîÃÅ÷
îè°ð í§âÅðÕð é
çμÇÃÁÅ ÇÕ ÒÃ˺àðñ
ì¯ðâ ÁÅø Çøñî
ÃðàÆÇëÕôéÓ çÆ
ÇðòÅÂÆÇ÷§× ÕîàÆ é
Õ°Þ Õμàź Ãîå Çøñî
êÅà Õð ÇçμåÆ ÔËÍ
Íß‹≈Ï Ìapple Á∂ BHE ‘μ‹ Ô≈ÂappleΔ¡≈∫ ÁΔ ¿∞‚≈‰ E ¡◊√ ȱß
ÓÒ∂apple’؇Ò≈Õ ê§ÜÅì íð 寺 î°Õμçà ÔμÜ ïÅåðÅ Óå ÜÅä òÅñ ÔÅÜÆÁź çÆ À°âÅä E
Á×Ãå 鱧 Ô¯ò×Æ Í ê§ÜÅì Ãàà ÔμÜ ÕîàÆ ç ÚÁðîËé Áìç°ñ ðôÆç ÇÖñÜÆ å
î˺ìð î°Ô§îç ÁéòÅð îÇÔì±ì é ÃÅºÞ å½ð Óå çμÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà À°âÅä ÇòÚ ê§ÜÅì
ç ÃÅð ÔÆ ÔμÜ ïÅåðÆ Ô¯ä×, ÇÜé·Åº çÆ Õ°μñ Ç×äåÆ BHE ÔË Í À°é·Åº çμÇÃÁÅ ÇÕ
ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ê§ÜÅì íð 寺 ÜÅä òÅñ ÃÅð ÔÆ ÔμÜ ïÅåðÆ ÇÂμÕ¯
òÅð ÇÂμÕ ÔÆ À°âÅä ðÅÔƺ ÜÅ ðÔ Ôé Í
ÚπÒÚapple˛∫Í‡È ¡Â∂ ¡≈√ Í≈√ Á∂ «¬Ò≈«’¡ª Ú≈√Â∂ ÷πÙ÷ÏappleΔ!!!
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ÇçμñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é
ÇçμñÆ ê°ñÆà 鱧 Õź×ðÃÆ ÁËîêÆ
ôôÆ æð±ð çÆ êåéÆ Ã°é§çÅ ê°ôÕð
çÆ î½å Ãì§èÆ ÜÅºÚ çÆ êz×åÆ
Çðê¯ðà Çå§é Ççéź ÓÚ êô Õðé
ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔËÍ¢ÜÃÇàà ÜÆ.ÁËÃ.
ÇÃÃåÅéÆ å ÜÃÇàà ڧçð ôÖð ç
ìËºÚ é ÇÂÔ Ô°Õî íÅÜêÅ ÁÅ×±
ðìðÅîéÆÁî ÃòÅîÆ çÆ êàÆôé
çÆ Ã°äòÅÂÆ ç½ðÅé ÜÅðÆ ÕÆå,
ÇÜé·Åº çÆ î§× ÔË ÇÕ ÜÅºÚ ÁçÅñåÆ
Çé×ðÅéÆ ÓÚ ÃÆìÆÁÅÂÆ å¯º
ÕðòÅÂÆ ÜÅòÍ
ê°ñÆà ç òÕÆñ ðÅÔ°ñ îÔðÅ é
ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅºÚ Çðê¯ðà À°é·Åº 鱧 Çîñ
Ú°μÕÆ ÔË å À°Ô ÇÂà 鱧 êô Õðé 寺
êÇÔñź دÖäÅ ÚÅÔ°§ç ÔéÍ¢êð
íÅÜêÅ ÁÅ×± é ê°ñÆà ÜÅºÚ Óå
קíÆð ç¯ô ñÅ Ôé, ÇÜà ÕÅðé
ê°ñÆà 鱧 ÁÅêäÅ Ãà˺â ÃÅø Õðé
ñÂÆ òÕå ÇçμåÅ ÜÅò¢Í