Publisher Ferruh IŞIK on behalf of İSTMAG Magazin Gazetecilik İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. General Manager Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr Editorial Consultants Gizem YILDIZ gizem.yildiz@img.com.tr Recep ARSLANTAŞ recep.arslantas@img.com.tr Graphic & Design Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr SORUMLU MÜDÜR Yusuf OKÇU yusuf.okçu@img.com.tr Foreign Relations Manager İsmail ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr Bilgi Eşlem Emre YENER emre.yener@img.com.tr Sosyal Medya Nesrin MUTLU nesrin.mutlu@img.com.tr Corporate Communication Manager Ebru PEKEL ebru.pekel@img.com.tr MUHASEBE ve FİNANS MÜDÜRÜ Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr Subscription İsmail ÖZÇELİK ismail.özcelik@img.com.tr Advertising Coordinator Recep ARSLANTAŞ recep.arslantas@img.com.tr Head Office Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B Blok No:1 Kat:4 Güneşli-Bağcılar / İstanbul Tel: +90 212 604 50 50 Faks: +90 212 604 50 51 Printing / CTP Baskı İhlas Gazetecilik A.Ş Merkez Mahallesi 29 <strong>Ekim</strong> Cad. İhlas Plaza NO: 11/A 41 Yenibosna / İstanbul / TURKEY Tel: 0 212 454 30 00 4 <strong>Pharma</strong> May- June ‘17 İMG Umudumuz akıllı ilaçlarda Hope is smart drugs Hedef odaklı çalışan akıllı ilaçlar, hedef odaklı çalışıyor ve yan etkileri minimuma indirgiyor. AIDS ve kanser gibi zor hastalıklarda yaşam umudunu da artıran akıllı ilaçlarla birlikte ilaç sektöründe de hızlı ilerlemeler kaydediliyor. Özellikle kanser tedavisinde saç dökülmesi ve bulantı gibi etkileri gideren bu ilaçlar hassas tedavi döneminde hastalar için büyük bir motivasyon oluyor. Bir diğer önemli gelişmeyse ramatoid artrit tedavisi için ikinci üretim merkezi olarak Türkiye’nin seçilmesi. İlk üretim merkezi Japonya olan ilaç, Türkiye’de üretilmeye başlanmasıyla birlikte 21 ülkeye Türkiye’den tedarik edilecek. Tabii bu arada Sağlık Bakanlığı’nın girişimleri sonuç verdi ve ilaç sektörünün uzun süredir beklediği güzel haber geldi. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK), aralarında İsviçre, ABD, İngiltere, İrlanda, Almanya, Kanada, Japonya ve Avusturalya’nın da bulunduğu Uluslararası İlaç Denetim Birliği (PIC/S) üyeliğine kabul edildi. Dünyada ilaç ruhsatı veren otoritelerin kurduğu bir birlik olan Uluslararası İlaç Denetim Birliği (PIC/S), bu alanda kabul gören en saygın ve geçerli kurum olarak biliniyor. PIC/S’e üye olmak ise o kadar kolay değil. Ülkeler, zorlu geçen denetimler sonucu Birlik üyeliğine kabul ediliyor. Türkiye’nin PIC/S’e üye olması ile birlikte Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumunca yapılan tüm denetimler dünyada kabul görecek ve ülkemizde üretilen ilaçların kalitesi ve güvenliği tescil edilmiş olacak. 01 Ocak 2018 tarihinden itibaren geçerli olacak bu üyelik ilaç ihracatının önündeki engelleri de ortadan kaldıracak. Sevgiler, FROM THE Target-oriented smart drugs work on target-oriented and minimize side effects. Along with smart drugs that increase life expectancy in difficult diseases such as AIDS and cancer, rapid progress is being recorded in the pharmaceutical industry. These drugs, which are removing some effects in cancer treatment such as hair loss and nausea in sensitive patients during treatment becoming a major motivation for patients. Another important development is that <strong>Turkey</strong> was selected as the second production center for the treatment of rheumatoid arthritis. The first production center in Japan, the drug, will be supplied from <strong>Turkey</strong> to 21 countries with the start of production in <strong>Turkey</strong>. Because of initiatives of the Ministry of Health and we got good news which pharmaceutical industry looked forward for a long time. Medicines and Medical Devices Agency of <strong>Turkey</strong> (TICCS) has been accepted as a member of the International <strong>Pharma</strong>ceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC / S), including Switzerland, USA, UK, Ireland, Germany, Canada, Japan and Australia. <strong>Pharma</strong>ceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S), an association established by authorities that administer drug registries around the world, is known as the most respected and valid institution recognized on this site. It is not so easy to become a member of PIC/S. Countries are admitted to membership of the Union, when they passed tough audits. With this <strong>Turkey</strong>’s PIC / S membership, all controls of Ministry of Health, Turkish Medicines and Medical Devices Agency (TMMDA) will be accepted in EDITOR Gizem YILDIZ the world and the quality and safety of drugs manufactured in our country to be registered. Membership, which will be valid from the date of January 1, 2018, will also eliminate the barriers of drug exports. Sincerely yours,
10 16 24 30 36 46 50 61 Kanser tedavisinde yeni bir seçenek: canlı ilaçlar! DEVA, EU GMP sertifikalı tesisleriyle FDA onayı aldı Bayer ‘Startup Day <strong>2017</strong>’ ile girişimcileri bir araya getirdi Kilo vermenin dayanılmaz hafifliği Wee Baby ile hem sizin hem de çocuğunuzun rahatı yerinde Türk ilacının kalitesi dünyada tescillendi New York’tan yerli İK projesine ödül Arabasına Aşık Erkekler!