PRIME MAG - AIR MAD - FEBRUARY 2018 - SINGLE PAGES -RES

HEALTH & BEAUTY
L’IMAGERIE MÉDICALE :
L’adéquation homme / machine
En matière d’imagerie médicale, la qualité des
équipements utilisés et leur bon entretien est
primordial. Pour autant, et comme dans toute
discipline médicale, la qualité du diagnostic dépend
en grande partie des compétences des équipes.
L’imagerie médicale est opérateur-dépendante.
La radiologie pour un diagnostic rapide et initial
Il s’agit de la plus ancienne technique d’imagerie utilisant les
rayons X. Cet examen est le plus couramment utilisé dans
les services d’urgence, en particulier en traumatologie, en
pneumologie et pour le diagnostic des calculs rénaux.
L’échographie pour l’exploration des tissus mous
L’échographie est une technique utilisant les ultrasons sans
contre-indication ni effets secondaires connus. L’interprétation
des images se fait immédiatement par le médecin. Les
indications sont nombreuses : organes de l’abdomen, seins,
prostate, ligaments et tendons, thyroïde entre autres. Couplée à
un Doppler, elle permet l’étude des vaisseaux sanguins et sers à
guider les biopsies gynécologiques, mammaires et hépatiques.
Le scanner pour des examens approfondis
Le scanner utilise également les rayons X avec des doses
plus élevés. Son utilisation doit donc être justifiée pour des
diagnostics complexes ou pour guider un traitement comme
par exemple un cancer. Le scanner repose sur une série
d’images en coupes transversales du corps et des organes.
Les coupes les plus fines sont obtenues avec des appareils de
128 barrettes mais un appareil de 64 barrettes offre déjà une
précision importante.
L’IRM pour une analyse du fonctionnement des organes
Examen utilisant les ondes de radiofréquence, il présente
l’avantage d’être indolore et de ne pas irradier le patient. Très
utilisé en imagerie cérébrale et ostéo-articulaire, l’IRM joue un
rôle important en cancérologie, excepté pour les poumons.
N’étant pas irradiant, il est facilement utilisable avec les enfants.
Prime conseille parmi plusieurs prestataires : La Polyclinique
d’Ilafy à Antananarivo
THE MEDICAL IMAGING
Man – machine adequacy
In the field of medical imaging, the quality of
equipments used and its prosper maintenance
is essential. However, and as in any medical
discipline, the quality of diagnosis depends
largely on the skills of teams. Medical imaging is
dependent-operator.
Radiology for a quick and initial diagnosis
It is the oldest imaging technique using X-Rays. This
exam is most commonly used in emergency departments,
particularly in trauma, pneumology and for the diagnosis
of kidney stones.
Echography for soft tissue exploration
Echography is a technique using ultrasound without
contraindications or known side effects. The images are
interpreted immediatly by the doctor. The indications
are numerous : organs of the abdomen, breasts, prostate,
ligaments and tendons, thyroid among others. Coupled
with a Doppler, it allows the study of the blood vessels and
serves to guide the gynecological, mammary and hepatic
biopsies.
The scanner for in-depth exams
The scanner also uses X-Rays with higher doses. Its use
must therefore be justified for complex diagnosis or to
guide a treatment such as a cancer. The scanner is based
on a series of images in cross sections of the body and
organs. The thinnest cuts are obtained with devices of 128
bars but a device of 64 bars already offers an important
precision.
MRI for an analysis of the functioning of organs
Technique using radiofrequency waves, it has the
advantage of being painless and not irradiating the
patient. Widely used in brain and osteo-articular imaging,
MRI plays an important role in oncology, except for the
lungs. Not being radiant, it is easily used with children.
Prime advises among several companies : Ilafy Polyclinic
in Antananarivo
| 18 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international