danzine_TheNewWorkExperience_Web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCHWÄBISCH HALL<br />
SCHWÄBISCH HALL<br />
MAKING<br />
INVISIBLE VALUES<br />
TANGIBLE<br />
THE LIVING<br />
ROOM<br />
THE FUTURE<br />
Einen Ausblick auf die Bausparkasse Schwäbisch Hall der<br />
Zukunft bietet das Fenster der Visionen in einem Film.<br />
Der Fokus liegt hier auf den Themen Kundenorientierung,<br />
Bildung, Nachhaltigkeit und Internationalität – so werden<br />
der nächsten Generation der Bausparer eine Welt voller<br />
Möglichkeiten und die Unternehmensziele aufgezeigt.<br />
The Window of visions offers a preview of the building society’s<br />
future in a specially produced film. The focus here<br />
is on themes of education, sustainability and internationality<br />
– thus showing the next generation of homeowners<br />
a world full of possibilities.<br />
DAN PEARLMAN — THE NEW WORK EXPERIENCE<br />
THE STORY<br />
Indem Werte, wie etwa Fürsorglichkeit,<br />
Bodenständigkeit und Genossenschaft<br />
interaktiv und spielerisch inszeniert<br />
werden, spricht das Markenhaus<br />
auch jüngere Zielgruppen an. Damit<br />
wird Mitarbeitern, Gästen und Kunden<br />
das eher traditionelle Thema der<br />
eigenen vier Wände und somit das<br />
Markenversprechen und die kommunikative<br />
Positionierung „Heimat<br />
schaffen und erhalten“ generationsübergreifend<br />
vermittelt.<br />
By interactively and playfully incorporating<br />
traditional values like “caring”,<br />
“down to earth”, and “co-operative”,<br />
the Schwäbisch Hall Brand<br />
House addresses younger target<br />
groups. This way, the traditional<br />
topic of building a house and thus<br />
the brand promise and communicative<br />
positioning, »Creating and<br />
maintaining a home«, is conveyed<br />
to employees and clients from all<br />
generations.<br />
Interaktive Exponate sprechen alle Sinne an und vermitteln<br />
darüber die Markenwerte des Unternehmens. Das Heimatband<br />
als umlaufende Kommunikationsfläche schafft durch<br />
persönliche Dinge wie Fotos, Notizen, Zitate und Postkarten<br />
einen direkten Bezug zu den Erfolgsgeschichten<br />
der Bausparer.<br />
Here, interactive elements and a rich variety of objects<br />
appeal to all the senses. Aromas and silhouettes invite<br />
one to explore and awaken highly personal memories and<br />
associations on the theme of home.<br />
THE KITCHEN<br />
In der Markenerlebnisküche darf in<br />
Töpfe geschaut werden, man kann<br />
dem Schwäbisch Hall Radio lauschen<br />
und Schritt für Schritt die Zutaten des<br />
Markenerscheinungsbildes der Schwäbisch<br />
Hall erkunden.<br />
The Brand Experience Kitchen encourages<br />
users to look in pots and<br />
listen to the Schwäbisch Hall Radio<br />
to learn how the ideal menu of brand<br />
touch points is served.<br />
DAN PEARLMAN — THE NEW WORK EXPERIENCE<br />
50<br />
SCHWÄBISCH HALL<br />
SCHWÄBISCH HALL<br />
51