07.05.2019 Views

We Smile-March 2019

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRAVEL<br />

บน-ล่าง : หมู่เกาะสิมิลัน<br />

มีหินเรือใบบนเกาะแปด<br />

เป็นสัญลักษณ์<br />

และท้องทะเลยังสวยงามด้วย<br />

ปะการังหลากสี<br />

Top-bottom : Similan is famous<br />

for its iconic Sail Rock and<br />

stunning undersea world<br />

rich with coral reefs.<br />

上 下 方 : 斯 米 兰 群 岛 之 8 号 岛 上 的 标<br />

志 性 风 帆 石 和 海 底 的 绚 丽 多 彩 珊 瑚 。<br />

夏 季 甲 米 及 攀 牙 之 欢 悦<br />

即 将 来 临 的 夏 季 , 是 时 候 到 泰 国 南 方 安 达 曼 海 乐 园 的<br />

“ 甲 米 和 攀 牙 ”, 在 漂 亮 海 滩 度 过 欢 乐 时 光 。<br />

除 了 闻 名 “ 海 天 一 线 沙 ”, 甲 米 还 拥 有 许 多 旅 游 胜 地 , 如 弥 漫 着 幽 静 气 氛 的<br />

“ 占 岛 ”。 另 外 ,“ 玛 雅 海 湾 和 皮 皮 群 岛 ” 也 是 甲 米 的 必 玩 景 点 , 自 然 环 境 仍 保<br />

护 完 善 , 玛 雅 海 湾 是 离 岛 内 的 大 型 海 湾 , 珊 瑚 和 鱼 类 十 分 丰 富 , 吸 引 游 客 下<br />

海 潜 水 , 而 皮 皮 群 岛 也 拥 有 优 美 大 皮 皮 岛 和 小 皮 皮 岛 供 游 客 游 玩 。<br />

甲 米 好 去 处 还 有 承 载 着 翠 绿 环 礁 湖 的 “ 洪 群 岛 ”。 之 后 , 不 妨 到 “ 大 兰 达<br />

岛 和 小 兰 达 岛 ” 享 受 漂 亮 海 滩 , 并 在 清 新 民 宿 休 闲 入 住 。<br />

离 甲 米 不 到 100 公 里 , 坐 落 着 拥 有 泰 国 最 大 红 树 林 的 攀 牙 府 , 这 里 拥 有<br />

全 球 最 漂 亮 的 石 灰 群 岛 之 一 , 大 小 石 灰 群 岛 点 缀 着 天 际 , 令 人 目 不 暇 接 。<br />

攀 牙 的 必 玩 景 点 如 “ 考 拉 克 海 滩 ”, 这 里 的 延 伸 海 滩 , 适 合 休 闲 度 假 。<br />

还 有 宁 静 “ 瑶 诺 岛 ”, 充 满 着 小 离 岛 如 帕 别 岛 和 拉 丁 岛 等 。 另 外 ,“ 斯 米 兰 群<br />

岛 ” 作 为 世 界 最 漂 亮 潜 水 观 赏 珊 瑚 处 之 一 , 拥 有 清 澈 海 水 、 细 腻 沙 滩 和 许 多<br />

水 肺 潜 水 点 , 群 岛 中 拥 有 标 志 性 风 帆 石 的 8 号 岛 , 作 为 这 里 的 亮 点 处 。<br />

来 “ 甲 米 和 攀 牙 ” 的 安 达 曼 海 之 乐 园 欢 乐 游 玩 , 修 养 身 息 , 精 力 充 沛 。<br />

旅 游 指 南<br />

交 通 : 泰 国 微 笑 航 空 的 曼 谷 至 甲 米 航 班 , 飞 行 1 小 时 20 分 钟 , 预 约 机 票 请 至<br />

www.thaismileair.com , 从 机 场 乘 的 士 至 码 头 去 各 个 岛 屿 游 玩 , 或 乘 车 至<br />

攀 牙 府 去 塔 拉 木 码 头 下 船 。<br />

最 佳 旅 游 季 节 : 十 一 月 中 至 五 月 初 。<br />

มหาวิทยาลัย<br />

สงขลานครินทร์<br />

SURAT THANI<br />

CAMPUS<br />

4<br />

Prince of Songkla University<br />

1 ใน 9<br />

3<br />

PHUKET<br />

CAMPUS<br />

มหาวิทยาลัย วิจัยแห่งชาติ<br />

TRANG<br />

CAMPUS<br />

ที่แรกของไทย<br />

ใช้อีเมล์และอินเตอร์เน็ต<br />

5<br />

คณะวิทยาการจัดการ<br />

วิชาเอกภาษาจีน<br />

วิชาเอกภาษาเกาหลี<br />

HAT YAI<br />

สาขาเทคโนโลยียางและพอลิเมอร์<br />

CAMPUS<br />

วิทยาลัยชุมชน<br />

ที่แรกของภาคใต้<br />

โรงพยาบาลที่ทันสมัยที่สุดในภาคใต้<br />

โรงพยาบาลทันตกรรม<br />

โรงพยาบาลแพทย์แผนไทย<br />

44 <strong>March</strong> <strong>2019</strong><br />

45<br />

2<br />

1<br />

PATTANI<br />

CAMPUS<br />

‘5 CAMPUSES, 1 PSU’<br />

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (ม.อ.) มี 5 วิทยาเขต<br />

ครอบคลุมพื้นที่ 14 จังหวัดภาคใต้ ส่งเสริมชุมชนในหลากมิติ<br />

ทั้งด้านสุขภาพ ทรัพยากร เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม<br />

งานวิจัยและการเรียนการสอน<br />

‘เน้นการแก้ปัญหา และเรียนรู้จากพื้นที่จริง’<br />

ซึ่งไม่ได้อยู่แค่ในเขตรั้วมหาวิทยาลัย<br />

มีความร่วมมือกับประเทศ ASEAN+6 และสถาบันนานาชาติ<br />

พัฒนาหลักสูตรตามแนวโน้มของโลก หลักสูตรนานาชาติ<br />

และหลักสูตร 2 ปริญญา ร่วมกับมหาวิทยาลัยต่างประเทศ<br />

www.psu.ac.th<br />

PSUuniversityTH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!