Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HANGZHOU LISTINGS // 广 告 • 杭 州 黄 页<br />
HOTELS IN MAY<br />
五 月 酒 店 资 讯<br />
Sheraton Grand <strong>Hangzhou</strong><br />
Wetland Park Resort<br />
杭 州 西 溪 喜 来 登 度 假 大 酒 店<br />
Single Malt Scotch Whisky<br />
Promotion<br />
Enjoy a great night with friends and<br />
immerse yourself in the glamour of<br />
a Single Malt Scotch Whisky at our<br />
Lobby Lounge, best enjoyed on a<br />
warm evening. Prices start from RMB<br />
218 for 2 glasses with several packages<br />
to choose from.<br />
BOOKINGS 预 订 电 话 :8500-2222 ext. 8717<br />
JW Marriott Hotel<br />
<strong>Hangzhou</strong><br />
杭 州 JW 万 豪 酒 店<br />
Seasonal Seafood Themed Dinner<br />
Buffet @ Asia Bistro Restaurant<br />
Our Seasonal Themed Buffet features<br />
a combination of 8 gourmet stations<br />
which include cold dishes, hot dishes,<br />
seafood, BBQ, Japanese food, salad,<br />
noodles, pastry and dessert stations.<br />
In addition, the dinner buffet also<br />
provides imported oysters, pan-fried<br />
foie gras and seasonal gourmets that<br />
create a truly wonderful dining feast<br />
for our guests.<br />
Price: ¥ 405/Person<br />
Hotel WeChat Shop Price: ¥288/Person<br />
Time: 17:30– 21:30<br />
Scan QR Code to make your order.<br />
BOOKINGS 预 订 电 话 :0571-85788888<br />
321<br />
InterContinental <strong>Hangzhou</strong><br />
杭 州 洲 际 酒 店<br />
Snack Selection<br />
Wochinger German Restaurant, located<br />
on the basement floor of the hotel,<br />
is famous for its freshly-brewed beer<br />
and authentic German cuisine. At the<br />
moment, the restaurant is providing<br />
two kinds of snack platters for you<br />
enjoy with your drinks, great for<br />
sharing with a group of friends. Priced<br />
at RMB 68 / 88 per portion<br />
Operation Time: Monday to Thursday<br />
17:30-23:00; Friday to Sunday 11:30-<br />
14:30; 17:30-23:00<br />
BOOKINGS 预 订 电 话 :8981-0387<br />
Marriott Executive<br />
Apartments <strong>Hangzhou</strong><br />
杭 州 万 豪 行 政 公 寓<br />
Long Stay Offer<br />
Strategically situated in the centre of<br />
the Future Sci-Tech City and part of<br />
the European Financial City, Marriott<br />
Executive Apartments <strong>Hangzhou</strong> is<br />
conveniently located close to the<br />
Headquarters of Alibaba Group. Enjoy<br />
upscale residences with a choice<br />
ranging from studio to 3-bedroom<br />
from a total of 142 elegantly furnished<br />
serviced apartments, each with a<br />
fully-equipped kitchen, washer/ dryer<br />
machine, satellite TV and high-speed<br />
internet. Designed for extended-stay<br />
business travellers and providing all<br />
the comforts of home. This Long stay<br />
offer is now available and starts from<br />
RMB 12,000/month.<br />
You don’t stay here, you live here.<br />
BOOKINGS 预 订 电 话 :8868-7999<br />
Sawasdee Thai Restaurant (sà wǎ dí tài guó<br />
cān tīng) 2F, Wyndham Grand Plaza Royale, 555<br />
Fengqi Lu (6888-6387) 萨 瓦 迪 泰 国 餐 厅 凤 起 路<br />
555 号 杭 州 温 德 姆 至 尊 豪 廷 大 酒 店 2 楼<br />
Vietnamese 越 南<br />
Funyo station (fěn yuè xī gòng) L301, Kerry<br />
Center (139 8949-0772) 粉 越 西 贡 越 南 米 粉 嘉 里<br />
中 心 L301<br />
PHO (dōng tián yuè nán fěn jiā lǐ zhōng xīn<br />
diàn) 234, 2F, Building 3, Kerry Center (2813-7633)<br />
东 田 越 南 粉 ( 嘉 里 中 心 店 ) 延 安 路 353 号 嘉 里 中 心<br />
3 幢 2 层 234 号 Room 601-44, Building 1, Paradise<br />
Walk, 1515 Jianghan Lu (8692-9563)( 滨 江 天 街 店 )<br />
江 汉 路 1515 号 龙 湖 天 街 1 幢 601-44 室<br />
Yue Yu( Baolong) (yuè yù bǎo lóng diàn) 4th<br />
floor, Baolong City Plaza, Jiangnan Avenue (173<br />
0091-9893) 越 遇 ( 宝 龙 店 ) 江 南 大 道 宝 龙 城 4 楼<br />
BARS & NIGHTLIFE<br />
酒 吧 & 夜 生 活<br />
1999 Pub (1999 jiǔ ba) 87 Nanshan Lu (8160-<br />
0066) 19:00pm - 2:00am 1999 酒 吧 南 山 路 87 号<br />
Aurora Cocktail Lounge 85 East Huancheng Lu<br />
东 环 城 路 85 号<br />
Basement Bar Buy Now Electronics Supermarket<br />
-1F, Jiaogong Lu (180 7298-1901) 教 工 路 百 脑 汇 科<br />
技 大 厦 负 一 楼<br />
College Bar (kā lè jí) 4 Lanjiwan, Yugu Lu (8739-<br />
9817) 咖 叻 吉 玉 古 路 青 芝 坞 兰 家 湾 4 号<br />
COS.MOS.29 123-2 Xueyuan Lu (8720-3633) 学<br />
院 路 123-2 号<br />
ENJOY (yǐn jiǔ) 59 Bai Jing Fang Xiang (158 6912-<br />
2807) 瘾 酒 百 井 坊 巷 59 号<br />
G-Plus 2 Baochu Lu 保 俶 路 2 号<br />
ALCHEMY (liàn jīn shù) 7 Paomachang Xiang (<br />
85145618 ) 炼 金 术 黄 龙 跑 马 场 巷 7 号<br />
Helens (Wulin Lu) (Helens (wǔ lín lù diàn))<br />
89 Wulin Lu (8806-0271) Helens ( 武 林 路 店 ) 武<br />
林 路 89 号<br />
Joy Bar (jiǔ yǐn) 5 Haiguan Lu (158 2121-5580)<br />
7pm - 2am 酒 隐 海 关 路 5 号 87 Nanshan Lu (158<br />
2121 5580) 7pm - 3am 南 山 路 87 号<br />
Kameleon (xī yì hóng jiǔ láng) 104, Bldg.C,<br />
Waketown Pedestrian Zone, 9 Wulin Lu (134<br />
5673-7273) 夕 邑 红 酒 廊 武 林 路 9 号 Wake Town 街<br />
区 C 幢 104 号<br />
Late Market Building 2, Chenghexia, 6 Fengqi<br />
Lu (151 5806-0898) Late Market 凤 起 路 城 河 下<br />
6 号 2 幢<br />
Lightning 176 Jiaogong Lu ( 199 6743-9084) 来<br />
电 教 工 路 176 号<br />
Mill 77 Yile Lu (8891-2175) (close to West Wen’er<br />
Lu) 7pm - 2am 益 乐 路 77 号 ( 近 文 二 西 路 )<br />
Mislead (wù dǎo jiǔ ba) 168 Baochu Lu (153<br />
9701-7157) 误 导 酒 吧 保 俶 路 168 号<br />
Old Captain Lounge Bar (lǎo chuán zhǎng)<br />
113 Shuguang Lu (8603-5510) 老 船 长 酒 吧 曙 光<br />
路 113 号<br />
Shares Bar Room 203 2F Gemini Mantion, 1785<br />
Jianghan Lu 17:00pm - 01:30am 江 汉 路 1785 号 国<br />
际 网 新 大 厦 2 楼 203 室<br />
Socia10 (Socia10 yīn lè jiǔ ba) 173 Yugu Lu<br />
(8817-1891) Socia10 音 乐 酒 吧 玉 古 路 173 号 -3<br />
SOS Club 3/F, Huanglong Hengli Mansion, 5<br />
Huanglong Lu (5683-6688) 20:00pm – 5:00am 黄<br />
龙 路 5 号 黄 龙 恒 励 大 厦 3 楼<br />
Xanadu (pǐn ) 255 Zhongshan Zhong Lu (8691-<br />
6283) 品 中 山 中 路 255 号<br />
YOLO Bai Jing Building 75, Bai Jing Fang Xiang<br />
(178 5733-0121) 百 井 坊 巷 百 井 大 厦 75 号<br />
Craft Beer 精 酿 啤 酒<br />
Aishang Beer (Zhongshan Lu) (ài shàng pí jiǔ)<br />
266 Zhongshan Bei Lu (8702-5715) 艾 尚 啤 酒 ( 中 山<br />
店 ) 中 山 北 路 266 号 156 Shuguang Lu (8680-6916)<br />
艾 尚 啤 酒 ( 曙 光 路 ) 曙 光 路 156 号<br />
Brew Gang (shàng chéng jīng niàng cān bā)<br />
422-434 Zhongshan Zhong Lu, Drum Tower Food<br />
Street (8512-6626) 上 乘 精 酿 餐 吧 中 山 中 路 422-<br />
434 号 鼓 楼 美 食 街<br />
Craftbeer Buyer (jīng niàng pí jiǔ mǎi shǒu) 5F<br />
(Roof) of Powerlong Square, Binjiang (177 4680-<br />
1730) 精 酿 啤 酒 买 手 滨 江 宝 龙 广 场 5F 露 台<br />
East River Tap Room (dōng hé Taproom) 238<br />
Zhongshan Zhong Lu (8675-9199) 东 河 Taproom<br />
中 山 中 路 238-1 号 ( 近 地 铁 1 号 线 定 安 路 A 出 口 )<br />
Hops (xǐ pí HOPS shì jiè jīng niàng yōu xuǎn<br />
cān ba) 9 Wulin Lu (182 6800-6936) 喜 啤 HOPS 世<br />
界 精 酿 优 选 餐 吧 武 林 路 9 号<br />
Midtown Brewery (chéng zhōng pí jiǔ ba) 1F,<br />
Shangri-La Hotel, 6 Changshou Lu (8159-0265)<br />
城 中 啤 酒 吧 长 寿 路 6 号 杭 州 城 中 香 格 里 拉 大 酒<br />
店 一 层<br />
Peers Bar (pí kè) 3-2 Baochu Bei Lu (8683-9917)<br />
啤 客 保 俶 北 路 3-2 号<br />
Professor P (pí jiāo shòu shǒu gōng pí jiǔ) 465<br />
Jianguo Lu, above Binhe Square (132 9675-0921) 啤<br />
教 授 手 工 啤 酒 建 国 路 475 号 ( 滨 河 广 场 楼 上 近 建<br />
国 北 路 必 胜 客 旁 )<br />
Schanke Music Beer Bar (xuān kè yīn yuè pí<br />
jiǔ cān ba) Room 1-3, building 32, Da Fu Qing<br />
Qing Chun Fang, Qingchun Lu (5666-0999) 喧 客 音<br />
乐 啤 酒 餐 吧 庆 春 路 大 福 清 巷 青 春 坊 32 幢 1-3 室<br />
Taste Room 73 Wen’er Xi Lu (8690-7226) 文 二<br />
西 路 73 号<br />
Cocktails & Whiskey<br />
鸡 尾 酒 & 威 士 忌<br />
CASK by Connoisseur 161-165 Jiangnan Avenue<br />
(139 1725-2311) 江 南 大 道 161-165 号<br />
Hola (Hola nián lún gōng yuán) 3867 Binsheng<br />
Lu (173 4854-8821) Hola 年 轮 公 园 ( 宝 龙 城 店 ) 滨<br />
盛 路 3867 号 宝 龙 城 步 行 街 1 层<br />
One Pint (yī pǐn tuō jiǔ guǎn) 302, Tianhe<br />
Building, 257 Tiyuchang Lu (8603-3042) 一 品 脱 酒<br />
馆 体 育 场 路 257 号 天 合 写 字 楼 302 室<br />
U LOUNGE BAR 145 Jiangnan Avenue (183 5810-<br />
6873) 江 南 大 道 145 号 ( 江 南 星 座 楼 下 )<br />
WITCHERY (nǚ wū jiǔ ba) Shimaobingfen,<br />
crossroad of Jiangnan Avenue and Nanhuan Lu<br />
(135 8801-9007) 女 巫 酒 吧 江 南 大 道 与 南 环 路 交 叉<br />
口 ( 肯 德 基 隔 壁 )<br />
Live Music 现 场 音 乐<br />
9Club (jiǔ qiú huì) 2F, South Building, City Life<br />
Square, 262 Wantang Lu (8106-0813) 酒 球 会 万 塘<br />
路 262 号 万 糖 汇 城 市 生 活 广 场 南 楼 2 楼<br />
Eudora Station (yì duō ruì zhàn xī cān tīng)<br />
101-7 Nanshan Lu (8791-4760) 亿 多 瑞 站 西 餐 厅 南<br />
山 路 101-7 号<br />
Hutaoli (hú táo lǐ) Building 1, K-lab, Huang<br />
Wanke Center, 77 Xueyuan Lu (150 0559-8881) 胡<br />
桃 里 ( 西 湖 店 ) 学 院 路 77 号 坤 和 黄 龙 万 科 中 心<br />
K-lab 一 楼 二 号 门 旁<br />
JZ Club (huáng lóu) 6 Liuying Lu (8702-8298) 黄<br />
楼 柳 营 路 6 号<br />
Liyue Musica Bar (lǐ yuē yīn lè jiǔ ba) Room<br />
108, Building 1, Commercial Street, 9 Wulin Lu<br />
(8588-6111) 里 约 音 乐 酒 吧 武 林 路 9 号 ( 商 业 街 1<br />
幢 108 室 )<br />
Long Ji Mao Yan Xia Yu Music Restaurant<br />
(lóng jì háo yán xiā yǔ yīn yuè cān tīng) 38<br />
Hubin Lu (158 2414-9705) 龍 記 · 蚝 言 虾 语 音 乐 餐 厅<br />
湖 滨 路 38 号 ( 华 侨 饭 店 旁 )<br />
Loopy Rm. 313, 77 Zhongshan Nan Lu (5610-7080)<br />
中 山 南 路 77 号 313 室<br />
Mao Livehouse 3F, Shangcheng 1157, 77<br />
Zhongshan Nan Lu (8783-5787) 中 山 南 路 77 号 尚<br />
城 1157 利 星 3 楼<br />
SIGHTS 景 点<br />
Autumn Moon over the Calm Lake (píng hú<br />
qiū yuè) 1 Longjing Lu 平 湖 秋 月 龙 井 路 1 号<br />
Bai dike (bái dī) 1 Gushanhoushan Lu (8799-<br />
6663) 白 堤 孤 山 后 山 路 1 号<br />
Bamboo-lined path at Yunqi (yún qī zhú jìng)<br />
8 Yunqi Lu 云 栖 竹 径 云 栖 路 8 号<br />
36 redstarhangzhou.com