Hotel Guide 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. Dalarna<br />
Det genuina Dalarna från söder<br />
till norr, tradition och kultur.<br />
/The real Dalarna from south to<br />
north, tradition and culture.<br />
5. Västergötland, Västmanland, Halland och Värmland<br />
Åk på upptäcktsfärd genom mellansverige.<br />
och njut av geuin vällagad mat.<br />
/On exploration through middle<br />
Sweden and enjoy delicious well<br />
cooked food.<br />
Sahlströmsgården<br />
Ramnäs <strong>Hotel</strong>l & Konferens<br />
Orsa Järnvägshotell<br />
Värdshuset i Dala Floda<br />
Garpenbergs Slott<br />
Bjurfors <strong>Hotel</strong>l & Konferens<br />
Att göra/To do:<br />
Vincentpark, Avesta Art,<br />
Slottsmiljö/castle environment,<br />
Dalabyar, Operafestival, kultur,<br />
Stambanan.<br />
Björkhaga <strong>Hotel</strong>l & Konferens<br />
Torups Gästgivaregård<br />
Att göra/To do:<br />
Småstäder/small towns, bruksorter/<br />
industrial communities, skidtunnel,<br />
konstmuseum, kultur, naturleder.<br />
6. Fjällstugorna<br />
7. Ö-hotellen<br />
Sveriges bästa skidorter!<br />
Prova en eller båda.<br />
/Sweden’s best ski resorts!<br />
Try one or both.<br />
Gotland och Öland levererar det lilla,<br />
utvalda, personliga, strandnära med<br />
gudomliga matupplevelser.<br />
/Gotland and Öland supply the small,<br />
selected, personal, coastal with divine<br />
dining experiences.<br />
Färja från Nynäshamn<br />
och Oskarshamn<br />
Tärnaby<br />
Strandakar<br />
Buusta<br />
Flyg från Stockholm<br />
Att göra/To do:<br />
Åre, Buustamon, Bränneri,<br />
Tärnaby, korvtillverkning/<br />
sausage production.<br />
Eco by Strandnära<br />
<strong>Hotel</strong>l Magazin1<br />
Att göra/To do:<br />
Hansestad, kyrkor från medeltiden/<br />
medieval churches, raukar, Alvar,<br />
fantastisk natur/great nature.<br />
94<br />
95