FEATURE | INTERVIEWRacontez-nous les débuts du parcours de l’association,quand les premières maisons en bois furent construites.A ma venue à Andralanitra, cet endroit était un enfer oùrégnaient violence, jalousie et insalubrité. Les maisonsétaient fabriquées à partir de sacs plastiques et de sacsen jute. Nous avons donc commencé par construiredes maisons en bois avec des toitures en tôle, puis desmaisons en briques de terre avec des toits en paille. Maisà la suite de cela, 185 maisons ont brûlé lors d’un incendieet deux années après d’autres se sont effondrées à causedu passage d’un cyclone! Depuis, nous ne construisonsque des maisons en briques d’argile. Nous essayonstoujours de nous améliorer et sommes actuellementdans la quatrième génération delogements.Tell us about the beginnings ofthe association, when the firstwooden houses were built.When I came to Andralanitra,the place was a hell of violence,jealousy and filth. People livedin houses made from plasticbags and jute sacks. So we beganby building wooden houses withtin roofs, then mud brick houseswith straw roofs. But then, 185homes burned down in a fire andtwo years later others were sweptaway by a cyclone! Now, we onlybuild clay brick houses. We arealways trying to improve andare currently building the fourthgeneration of houses.Qui sont les gens qui peuventintégrer Akamasoa ? Y a-t-il descritères ?Nous accueillons exclusivement les personnesabandonnées, surtout les femmes délaissées avecde nombreux enfants; les gens sans famille, qui n’ontpersonne sur qui compter.Who can join Akamasoa? Are there any criteria?We welcome only people abandoned by society, especiallywomen with several children; people without families,who have no one to depend on.Comment gérez-vous les milliers de personnes,l’encadrement, la cohabitation ?C’est une question d’organisation. Celle-ci est simplemais très claire: chacun essaie d’être responsable là oùil est, responsable de ce qu’il fait, tout en privilégiant lebien commun. Puis, des responsabilités sont déléguéesNous essayonstoujours de nousaméliorer et sommesactuellementdans la quatrièmegénération delogementsNow, we only buildclay brick houses.We are alwaystrying to improveand are currentlybuilding the fourthgeneration of housesde temps en temps : il existe à différentes échelles,des responsables qui peuvent gérer, organiser voiresanctionner.How do you manage the thousands of people, themanagement, the cohabitation?It's a question of organisation, which is simple butvery clear: everyone tries to be responsible where heor she is, responsible for what he or she does, whileworking towards the common good. Then, from timeto time, the responsibilities are delegated: there aredifferent levels, people who can manage, organise orgive encouragement.A part l’entraide dans lacommunauté, quelles sont lesautres sources de financement ?900 individus mangent dansnotre cantine, ce qui nécessite11 tonnes de riz par semaine!Il y a également des dépensesde santé ainsi que la prise encharge des personnes âgées.Nos sources de revenus ontplusieurs origines : les femmespratiquent l’artisanat notammentla broderie, elles produisent debelles nappes; et nous avonségalement deux carrièresqui contribuent aux revenusd’Akamasoa. La moitié desmoellons et gravillons issus deces carrières est destinée auxinfrastructures de l’associationet le reste est revendu. Ensuite,les occupants de chaque foyerdonnent des participationssymboliques selon leurssituations respectives. Et enfin, les aides extérieures sonttoujours les bienvenues.Apart from mutual aid in the community, what arethe other sources of funding?Nine hundred people eat in our canteen, which requires11 tons of rice a week! There are also health expenses andcare for the elderly. We have several sources of income:the women practise handicrafts including embroidery,they produce beautiful tablecloths; and we also havetwo quarries that contribute to Akamasoa's income. Halfof the stones and rubble from these quarries is for theinfrastructure of the association and the rest is sold. Then,the occupants of each household contribute a symbolicamount, depending on their respective situations. Andfinally, outside help is always welcome.| 70 | Magazine online www.primemedia.international
FEATURE | INTERVIEWMagazine onlinewww.primemedia.international| 71 |