The Beat Spring 2020 Volume 5, Issue1

id you know:
rléans population
Did you know:
Orléans 6 %
is projected
o grow over
in the next 5 years, to
population just over is projected 130,000 people.
Did you know:
to grow over
in the next 5 years, to
Orléans population is projected
just over 130,000 people.
to grow over
in the next 5 years, to
just over 130,000 people.
6 %
6 %
7 % of the population in Orléans is over
57 % of the population in Orléans is over
35 years old.
57 % of the population in Orléans is over
35 years old.
he average household 35 years income old.
Orléans is The average household income
in Orléans The average is household income
in Orléans is
$
135,555
$
$ 135,555
135,555
PRIME OFFICE & RETAIL
SPACE AVAILABLE
PRIME OFFICE & RETAIL
Well suited for medical or professional services. Units range in
size from PRIME 800 SPACE – 3,000 OFFICE sq.ft. AVAILABLE
for retail & and RETAIL
1,500 – 6,200 sq.ft.
for office. If you are ready to expand your business or you’ve
outgrown Well suited SPACE your for home medical office, or AVAILABLE
professional give us a services. call. Units range in
size from 800 – 3,000 sq.ft. for retail and 1,500 – 6,200 sq.ft.
Well for office. suited for If you medical are ready or professional to expand services. your business Units range or you’ve in
size outgrown from 800 your – 3,000 home sq.ft. office, for retail give us and a 1,500 call. – 6,200 sq.ft.
Reasons for office. to If you locate are ready here: to expand your business or you’ve
Abundance outgrown your of free home on-site office, parking give us for a call.
staff and visitors
Excellent Reasons visibility to locate for signage here:
and branding
All buildings Abundance are of free fully on-site accessible parking with for staff elevators
and visitors
Property Reasons to locate here:
Excellent is professionally visibility for signage managed and branding
by Colonnade BridgePort
Adjacent Abundance All buildings to of a major free are fully on-site transportation accessible parking for with staff hub elevators
and and visitors
future home of the
Excellent Property visibility professionally for signage managed and branding
Place d’Orléans LRT Station
by Colonnade BridgePort
All Adjacent buildings to are a major fully accessible transportation with elevators
Next hub and future home of the
Property door is to professionally Shenkman managed Arts Centre, by Colonnade YMCA, BridgePort
and City
Place d’Orléans LRT Station
office Adjacent buildings
to a major transportation hub and future home of the
Next door to Shenkman Arts Centre, YMCA, and City
Place d’Orléans LRT Station
office buildings
Next door to Shenkman Arts Centre, YMCA, and City
office buildings
Le Le saviez-vous?
e saviez-vous?
La La population d’Orléans de plus de au 6 %
devrait croître
de plus de au cours des 5 prochaines
a population d’Orléans années, pour atteindre
un un peu peu plus de 130 000
résidants.
résidants.
6 57 %
devrait croître
e plus de au cours des 5 prochaines
années, % pour atteindre
un peu plus de 130 000
de la population d’Orléans a plus
de résidants. la population d’Orléans plus
de 35 ans.
de 35 ans.
7 % de la population d’Orléans a plus
Le revenu moyen des ménages à
de Le 35 Orléans revenu ans. moyen est de des ménages à
Orléans est de
e revenu moyen des ménages à
rléans est de For leasing inquiries, please contact:
For Fraser leasing $ Paddison, inquiries, please Real contact: Estate Broker
Fraser 613.225.8118 135,555
Paddison, x391 Real Estate Broker
613.225.8118 fpaddison@colonnadebridgeport.ca
x391
fpaddison@colonnadebridgeport.ca
13
the beat le rythme ỳ
$
$ 135,555
or leasing inquiries, please contact:
raser Paddison, Real Estate Broker
13.225.8118 x391
paddison@colonnadebridgeport.ca
BUREAUX ET ET ESPACES COMMERCIAUX
DE PREMIER ORDRE DISPONIBLES
BUREAUX ET ESPACES COMMERCIAUX
DE PREMIER ORDRE DISPONIBLES
Bien Bien adapté adapté aux aux services services médicaux médicaux ou professionnels.
ou professionnels.
La superficie des unités varie de 800 à 3000 pi.ca. pour la
La superficie des unités varie de 800 à 3000 pi.ca. pour la
vente au détail et 1500 - 6200 pi.ca. pour l’espace bureau. Si
Bien vente au détail et 1500 - 6200 pi.ca. pour l’espace bureau. Si
vous
adapté
êtes prêt
aux
à développer
services médicaux
votre entreprise professionnels.
ou que vous avez
La vous êtes prêt à développer votre entreprise ou que vous avez
dépassé superficie l’utilité des de unités votre bureau varie à de domicile, 800 à appelez-nous. 3000 pi.ca. pour la
dépassé l’utilité de votre bureau à domicile, appelez-nous.
vente au détail et 1500 - 6200 pi.ca. pour l’espace bureau. Si
Abondance de stationnement gratuit sur place pour le personnel et
vous les Abondance êtes visiteurs
prêt de à stationnement développer gratuit votre sur place entreprise pour le personnel ou que et vous avez
dépassé Excellente les visiteurs l’utilité visibilité de pour votre l’affichage bureau et l’image à domicile, de marque appelez-nous.
Tous Excellente les bâtiments visibilité sont pour desservis l’affichage par des et ascenseurs
l’image de marque
La Tous propriété les bâtiments est gérée sont professionnellement desservis par des par ascenseurs
Colonnade BridgePort
Abondance Adjacent La propriété à un de important est stationnement gérée centre professionnellement de gratuit transport sur en commun place par Colonnade pour et futur
le BridgePort
personnel et
les domicile Adjacent visiteurs
de à la un station important de TLR centre Place de d’Orléans
transport en commun et futur
Excellente Voisin domicile de la visibilité de Place station d’Orléans, pour de l’affichage TLR du Centre Place d’Orléans
des et arts l’image Shenkman, de marque
du YMCA et
des Voisin bureaux de la de Place la Ville
Tous les bâtiments d’Orléans, sont desservis du Centre par des arts ascenseurs
Shenkman, du YMCA et
La propriété des bureaux est de gérée la Ville
professionnellement par Colonnade BridgePort
Adjacent à un important centre de transport en commun et futur
domicile de la station de TLR Place d’Orléans
Voisin de la Place d’Orléans, du Centre des arts Shenkman, du YMCA et
des bureaux de la Ville