The Beat Spring 2020 Volume 5, Issue1
The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, quarterly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA). The Spring 2020 issue is all about Finance, budgeting tricks and tips, the pros and cons of sole proprietorship vs incorporation straight from our expert businesses in the BIA!
The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, quarterly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA).
The Spring 2020 issue is all about Finance, budgeting tricks and tips, the pros and cons of sole proprietorship vs incorporation straight from our expert businesses in the BIA!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quoi de neuf ?
MARS
06
12
13
19
28
Petit-déjeuner pour célébrer la Journée internationale de la femme!
Présenté par la députée fédérale Marie-France Lalonde
À l’occasion de la Journée internationale des femmes, la députée fédérale
Marie-France Lalonde vous invite cordialement à venir prendre le petit
déjeuner en sa compagnie, afin de célébrer des femmes exceptionnelles de
notre communauté.
JACK – THÉATRE DU NOUVEL ONTARIO
Une co-présentation du MIFO et du Centre des arts Shenkman
Vous voilà ici. En plein désert du Nevada, où se dresse un grand peuplier
solitaire aux branches chargées de chaussures. Alexandra s’arrache à sa
sédentarité pour entreprendre une traversée de l’Amérique jusqu’à cet arbre,
qui marque le passage des voyageurs en transformant leurs souliers en
fragments d’éternité. Mais la route mène surtout jusqu’à Jack, son grandpère,
l’infatigable voyageur qui lui a échappé toute sa vie. Tous ceux qu’elle
croise sur sa route la conduisent sur les traces de son aïeul et aussi, chemin
faisant, à la rencontre d’elle-même.
Sarah Slean et Hawksley Workman
Pour la première fois, deux des voix les plus envoûtantes du Canada
sont amenées à partager la scène. Sarah Slean et Hawksley Workman
interpréteront en duo des chansons de leurs répertoires musicaux respectifs
et s’accompagneront de leurs instruments. Préparez-vous à une soirée riche
de musique, d’histoires mémorables et de voix transcendantes.
Les Fabulateurs- La légende de barbe d’or
Présenté par le MIFO et le CEPEO
Décidé à se venger d’une mer qui l’a rejeté sur le rivage d’une île volcanique,
le Manipulpe, être mi-requin, mi-humain, fera tout en son pouvoir pour que
la terreur règne sur les eaux. À l’aide de son armée de pirates, il terrorise
les sept mers jusqu’au jour où un petit bébé barbu pas comme les autres
vient s’opposer à son règne. Mais comment ce héros nouveau genre fera-t-il
pour vaincre une légion entière avec une simple rose à la ceinture ? Et si les
pirates pouvaient être gentils ?
Beauty and the Beast — Opéra pour enfants
Présenté par la Chamber Opera Company d’Ottawa
Dans une ravissante production transposée pour les enfants, cet opéra
nous fait le récit du populaire conte de fées La Belle et la Bête, mis en
musique par le compositeur français André Grétry (partition adaptée par Dan
Plummer ; livret original en anglais de Diane Garton Edie).
7 h - 9 h
OCCO
4240 Innes Rd,
Orléans, ON
20 h
Centre des arts
Shenkman,
245, boulevard
Centrum,
Orléans, ON
20 h
Centre des arts
Shenkman,
245, boulevard
Centrum,
Orléans, ON
14 h
Centre des arts
Shenkman,
245, boulevard
Centrum,
Orléans, ON
15 h 30
Centre des arts
Shenkman,
245, boulevard
Centrum,
Orléans, ON
Dans le cadre exotique d’une île de l’océan Indien, ce spectacle où foisonne
une musique gaie et entraînante nous fait découvrir une contrée fantastique
des plus divertissantes.
6
the beat le rythme ỳ