24.02.2020 Views

The Beat Spring 2020 Volume 5, Issue1

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, quarterly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA). The Spring 2020 issue is all about Finance, budgeting tricks and tips, the pros and cons of sole proprietorship vs incorporation straight from our expert businesses in the BIA!

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, quarterly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA).

The Spring 2020 issue is all about Finance, budgeting tricks and tips, the pros and cons of sole proprietorship vs incorporation straight from our expert businesses in the BIA!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A Café for Orléans

Anyone who knows Executive Director Tannis Vine knows she loves a good

cup of java. Every month you can find her at Brew It Boutique, located at

250 Centrum Boulevard, selecting enough coffee pods to ensure a sufficient

caffeine level in the BIA Office.

After last month’s visit, it became very apparent that there still wasn’t a

locally owned coffee shop in the district for a quick member meeting. Thank

goodness for Orléans Bakery. She - and you! - can now grab a

cuppa joe and have some of the bakery’s many delightful treats

in their relaxed and cozy atmosphere located at 2122 St-Joseph

Boulevard! This will likely become a good habit for many.

A Café for Orléans

Ceux qui connaissent notre directrice générale Tannis Vine savent

qu’elle aime savourer un bon café. On la retrouve chaque mois à la

Brew It Boutique, au 250 boulevard Centrum, occupée à faire provision

d’assez de dosettes de café pour assurer un niveau tolérable

de caféine au bureau de la ZAC.

Après sa visite du mois dernier, une évidence s’est imposée : il n’y a toujours pas un café détenu

localement dans le district pour accueillir une réunion impromptue des membres. Remercions le

ciel pour la boulangerie d’Orléans. Tannis peut maintenant (et vous aussi !) déguster une bonne

tasse de café et l’une de leurs délicieuses gâteries dans l’atmosphère douillette et relaxe du 2122

boulevard Saint-Joseph ! Plusieurs risquent d’en faire une habitude.

Hello McCallan Financial

The Heart of Orléans BIA Executive Director also had a great experience

when she visited McCallan Financial located at 2831 St-Joseph. Rob

McCallan, with years of experience in the industry, has hung out his own

shingle as the owner/operator of McCallan Financial. After many years at a

large company, he’s excited to be out on his own.

We’re pleased that he has also agreed to be part of the Heart of Orléans

BIA’s board and has taken on the role of Chair of Member Engagement. Be

sure to drop by his website and book your free personal insurance review,

travel medical assessment, business insurance planning session, and/or

personal health insurance review.

Bonjour McCallan Financial

La directrice générale de la ZAC du Cœur d’Orléans a aussi apprécié sa visite au bureau de McCallan Financial,

situé au 2831 boulevard Saint-Joseph. Fort de ses années d’expérience dans le secteur, Rob McCallan a récemment

ouvert sa propre enseigne comme propriétaire-exploitant. Après plusieurs années dans une grande entreprise, il est

emballé de se lancer à son compte.

À notre grand plaisir, il a aussi accepté de se joindre au conseil d’administration de la ZAC du Cœur d’Orléans et de

devenir président du comité Engagement des membres. Ne manquez pas de consulter son site web et de réserver

à titre gratuit une consultation pour revoir votre programme d’assurance personnel, évaluer votre assurance

maladie personnelle ou votre couverture lors de voyages, ou encore planifier votre assurance commerciale.

the beat le rythme ỳ 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!