The Beat Spring 2020 Volume 5, Issue1

Summer Camps
Camps d’été
Capital Camps
Cumberland Millennium Sports Park
22 June 2020 - 28 August 2020
500 Millennium Blvd, Orléans, ON K4A 4X3
The camps have been running in the
Orléans area for the past 18 years with a
stellar reputation of creating a safe and fun
environment that aims to please everyone. This
reputation has resulted in sold out camps and
campers returning year after year.
This year’s camp is from June 22 to August 28.
The Camps include drama, dance, Arts, tennis,
football, multi-sports and more.
Capital Camps
Parc sportif Millennium de Cumberland
22 juin 2020 – 28 août 2020
500, boulevard Millennium, Orléans, ON K4A 4X3
Offerts dans la région d’Orléans depuis 18 ans,
ces camps jouissent d’une réputation enviable,
celle de créer un environnement sécuritaire et
divertissant qui plaît à chacun. Grâce à cette
renommée, les jeunes reviennent année après
année et les camps affichent souvent complet.
Cette année, les camps se tiendront du 22 juin
au 28 août. Capital offre entre autres des camps
thématiques axés sur le théâtre, la danse, les
arts, le tennis, le football et les sports multiples.
Sonshine Summer Camps
29 June 2020 - 21 August 2020
1807 St. Joseph Boulevard, Unit 307, Orléans,
ON K1C 7C6
Sonshine Cove believes that each child or
young person should be given the opportunity
to participate in as many different experiences
as possible. Their programs are tailored for the
specific age and ability level of each camper.
In addition to their traditional summer camp
programs, they also offer summer camp for
children and adults with special needs.
Camps d’été Sonshine
29 juin 2020 – 21 août 2020
1807, boulevard Saint-Joseph, local 307, Orléans,
ON K1C 7C6
Sonshine Cove croit que chaque enfant et
chaque jeune doit avoir l’occasion de participer
à autant d’expériences différentes que
possible. Ainsi, les programmes sont adaptés
pour l’âge et les capacités de chacun. En plus
des programmes de camps d’été traditionnels,
l’organisme offre aussi des camps d’été pour
les enfants et les adultes ayant des besoins
spéciaux.
Kids Kingdom Day Care
and Play Centre
29 June to 28 August 2020
1290 Trim Road Orleans, ON K4A 3P7
Kids Kingdom offers day camps as well as weekly
camps. Please check their website for additional
information.
Kids Kingdom Day Care
and Play Centre
29 juin 2020 – 28 août 2020
1290, chemin Trim, Orléans, ON K4A 3P7
Kids Kingdom offre des camps de jour ainsi que
des camps de semaine. Veuillez visiter le site web
pour en savoir davantage.
22
the beat le rythme ỳ