VIVA NOLA SEPTEMBER 2020

fue tan increíblemente seguro y se sentía
seguro trabajar en él, lo cual hizo que todo
el proceso fuera increíblemente gratificante
y mucho más simple entrar en el personaje
aún cuando nunca había estado en sus
zapatos”. A pesar de sus diferencias con
Ana, Martin encontró formas de incorporar
aspectos de sí misma sin dejar de
interpretar el personaje. Una forma en que
se conectó con el personaje fue cómo Ana
mantuvo unidos a sus primos y abuelo a
pesar de los conflictos que enfrentaban.
“Soy la mayor de cuatro hermanos, así
que siento que eso fue algo que siempre
me resultó fácil”, dijo. “Definitivamente hay
pequeños matices que le traigo a Ana sin
siquiera darme cuenta, pero ella está tan
bien escrita que simplemente te metes en
ella, ya sea que te identifiques con todo o
que tengas que tomar una cosita y seguir
con ella”.
Al ser una actriz latina en Los Ángeles, el
hecho de que no tuviera que tener un acento
para la audición fue enorme para Martin, ya
que esa suele ser la expectativa. “Recuerdo
que incluso en la sala de maquillaje una de
mis maquilladoras nació y se crió en el área
del este de Los Ángeles y hablaba igual que
yo. Ella dijo: ‘Ese es un estereotipo porque
hablamos igual y me crié en este entorno’,
contó. “Definitivamente es un estereotipo
que se coloca en los latinos según la región”.
Con la esperanza de continuar con esta
forma tridimensional de representar a los
latinos, Martin dijo que la clave es no tener
miedo de contar su historia. Según ella,
esto fue algo en lo que realmente comenzó
a pensar después de vivir en California y
hablar con sus compañeros de reparto.
“Somos como todos los demás. No hay
diferencia; sólo estamos un poco más
bronceados”, aseguró. “Deberíamos ser
personajes principales”.
Martin ha ido dando un paso a la vez
para avanzar en su carrera. Según ella,
“Gentefied” se está preparando para
reactivar la producción de la segunda
temporada, y mientras tanto, también ha
22 VIVA NOLA ~ September 2020
estado audicionando para otros proyectos.
Para Martin, como para muchos otros, la
pandemia de COVID-19 ha provocado una
montaña rusa de diferentes emociones.
Antes del cierre de la mayoría de las
operaciones, Martin había viajado de
regreso a casa para visitar a su familia.
“Fue tan dulce estar de vuelta en casa
con mi familia y tener esa positividad a
mi alrededor”, dijo. “Pero, incluso estando
los seis juntos en casa pensábamos ‘nos
vamos a volver locos aquí’”. Aunque ha
crecido durante su tiempo en Los Ángeles,
Martin se enorgullece de la forma en
que sus padres le enseñaron a quererse
y aceptarse como es, sin importar nada
más. “Estoy muy orgullosa de la forma en
que mis padres nos educaron para saber
que tenemos valor y que vale la pena ser
los protagonistas de nuestras propias
historias”, dijo. “Estoy muy orgullosa de
poder representar la cultura hondureñaestadounidense
en este programa a pesar
de que interpreto a una mexicana”.