19.04.2021 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.

Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.

Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.

Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.6 Instructions de maintenance et de service<br />

Tous les travaux de maintenance et de service doivent être effectués au moins selon le<br />

plan de maintenance<br />

UNITÉ DE TRAITEMENT DE L'AIR COMPRIMÉ<br />

(En partie fourni ou nécessaire pour l'activité)<br />

RÉGLAGE DE LA PRESSION DE SERVICE :<br />

• Contrôlez la pression de service affichée sur le<br />

manomètre (1). Elle doit correspondre aux<br />

spécifications techniques.<br />

• La pression de service peut être réglée à l'aide du<br />

régulateur de pression (A).<br />

• Tirez le régulateur de pression vers le haut pour<br />

effectuer le réglage.<br />

• Pour augmenter la pression dans la machine,<br />

tournez le régulateur dans le sens des aiguilles<br />

d'une montre, pour la réduire, tournez-le dans le<br />

sens inverse.<br />

C<br />

A 1<br />

Lubrificateur<br />

• Contrôlez le niveau d'huile dans le réservoir<br />

d'huile (3).<br />

• Retirez le réservoir d'huile.<br />

• Ajoutez à présent de l'huile pneumatique de<br />

viscosité SAE20 dans le réservoir.<br />

• Contrôlez la quantité d'huile injectée par le<br />

regard (4).<br />

• Généralement, la vis doit être vissée à fond<br />

dans le sens des aiguilles d'une montre puis<br />

desserrée d'environ ¼ à ½ tour dans le sens<br />

inverse.<br />

4<br />

3<br />

B<br />

2<br />

SÉPARATEUR D'EAU<br />

• Contrôlez le niveau d'eau dans le séparateur<br />

(2).<br />

• L'eau est évacuée en ouvrant la soupape (B).<br />

® Droit d'auteur <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG, Tous droits réservés / Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques / version: 2021-09<br />

Fabricant du produit <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />

- 35 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!