19.04.2021 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.

Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.

Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.

Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Przednie ramiona podporowe<br />

Ramiona teleskopowe, których długość można regulować.<br />

Rama podstawowa<br />

Służy do stabilizacji platformy podnoszącej i zawiera przednie rolki do przesuwania platformy.<br />

Zestaw napędowy<br />

Służy do prowadzenia i pozycjonowania podnośnika. Proces może być przeprowadzany tylko na<br />

pusto i bez obciążenia.<br />

Skrzynka kontrolna<br />

Mieści się tutaj kompletny elektryczny system sterowania. Wszystkie przyciski są chronione<br />

pierścieniem, aby zapobiec przypadkowym naciśnięciem. Ponadto wszystkie ruchy zatrzymają się<br />

natychmiast po zwolnieniu przycisków.<br />

Elektromagnes<br />

Elektromagnes do zwalniania blokady bezpieczeństwa podczas procesu opuszczania.<br />

Blokada bezpieczeństwa zapobiega nieautoryzowanemu opuszczeniu w przypadku awarii.<br />

Jednostka hydrauliczna<br />

Olej hydrauliczny pompowany jest ze zbiornika do siłownika podnoszącego za pomocą<br />

elektrycznej pompy zębatej. Zawór obniżający reguluje przepływ powrotny oleju do zbiornika.<br />

® Prawa autorskie <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG, Wszelkie prawa zastrzeżone / Błędy w druku i zmiany techniczne zastrzeżone /<br />

Stan: 2021-09<br />

Producent produktu <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />

- 5 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!